Zweisprachige Bücher, nebeneinander
Klassische Romane, Erzählungen und Gedichte in der Originalsprache, mit der Übersetzung daneben und jeder Wendung über beide Spalten verknüpft. Lies einen Auszug aus jedem Titel ohne Konto; ein kostenloses Konto öffnet das ganze Buch.
MeistgelesenÜber alle Sprachen
![The Works of William Shakespeare [Cambridge Edition] [Vol. 5 of 9], William Shakespeare](https://cdn.paralelo.app/d057547a-f180-4f72-b072-7fca0950c268/img/cover-960-b5dc7427.webp)
An einem Abend ausgelesenUnter einer Stunde Lesezeit
Frei stöbern. Das ganze Buch zu lesen braucht ein Konto.
Durchsuchen Sie den Katalog und lesen Sie eine Passage jedes Titels ohne Anmeldung. Ein kostenloses Konto öffnet den Rest und merkt sich Ihre Stelle geräteübergreifend.
EnglischAuf Englisch, mit Deutsch daneben
SpanischAuf Spanisch, mit Deutsch daneben
FranzösischAuf Französisch, mit Deutsch daneben
Neu hinzugefügt
Die ganze Bibliothek
Alle weiteren Titel, die wir haben, die meistgelesenen zuerst. Sie sind noch nicht in deine Sprache übersetzt: Öffne einen und frage Vorrang an, dann ziehen wir ihn in der Warteschlange vor.
Noch nicht übersetztThe Kernel and the Husk: Letters on Spiritual Christianity
Noch nicht übersetztA Glossary of Provincial Words & Phrases in use in Somersetshire
Noch nicht übersetztIl processo di Verre : $b Un capitolo di storia romana
Noch nicht übersetztLectures on painting, delivered at the Royal Academy : $b With additional observations and notes
Noch nicht übersetztExpositor's Bible: The Book of Jeremiah, Chapters XXI.-LII.
Noch nicht übersetztMr. Midshipman Glover, R.N.: A Tale of the Royal Navy of To-day
Noch nicht übersetztStoryology: Essays in Folk-Lore, Sea-Lore, and Plant-Lore
Noch nicht übersetztAlbertine disparue Vol 1 (of 2): À la recherche du temps perdu, Tome 7
Noch nicht übersetztPoetical Ingenuities and Eccentricities
Noch nicht übersetztMy Experiences at Nan Shan and Port Arthur with the Fifth East Siberian Rifles
Noch nicht übersetztAt the Court of the Amîr: A Narrative
Noch nicht übersetztThomas Stanley: His Original Lyrics, Complete, In Their Collated Readings of 1647, 1651, 1657.: With an Introduction, Textual Notes, a List of Editions, an Appendix of Translations, and a Portrait.
Noch nicht übersetztThe Fathers of Confederation: A Chronicle of the Birth of the Dominion
Noch nicht übersetztEl Gíbaro : $b Cuadro de costumbres de la isla de Puerto Rico
Noch nicht übersetztAbury, A Temple of the British Druids, With Some Others, Described
Noch nicht übersetztThe heart of the railroad problem: The history of railway discrimination in the United States, the chief efforts at control and the remedies proposed, with hints from other countries
Noch nicht übersetztDiary of a nursing sister on the Western Front, 1914-1915
Noch nicht übersetztEarly Plays — Catiline, the Warrior's Barrow, Olaf Liljekrans
Noch nicht übersetztHow Private George W. Peck Put Down the Rebellion: or, The Funny Experiences of a Raw Recruit - 1887
Noch nicht übersetztEssays on Paul Bourget
Noch nicht übersetztQuotes and Images From The Tales and Novels of Jean de La Fontaine
Noch nicht übersetztThe History of Don Quixote, Volume 2, Part 33
Noch nicht übersetztA new account of Guinea, and the slave-trade
Noch nicht übersetztBroad Grins: Comprising, With New Additional Tales in Verse, Those; Formerly Publish'd Under the Title "My Night-Gown and; Slippers."
Noch nicht übersetztThe Golden Scarecrow
Noch nicht übersetztThe Myths and Fables of To-Day
Noch nicht übersetztLord Dolphin
Noch nicht übersetztPhilaster; Or, Love Lies a Bleeding
Noch nicht übersetztChildren of the Dawn : Old Tales of Greece
Noch nicht übersetztThe Heavenly Twins
Noch nicht übersetztThe Anzac Book
Noch nicht übersetztOpinions
Noch nicht übersetztThe Story of a Child
Noch nicht übersetztThe Grey Man
Noch nicht übersetztOn a Donkey's Hurricane Deck: A Tempestous Voyage of Four Thousand and Ninety-Six Miles Across the American Continent on a Burro, in 340 Days and 2 Hours, Starting Without a Dollar and Earning My Way
Noch nicht übersetztThe Horse and His Rider
Noch nicht übersetztThe Learned Women
Noch nicht übersetztTrial of the Major War Criminals Before the International Military Tribunal, Nuremburg, 14 November 1945-1 October 1946, Volume 12
Noch nicht übersetztLavengro: the Scholar - the Gypsy - the Priest
Noch nicht übersetztMonica's choice
![The Joy of Life [La joie de vivre], Émile Zola](https://cdn.paralelo.app/fe36dce9-5ea7-4c3d-881a-3f198f21bfa0/img/cover-960-ea6b5c71.webp)
Noch nicht übersetztThe Joy of Life [La joie de vivre]
Noch nicht übersetztFour American Indians: King Philip, Pontiac, Tecumseh, Osceola
Noch nicht übersetztTopsy-Turvy Land: Arabia Pictured for Children
Noch nicht übersetztTwenty-six and One, and Other Stories
Noch nicht übersetztThe Flag
Noch nicht übersetztPractical Cinematography and Its Applications
Noch nicht übersetztA Spring Harvest
Noch nicht übersetztTwenty-Seven Drawings by William Blake: Being Illustrations for Paradise Lost, Comus, and the Bible