Zweisprachige Bücher, nebeneinander
Klassische Romane, Erzählungen und Gedichte in der Originalsprache, mit der Übersetzung daneben und jeder Wendung über beide Spalten verknüpft. Lies einen Auszug aus jedem Titel ohne Konto; ein kostenloses Konto öffnet das ganze Buch.
MeistgelesenÜber alle Sprachen
![The Works of William Shakespeare [Cambridge Edition] [Vol. 5 of 9], William Shakespeare](https://cdn.paralelo.app/d057547a-f180-4f72-b072-7fca0950c268/img/cover-960-b5dc7427.webp)
An einem Abend ausgelesenUnter einer Stunde Lesezeit
Frei stöbern. Das ganze Buch zu lesen braucht ein Konto.
Durchsuchen Sie den Katalog und lesen Sie eine Passage jedes Titels ohne Anmeldung. Ein kostenloses Konto öffnet den Rest und merkt sich Ihre Stelle geräteübergreifend.
EnglischAuf Englisch, mit Deutsch daneben
SpanischAuf Spanisch, mit Deutsch daneben
FranzösischAuf Französisch, mit Deutsch daneben
Neu hinzugefügt
Die ganze Bibliothek
Alle weiteren Titel, die wir haben, die meistgelesenen zuerst. Sie sind noch nicht in deine Sprache übersetzt: Öffne einen und frage Vorrang an, dann ziehen wir ihn in der Warteschlange vor.
Noch nicht übersetztTales of Bengal
Noch nicht übersetztLeatherface: A Tale of Old Flanders
Noch nicht übersetztConfederate Military History - Volume 5 (of 12): A Library of Confederate States History
Noch nicht übersetztThe Cruise of the Dolphin
Noch nicht übersetztExplorations in Australia: The Journals of John McDouall Stuart During the Years 1858, 1859, 1860, 1861, and 1862, When He Fixed the Centre of the Continent and Successfully Crossed It from Sea to Sea
Noch nicht übersetztThe History of the Reign of Ferdinand and Isabella the Catholic — Volume 1
Noch nicht übersetztStories of Achievement, Volume IV, Authors and Journalists
Noch nicht übersetztAeroplanes
Noch nicht übersetztThe History of the 36th (Ulster) Division
Noch nicht übersetztA Book of Old Ballads — Complete
Noch nicht übersetztAmerican Unitarian Hymn Writers and Hymns
Noch nicht übersetztSketches of Persia
Noch nicht übersetztWalking-Stick Papers
Noch nicht übersetztOcean to Ocean on Horseback: Being the Story of a Tour in the Saddle from the Atlantic to the Pacific; with Especial Reference to the Early History and Development of Cities and Towns Along the Route; and Regions Traversed Beyond the Mississippi; Together with Incidents, Anecdotes and Adventures of the Journey
Noch nicht übersetztThe Mirror of Literature, Amusement, and Instruction. Volume 19, No. 553, June 23, 1832
Noch nicht übersetztA Second Home
Noch nicht übersetztChristianity as Mystical Fact, and the Mysteries of Antiquity
Noch nicht übersetztThe Life and Adventures of Baron Trenck, Volume 1
Noch nicht übersetztLos Hombres de Pro
Noch nicht übersetztThe Thirteenth Chair: A Play in Three Acts
Noch nicht übersetztThe War Book of the German General Staff: Being "The Usages of War on Land" Issued by the Great General Staff of the German Army
Noch nicht übersetztPresidential addresses and state papers, Volume 3 (of 7)
Noch nicht übersetztGrampa in Oz
Noch nicht übersetztThe Apology of the Church of England
Noch nicht übersetztThe interpretation of dreams and moles, with other curious matters, relating to love and courtship
![The History of Lynn, Vol. 2 [of 2], William Richards](https://cdn.paralelo.app/b8a669f9-a514-4f7f-8d30-0a1aeea95813/img/cover-960-916fa59c.webp)
Noch nicht übersetztThe History of Lynn, Vol. 2 [of 2]
Noch nicht übersetztHarper's New Monthly Magazine, Volume 1, No. 2, July, 1850.
Noch nicht übersetztIf I May
Noch nicht übersetztThe number "e"
Noch nicht übersetztThe Steel Flea
Noch nicht übersetztThe black drama
Noch nicht übersetztWhat is Darwinism?
Noch nicht übersetztCheating the Junk-Pile: The Purchase and Maintenance of Household Equipments
Noch nicht übersetztThe Pope, the Kings and the People: A History of the Movement to Make the Pope Governor of the World by a Universal Reconstruction of Society from the Issue of the Syllabus to the Close of the Vatican Council
Noch nicht übersetztLippincott's Magazine of Popular Literature and Science, Volume 12, No. 33, December, 1873
Noch nicht übersetztOur search for a wilderness : $b An account of two ornithological expeditions to Venezuela and to British Guiana
Noch nicht übersetztCriticisms on "The Origin of Species": From 'The Natural History Review', 1864
Noch nicht übersetztUn faccioso más y algunos frailes menos
Noch nicht übersetztKnole and the Sackvilles
Noch nicht übersetztThe Coral Island: A Tale of the Pacific Ocean
Noch nicht übersetztSome Medical Aspects of Old Age: Being the Linacre lecture, 1922, St. John's college, Cambridge
Noch nicht übersetztThe Amateur Gentleman
Noch nicht übersetztBuddy and Brighteyes Pigg: Bed Time Stories
Noch nicht übersetztBelinda: An April Folly in Three Acts
Noch nicht übersetztWoman Triumphant: The story of her struggles for freedom, education and political rights.: Dedicated to all noble-minded women by an appreciative member of the other sex.
Noch nicht übersetztChristie, the King's Servant: A Sequel to "Christie's Old Organ"
Noch nicht übersetztInstructions on Modern American Bridge Building
Noch nicht übersetztHugh Wynne, Free Quaker: Sometime Brevet Lieutenant-Colonel on the Staff of his Excellency General Washington