Zweisprachige Bücher, nebeneinander
Klassische Romane, Erzählungen und Gedichte in der Originalsprache, mit der Übersetzung daneben und jeder Wendung über beide Spalten verknüpft. Lies einen Auszug aus jedem Titel ohne Konto; ein kostenloses Konto öffnet das ganze Buch.
MeistgelesenÜber alle Sprachen
![The Works of William Shakespeare [Cambridge Edition] [Vol. 5 of 9], William Shakespeare](https://cdn.paralelo.app/d057547a-f180-4f72-b072-7fca0950c268/img/cover-960-b5dc7427.webp)
An einem Abend ausgelesenUnter einer Stunde Lesezeit
Frei stöbern. Das ganze Buch zu lesen braucht ein Konto.
Durchsuchen Sie den Katalog und lesen Sie eine Passage jedes Titels ohne Anmeldung. Ein kostenloses Konto öffnet den Rest und merkt sich Ihre Stelle geräteübergreifend.
EnglischAuf Englisch, mit Deutsch daneben
SpanischAuf Spanisch, mit Deutsch daneben
FranzösischAuf Französisch, mit Deutsch daneben
Neu hinzugefügt
Die ganze Bibliothek
Alle weiteren Titel, die wir haben, die meistgelesenen zuerst. Sie sind noch nicht in deine Sprache übersetzt: Öffne einen und frage Vorrang an, dann ziehen wir ihn in der Warteschlange vor.
Noch nicht übersetztA General History and Collection of Voyages and Travels — Volume 12: Arranged in Systematic Order: Forming a Complete History of the; Origin and Progress of Navigation, Discovery, and Commerce, by Sea; and Land, from the Earliest Ages to the Present Time
Noch nicht übersetztAmerican Indian Fairy Tales
Noch nicht übersetztPandora's Box: A Tragedy in Three Acts
Noch nicht übersetztThe Home Medical Library, Volume 5 (of 6)
Noch nicht übersetztJerry of the Islands
Noch nicht übersetztMy First Book:: the experiences of Walter Besant, James Payn, W. Clark Russell, Grant Allen, Hall Caine, George R. Sims, Rudyard Kipling, A. Conan Doyle, M.E. Braddon, F.W. Robinson, H. Rider Haggard, R.M. Ballantyne, I. Zangwill, Morley Roberts, David Christie Murray, Marie Corelli, Jerome K. Jerome, John Strange Winter, Bret Harte, "Q.", Robert Buchanan, Robert Louis Stevenson, with an introduction by Jerome K. Jerome.
Noch nicht übersetztTalks to Farmers
Noch nicht übersetztThe Man of Letters as a Man of Business
Noch nicht übersetztThe Unknown Guest
Noch nicht übersetztThe English Lakes
Noch nicht übersetztThe Women of Mormondom
Noch nicht übersetztA Tramp Abroad — Volume 05
Noch nicht übersetztMacaria
Noch nicht übersetztThe Palace of Pleasure, Volume 2
Noch nicht übersetztThe U. P. Trail
Noch nicht übersetztThe Continental Monthly, Vol 6, No 5, November 1864: Devoted To Literature And National Policy
Noch nicht übersetztThe Blot on the Kaiser's 'Scutcheon
Noch nicht übersetztThe Standard Manual for Baptist Churches
Noch nicht übersetztThe Prince and the Pauper, Part 8.
Noch nicht übersetztA practical treatise on coach-building historical and descriptive : $b Containing full information of the various trades and processes involved, with hints on the proper keeping of carriages, &c.
Noch nicht übersetztAslauga's Knight
Noch nicht übersetztHistoria de la literatura y del arte dramático en España, tomo I
Noch nicht übersetztLimbo
Noch nicht übersetztAutobiographical Sketches
Noch nicht übersetztPeter Simple; and, The Three Cutters, Vol. 1-2
Noch nicht übersetztThe Green Satin Gown
Noch nicht übersetztThe Advance of English Poetry in the Twentieth Century
Noch nicht übersetztDespoilers of the Golden Empire
Noch nicht übersetztDavid Crockett : $b scout, small boy, pilgrim, mountaineer, soldier, bear-hunter, and Congressman, defender of the Alamo
Noch nicht übersetztIn the Riding-School; Chats with Esmeralda
Noch nicht übersetztThree textile raw materials and their manufacture
Noch nicht übersetztThe Shopkeeper Turned Gentleman
Noch nicht übersetztRashi
Noch nicht übersetztLeaves From the Journal of Our Life in the Highlands, From 1848 to 1861
Noch nicht übersetztBlackfeet Tales of Glacier National Park
Noch nicht übersetztThe Country Beyond: A Romance of the Wilderness
Noch nicht übersetztKing Solomon's Goat
Noch nicht übersetztParis de siècle en siècle: Le Cœur de Paris — Splendeurs et souvenirs
Noch nicht übersetztThe Orange Fairy Book
Noch nicht übersetztThe History of Roman Literature: From the Earliest Period to the Death of Marcus Aurelius
Noch nicht übersetztThe Brochure Series of Architectural Illustration, Vol. 01, No. 11, November, 1895: The Country Houses of Normandy
Noch nicht übersetztLa casa e la famiglia di Masaniello: Ricordi della storia e della vita Napolitana nel Secolo XVII
Noch nicht übersetztThe Executioner's Knife; Or, Joan of Arc
Noch nicht übersetztDew Drops, Vol. 37, No. 07, February 15, 1914
Noch nicht übersetztNoites de insomnia, offerecidas a quem não póde dormir. Nº 01 (de 12)
Noch nicht übersetztExplanation of Catholic morals : $b a concise, reasoned, and popular exposition of Catholic morals
Noch nicht übersetztAnimal Proteins
Noch nicht übersetztBirds in the Bush