Zweisprachige Bücher, nebeneinander
Klassische Romane, Erzählungen und Gedichte in der Originalsprache, mit der Übersetzung daneben und jeder Wendung über beide Spalten verknüpft. Lies einen Auszug aus jedem Titel ohne Konto; ein kostenloses Konto öffnet das ganze Buch.
MeistgelesenÜber alle Sprachen
![The Works of William Shakespeare [Cambridge Edition] [Vol. 5 of 9], William Shakespeare](https://cdn.paralelo.app/d057547a-f180-4f72-b072-7fca0950c268/img/cover-960-b5dc7427.webp)
An einem Abend ausgelesenUnter einer Stunde Lesezeit
Frei stöbern. Das ganze Buch zu lesen braucht ein Konto.
Durchsuchen Sie den Katalog und lesen Sie eine Passage jedes Titels ohne Anmeldung. Ein kostenloses Konto öffnet den Rest und merkt sich Ihre Stelle geräteübergreifend.
EnglischAuf Englisch, mit Deutsch daneben
SpanischAuf Spanisch, mit Deutsch daneben
FranzösischAuf Französisch, mit Deutsch daneben
Neu hinzugefügt
Die ganze Bibliothek
Alle weiteren Titel, die wir haben, die meistgelesenen zuerst. Sie sind noch nicht in deine Sprache übersetzt: Öffne einen und frage Vorrang an, dann ziehen wir ihn in der Warteschlange vor.
Noch nicht übersetztThe Notting Hill Mystery
Noch nicht übersetztVanguards of the Plains: A Romance of the Old Santa Fé Trail
Noch nicht übersetztTarry thou till I come; or, Salathiel, the wandering Jew.
Noch nicht übersetztThe Green Hand: Adventures of a Naval Lieutenant
Noch nicht übersetztThe Venetians : $b A novel
Noch nicht übersetztThe Lonely Way—Intermezzo—Countess Mizzie: Three Plays
Noch nicht übersetztUltimatum
Noch nicht übersetztThe Stranger: A Drama, in Five Acts
Noch nicht übersetztOcellus Lucanus on the nature of the universe : $b Taurus, the Platonic philosopher, on the eternity of the world. Julius Firmicus Maternus of the thema mundi. Select theorems on the perpetuity of time, by Proclus.
Noch nicht übersetztElectricity for the farm: Light, heat and power by inexpensive methods from the water wheel or farm engine
Noch nicht übersetztLessons from the life of Florence Nightingale
Noch nicht übersetztChaucer and His Times
Noch nicht übersetztThe Water of Life, and Other Sermons
Noch nicht übersetztSmoke Bellew
Noch nicht übersetztThe Heroic Enthusiasts (Gli Eroici Furori) Part the Second: An Ethical Poem
Noch nicht übersetztThe Last Fight of the Revenge
Noch nicht übersetztVan Bibber and Others
Noch nicht übersetztGood Indian
Noch nicht übersetztHome-made Electrical Apparatus
Noch nicht übersetztThe Power and the Glory
Noch nicht übersetztTurquois mosaic art in ancient Mexico
Noch nicht übersetztThe works of John Dryden, now first collected in eighteen volumes. Volume 18
Noch nicht übersetztPyrotechny : $b or, The art of making fireworks, at little cost, and with complete safety and cleanliness.
Noch nicht übersetztThe Elegies of Tibullus: Being the Consolations of a Roman Lover Done in English Verse
Noch nicht übersetztPropos de peintre, première série: de David à Degas: Ingres, David, Manet, Degas, Renoir, Cézanne, Whistler, Fantin-Latour, Ricard, Conder, Beardsley, etc. Préface par Marcel Proust
Noch nicht übersetztThe Poetaster
Noch nicht übersetztAfloat on the Ohio : $b an historical pilgrimage of a thousand miles in a skiff, from Redstone to Cairo
Noch nicht übersetztA Modern Telemachus
Noch nicht übersetztThe Bay State Monthly — Volume 1, No. 5, May, 1884
Noch nicht übersetztTravels in England in 1782
Noch nicht übersetztConsequences
Noch nicht übersetztAdventures of an Aide-de-Camp; or, A Campaign in Calabria, Volume 1 (of 3)
Noch nicht übersetztThe Dickens Country
Noch nicht übersetztPetronio: Peça livremente extrahida do romance Quo Vadis de Henryk Sienkiewicz
Noch nicht übersetztGinevra, o, L'Orfana della Nunziata
Noch nicht übersetztGreat Ralegh
Noch nicht übersetztCharles Darwin
Noch nicht übersetztThe Essenes: Their history and doctrines
Noch nicht übersetztÉtudes sur l'industrie et la classe industrielle à Paris au XIIIe et au XIVe siècle
Noch nicht übersetztTres Comedias Modernas: en un acto y en prosa
Noch nicht übersetztTales of Aztlan; The Romance of a Hero of Our Late Spanish-American War, Incidents of Interest from the Life of a Western Pioneer and Other Tales
Noch nicht übersetztHarper's New Monthly Magazine, No. XXVII, August 1852, Vol. V
Noch nicht übersetztCappy Ricks Retires: But That Doesn't Keep Him from Coming Back Stronger Than Ever
Noch nicht übersetztRose of the World
Noch nicht übersetztWanderings in New South Wales, Batavia, Pedir Coast, Singapore, and China, Vol. 1 (of 2) : $b Being the journal of a naturalist in those countries, during 1832, 1833 and 1834
Noch nicht übersetztThe History of the 33rd Divisional Artillery, in the War, 1914-1918.
Noch nicht übersetztOrigine della lingua italiana: dissertazione
Noch nicht übersetztWake-Robin