Libros bilingües, lado a lado
Novelas, cuentos y poemas clásicos en su idioma original, con la traducción al lado y cada frase enlazada entre las dos columnas. Lee un fragmento de cualquier título sin cuenta; una cuenta gratuita abre el libro entero.
Los más leídosEn todos los idiomas
Para terminar en una tardeMenos de una hora de lectura
Explora libremente. Leer el libro entero necesita una cuenta.
Busca en el catálogo y lee un pasaje de cualquier título sin iniciar sesión. Una cuenta gratuita abre el resto y guarda tu punto de lectura entre dispositivos.
alemánEn alemán, con el español al lado
inglésEn inglés, con el español al lado
francésEn francés, con el español al lado
Añadidos recientemente
Toda la biblioteca
Todos los demás títulos que tenemos, los más leídos primero. Aún no están traducidos a tu idioma: abre uno y pide prioridad para subirlo en la cola.
Aún sin traducirLord Randolph Churchill
Aún sin traducirThe Life of Sir Rowland Hill and the History of Penny Postage, Vol. 1 (of 2)
Aún sin traducirThe Herapath Property
Aún sin traducirIcelandic Fairy Tales
Aún sin traducirFred Fenton on the Crew; Or, The Young Oarsmen of Riverport School
Aún sin traducirThe Philippine Islands, 1493-1898 — Volume 09 of 55: 1593-1597; Explorations by Early Navigators, Descriptions of the Islands and Their Peoples, Their History and Records of the Catholic Missions, as Related in Contemporaneous Books and Manuscripts, Showing the Political, Economic, Commercial and Religious Conditions of Those Islands from Their Earliest Relations with European Nations to the Close of the Nineteenth Century
Aún sin traducirBertie's Home; or, the Way to be Happy
Aún sin traducirA Group of Eastern Romances and Stories from the Persian, Tamil and Urdu
Aún sin traducirStickeen
Aún sin traducirHealth on the Farm: A Manual of Rural Sanitation and Hygiene
Aún sin traducirDiary of Samuel Pepys — Volume 60: December 1667
Aún sin traducirCommercialized Prostitution in New York City
Aún sin traducirThe Poetry of Science; or, Studies of the Physical Phenomena of Nature
Aún sin traducirGod's Plan with Men
Aún sin traducirThe American Republic: Its Constitution, Tendencies, and Destiny
Aún sin traducirMiss Leslie's Complete Cookery: Directions for Cookery, in Its Various Branches
Aún sin traducirFat and Blood: An Essay on the Treatment of Certain Forms of Neurasthenia and Hysteria
Aún sin traducirGeorge Washington, Volume I
Aún sin traducirBurgundy: The Splendid Duchy. Stories and Sketches in South Burgundy
Aún sin traducirCoral Reefs
Aún sin traducirA History of Aeronautics
Aún sin traducirHorse-hoeing husbandry : $b or, an essay on the principles of vegetation and tillage. Designed to introduce a new method of culture; whereby the produce of land will be increased, and the usual expence lessened. Together with accurate descriptions and cuts of the instruments employed in it.
Aún sin traducirFrom Ritual to Romance
Aún sin traducirThe Story of Leather
Aún sin traducirA Florentine Tragedy; La Sainte Courtisane
Aún sin traducirA Text-Book of Astronomy
Aún sin traducirSome Diversions of a Man of Letters
Aún sin traducirThe Motor Pirate
Aún sin traducirKing Henry VI, Part 1
Aún sin traducirStories of Great Americans for Little Americans
Aún sin traducirPhysical science in the time of Nero : $b being a translation of the Quaestiones naturales of Seneca
Aún sin traducirThe Heir of Redclyffe
Aún sin traducirThe Tower of London: A Historical Romance, Illustrated
Aún sin traducirThe Seven Great Monarchies Of The Ancient Eastern World, Vol 6: Parthia: The History, Geography, And Antiquities Of Chaldaea, Assyria, Babylon, Media, Persia, Parthia, And Sassanian or New Persian Empire; With Maps and Illustrations.
Aún sin traducirTypee
Aún sin traducirSenescence, the Last Half of Life
Aún sin traducirA General History and Collection of Voyages and Travels — Volume 03: Arranged in Systematic Order: Forming a Complete History of the Origin and Progress of Navigation, Discovery, and Commerce, by Sea and Land, from the Earliest Ages to the Present Time
Aún sin traducirThe Message
Aún sin traducirPeck's Compendium of Fun: Comprising the Choicest Gems of Wit, Humor, Sarcasm and Pathos of America's Favorite Humorist
Aún sin traducirHeartsease; Or, The Brother's Wife
Aún sin traducirThe Life and Letters of Walter H. Page, Volume I
Aún sin traducirBurning Daylight
Aún sin traducirWanderings in Wessex: An Exploration of the Southern Realm from Itchen to Otter
Aún sin traducirEngelhart Ratgeber
Aún sin traducirKokoro: Hints and Echoes of Japanese Inner Life
Aún sin traducirExperimental Mechanics: A Course of Lectures Delivered at the Royal College of Science for Ireland
Aún sin traducirThe Chronicles of Crime or The New Newgate Calendar. v. 2/2: being a series of memoirs and anecdotes of notorious characters who have outraged the laws of Great Britain from the earliest period to 1841
Aún sin traducirMy Memoirs, Vol. II, 1822 to 1825