Zweisprachige Bücher, nebeneinander
Klassische Romane, Erzählungen und Gedichte in der Originalsprache, mit der Übersetzung daneben und jeder Wendung über beide Spalten verknüpft. Lies einen Auszug aus jedem Titel ohne Konto; ein kostenloses Konto öffnet das ganze Buch.
MeistgelesenÜber alle Sprachen
![The Works of William Shakespeare [Cambridge Edition] [Vol. 5 of 9], William Shakespeare](https://cdn.paralelo.app/d057547a-f180-4f72-b072-7fca0950c268/img/cover-960-b5dc7427.webp)
An einem Abend ausgelesenUnter einer Stunde Lesezeit
Frei stöbern. Das ganze Buch zu lesen braucht ein Konto.
Durchsuchen Sie den Katalog und lesen Sie eine Passage jedes Titels ohne Anmeldung. Ein kostenloses Konto öffnet den Rest und merkt sich Ihre Stelle geräteübergreifend.
EnglischAuf Englisch, mit Deutsch daneben
SpanischAuf Spanisch, mit Deutsch daneben
FranzösischAuf Französisch, mit Deutsch daneben
Neu hinzugefügt
Die ganze Bibliothek
Alle weiteren Titel, die wir haben, die meistgelesenen zuerst. Sie sind noch nicht in deine Sprache übersetzt: Öffne einen und frage Vorrang an, dann ziehen wir ihn in der Warteschlange vor.
Noch nicht übersetztMotion pictures and filmstrips, 1971 : $b Catalog of copyright entries, third series, volume 25, parts 12-13
Noch nicht übersetztHow to Install Electric Bells, Annunciators, and Alarms.: Including Batteries, Wires and Wiring, Circuits, Pushes, Bells, Burglar Alarms, High and Low Water Alarms, Fire Alarms, Thermostats, Annunciators, and the Location and Remedying of Troubles
Noch nicht übersetztGuy Mannering, Or, the Astrologer — Complete
Noch nicht übersetztFamiliar dialogues : $b for the instruction of them, that be desirous to learne to speake English, and perfectlye to pronounce the same
Noch nicht übersetztJoe's Luck; Or, Always Wide Awake
Noch nicht übersetztThe Old Road
Noch nicht übersetztFord Manual for Owners and Operators of Ford Cars and Trucks (1919)
Noch nicht übersetztShort Stories and Essays (from Literature and Life)
Noch nicht übersetztMental Philosophy: Including the Intellect, Sensibilities, and Will
Noch nicht übersetztMomenti: Liriche
Noch nicht übersetztThe Boy Travellers in Australasia: Adventures of Two Youths in a Journey to the Sandwich, Marquesas, Society, Samoan, and Feejee Islands
Noch nicht übersetztEl origen del pensamiento
Noch nicht übersetztThe nature lover's knapsack : $b An anthology of poems for lovers of the open road
Noch nicht übersetztObras
Noch nicht übersetztCharles Sumner: his complete works, volume 05 (of 20)
Noch nicht übersetztAmong My Books. Second Series
Noch nicht übersetztPoppy: The Story of a South African Girl
Noch nicht übersetztMemoirs of Margaret Fuller Ossoli, Volume II
Noch nicht übersetztMammals of the San Gabriel Mountains of California
Noch nicht übersetztScience and the Criminal
Noch nicht übersetztManx Fairy Tales
Noch nicht übersetztMiller's Mind training for children Book 2 (of 3): A practical training for successful living; Educational games that train the senses
Noch nicht übersetztMiscellaneous Papers
Noch nicht übersetztDon Pietro Caruso
Noch nicht übersetztEvery-day Science: Volume 6. The Conquest of Nature
Noch nicht übersetztMaria Chapdelaine
Noch nicht übersetztLeaves from the Note-Books of Lady Dorothy Nevill
Noch nicht übersetztThe Dawn of Reason; or, Mental Traits in the Lower Animals
Noch nicht übersetztQuotes and Images From Motley's History of the Netherlands
Noch nicht übersetztOur Family Affairs, 1867-1896
Noch nicht übersetztThe Gold Bat
Noch nicht übersetztBy England's Aid; or, the Freeing of the Netherlands (1585-1604)
Noch nicht übersetztBunyan Characters (2nd Series)
Noch nicht übersetztThe Argentine in the Twentieth Century
Noch nicht übersetztSpiders
Noch nicht übersetztThe Boy Slaves
Noch nicht übersetztNearest the Pole: a narrative of the polar expedition of the Peary Arctic Club in the S.S. Roosevelt, 1905-1906
Noch nicht übersetztA History of Parliamentary Elections and Electioneering in the Old Days: Showing the State of Political Parties and Party Warfare at the Hustings and in the House of Commons from the Stuarts to Queen Victoria
Noch nicht übersetztNuts for Future Historians to Crack
Noch nicht übersetztA Continuation of a Voyage to New Holland, Etc. in the Year 1699
Noch nicht übersetztTen From Infinity
Noch nicht übersetztAutobiography of Z. S. Hastings
Noch nicht übersetztTea-Table Talk
Noch nicht übersetztJaponette
Noch nicht übersetztThe Roman Question
Noch nicht übersetztContes populaires de Lorraine, comparés avec les contes des autres provinces de France et des pays étrangers, volume 1 (of 2)
Noch nicht übersetztOn Commando
Noch nicht übersetztThe Fugitive Slave Law and Its Victims: Anti-Slavery Tracts No. 18