Libros bilingües, lado a lado
Novelas, cuentos y poemas clásicos en su idioma original, con la traducción al lado y cada frase enlazada entre las dos columnas. Lee un fragmento de cualquier título sin cuenta; una cuenta gratuita abre el libro entero.
Los más leídosEn todos los idiomas
Para terminar en una tardeMenos de una hora de lectura
Explora libremente. Leer el libro entero necesita una cuenta.
Busca en el catálogo y lee un pasaje de cualquier título sin iniciar sesión. Una cuenta gratuita abre el resto y guarda tu punto de lectura entre dispositivos.
alemánEn alemán, con el español al lado
inglésEn inglés, con el español al lado
francésEn francés, con el español al lado
Añadidos recientemente
Toda la biblioteca
Todos los demás títulos que tenemos, los más leídos primero. Aún no están traducidos a tu idioma: abre uno y pide prioridad para subirlo en la cola.
Aún sin traducirKitty-cat tales
Aún sin traducirUnterm Birnbaum
Aún sin traducirGeorgian poetry, 1920-22
Aún sin traducirProlegomena to the Study of Hegel's Philosophy, and Especially of His Logic
Aún sin traducirThe influence of Greek ideas and usages upon the Christian church
Aún sin traducirThe Hand of Ethelberta: A Comedy in Chapters
Aún sin traducirClosing In: Marines in the Seizure of Iwo Jima
Aún sin traducirMake or Break; or, The Rich Man's Daughter
Aún sin traducirJersey Street and Jersey Lane: Urban and Suburban Sketches
Aún sin traducirFinger plays for nursery and kindergarten
Aún sin traducirThe Woman Who Toils: Being the Experiences of Two Gentlewomen as Factory Girls
Aún sin traducirYachting, Vol. 1
Aún sin traducirTo Mesopotamia and Kurdistan in disguise : $b with historical notices of the Kurdish tribes and the Chaldeans of Kurdistan
Aún sin traducirColeridge's Ancient Mariner and Select Poems
Aún sin traducirThe Legend of Ulenspiegel, Volume 2 (of 2): And Lamme Goedzak, and their Adventures Heroical, Joyous and Glorious in the Land of Flanders and Elsewhere
Aún sin traducirOut from the heart
Aún sin traducirRolf in the Woods
Aún sin traducirLove's Meinie: Three Lectures on Greek and English Birds
Aún sin traducirMusicians of to-day
Aún sin traducirThe Seven Lively Arts
Aún sin traducirMoorish Remains in Spain
Aún sin traducirDeathworld
Aún sin traducirMrs. Hale's Receipts for the Million: Containing Four Thousand Five Hundred and Forty-five Receipts, Facts, Directions, etc. in the Useful, Ornamental, and Domestic Arts
Aún sin traducirOur Cats and All About Them: Their Varieties, Habits, and Management; and for Show, the Standard of Excellence and Beauty; Described and Pictured
Aún sin traducirA Dog of Flanders
Aún sin traducirFruits of the Hawaiian Islands
Aún sin traducirPeak's Island: A Romance of Buccaneer Days
Aún sin traducirPi
Aún sin traducirThe History of the Nineteenth Century in Caricature
Aún sin traducirFlint: His Faults, His Friendships and His Fortunes
Aún sin traducirDeath Valley in '49: Important chapter of California pioneer history. The autobiography of a pioneer, detailing his life from a humble home in the Green Mountains to the gold mines of California; and particularly reciting the sufferings of the band of men, women and children who gave "Death Valley" its name
Aún sin traducirA Catalogue of Books in English Later than 1700, Vol. 3: Forming a portion of the library of Robert Hoe
Aún sin traducirBracebridge Hall, or The Humorists
Aún sin traducirThe Deipnosophists; or, Banquet of the Learned of Athenæus, Vol. 3 (of 3)
Aún sin traducirA Synopsis of the Birds of North America
Aún sin traducirVisions and Revisions: A Book of Literary Devotions
Aún sin traducirThe Improvement of Human Reason: Exhibited in the Life of Hai Ebn Yokdhan
Aún sin traducirThe Giant Raft
Aún sin traducirBakemono Yashiki (The Haunted House), Retold from the Japanese Originals: Tales of the Tokugawa, Volume 2 (of 2)
Aún sin traducirPoems
Aún sin traducirIn the Wilds of South America
Aún sin traducirThe Life-Story of Insects
Aún sin traducirGlaucus; Or, The Wonders of the Shore
Aún sin traducirA Compilation of the Messages and Papers of the Presidents. Volume 9, part 1: Benjamin Harrison
Aún sin traducirSylvie and Bruno Concluded (Illustrated)
Aún sin traducirHistory of the Conquest of Peru
Aún sin traducirToledo: an historical and descriptive account of the "City of generations"
Aún sin traducirThe Call of the Canyon