Livros bilíngues, lado a lado
Romances, contos e poemas clássicos no idioma original, com a tradução ao lado e cada expressão ligada entre as duas colunas. Leia um trecho de qualquer título sem conta; uma conta gratuita abre o livro inteiro.
Mais lidosEm todos os idiomas
Para terminar numa noiteMenos de uma hora de leitura
Navegue livremente. Ler o livro inteiro precisa de conta.
Pesquise o catálogo e leia uma passagem de qualquer título sem iniciar sessão. Uma conta gratuita abre o resto e guarda o seu lugar entre dispositivos.
alemãoEm alemão, com o português ao lado
inglêsEm inglês, com o português ao lado
espanholEm espanhol, com o português ao lado
Adicionados recentemente
A biblioteca inteira
Todos os outros títulos que temos, os mais lidos primeiro. Ainda não estão traduzidos para o seu idioma: abra um e peça prioridade para subi-lo na fila.
Ainda sem traduçãoThe Major
Ainda sem traduçãoWisdom, Wit, and Pathos of Ouida: Selected from the Works of Ouida
Ainda sem traduçãoWhy Worry?
Ainda sem traduçãoThe Niagara River
Ainda sem traduçãoHeadlong Hall
Ainda sem traduçãoForgotten Books of the American Nursery: A History of the Development of the American Story-Book
Ainda sem traduçãoSketches of Central Asia (1868): Additional chapters on my travels, adventures, and on the ethnology of Central Asia
Ainda sem traduçãoLe vicomte de Bragelonne, Tome III.
Ainda sem traduçãoBaseball Joe in the Big League; or, A Young Pitcher's Hardest Struggles
Ainda sem traduçãoThe World's Great Sermons, Volume 01: Basil to Calvin
Ainda sem traduçãoGreat bands of America
![The Bible in Spain, Vol. 2 [of 2]: Or, the Journeys, Adventures, and Imprisonments of an Englishman in an Attempt to Circulate the Scriptures in the Peninsula, George Borrow](https://cdn.paralelo.app/b5b18694-64fa-49de-8889-2435211374f7/img/cover-960-19698c9e.webp)
Ainda sem traduçãoThe Bible in Spain, Vol. 2 [of 2]: Or, the Journeys, Adventures, and Imprisonments of an Englishman in an Attempt to Circulate the Scriptures in the Peninsula
Ainda sem traduçãoCato: A Tragedy, in Five Acts
Ainda sem traduçãoA Pocket Dictionary: Welsh-English
Ainda sem traduçãoAppreciations of Richard Harding Davis
Ainda sem traduçãoA Son of the Sun
Ainda sem traduçãoThe Life of Napoleon I (Volume 2 of 2)
Ainda sem traduçãoThe Book-Collector: A General Survey of the Pursuit and of those who have engaged in it at Home and Abroad from the Earliest Period to the Present Time
Ainda sem traduçãoIlka on the Hill-Top and Other Stories
Ainda sem traduçãoThe Pearl of Orr's Island: A Story of the Coast of Maine
Ainda sem traduçãoNo Thoroughfare
Ainda sem traduçãoHome Life in Tokyo
Ainda sem traduçãoBagh O Bahar, or Tales of the Four Darweshes
Ainda sem traduçãoZoraida: A Romance of the Harem and the Great Sahara
Ainda sem traduçãoA Natural History for Young People: Our Animal Friends in Their Native Homes: including mammals, birds and fishes
Ainda sem traduçãoVie privée et publique des animaux
Ainda sem traduçãoJamestown, Virginia: The Townsite and Its Story
Ainda sem traduçãoThe Victories of Love, and Other Poems
Ainda sem traduçãoPincher Martin, O.D.: A Story of the Inner Life of the Royal Navy
Ainda sem traduçãoThe illustrated horse doctor : $b being an accurate and detailed account of the various diseases to which the equine race are subjected
Ainda sem traduçãoConjure wife
Ainda sem traduçãoTh. M. Dostojewsky: Eine biographische Studie
Ainda sem traduçãoChats on Postage Stamps
Ainda sem traduçãoSpinifex and Sand: A Narrative of Five Years' Pioneering and Exploration in Western Ausralia
Ainda sem traduçãoDebs: His Life, Writings and Speeches, with a Department of Appreciations
Ainda sem traduçãoModern Billiards: A Complete Text-Book of the Game, Containing Plain and Practical Instructions How to Play and Acquire Skill at This Scientific Amusement
Ainda sem traduçãoRobert Blum: Ein Zeit- und Charakterbild für das deutsche Volk
Ainda sem traduçãoPhil Bradley's Mountain Boys : $b or, The Birch Bark Lodge
Ainda sem traduçãoMandalay to Momien: A narrative of the two expeditions to western China of 1868 and 1875 under Colonel Edward B. Sladen and Colonel Horace Browne
Ainda sem traduçãoThe great masters of Russian literature in the nineteenth century
Ainda sem traduçãoThe Life of Henry Bradley Plant: Founder and President of the Plant System of Railroads and Steamships and Also of the Southern Express Company
Ainda sem traduçãoThe old paths, or the Talmud tested by Scripture: Being a comparison of the principles and doctrines of modern Judaism with the religion of Moses and the prophets
Ainda sem traduçãoΝΕΚΡΟΚΗΔΕΙΑ; Or, the Art of Embalming;: Wherein Is Shewn the Right of Burial, and Funeral Ceremonies, Especially That of Preserving Bodies After the Egyptian Method. Together With an Account of the Egyptian Mummies, Pyramids, Subterranean Vaults and Lamps, and Their Opinion of the Metempsychosis, the Cause of Their Embalming. As Also a Geographical Description of Egypt, the Rise and Course of the Nile, the Temper, Constitution and Physic of the Inhabitants, Their Inventions, Arts, Sciences, Stupendous Works and Sepulchres, and Other Curious Observations Any Ways Relating to the Physiology and Knowledge of This Art.
Ainda sem traduçãoOld Rome: A Handbook to the Ruins of the City and the Campagna
Ainda sem traduçãoReport on the Dominion Government Expedition to Hudson Bay and the Arctic Islands on board the D.G.S. Neptune, 1903-1904
Ainda sem traduçãoDorothy Dix—her book : $b Every-day help for every-day people
Ainda sem traduçãoThe Poems of Giacomo Leopardi
Ainda sem traduçãoA Handbook of Cookery for a Small House