Livros bilíngues, lado a lado
Romances, contos e poemas clássicos no idioma original, com a tradução ao lado e cada expressão ligada entre as duas colunas. Leia um trecho de qualquer título sem conta; uma conta gratuita abre o livro inteiro.
Mais lidosEm todos os idiomas
Para terminar numa noiteMenos de uma hora de leitura
Navegue livremente. Ler o livro inteiro precisa de conta.
Pesquise o catálogo e leia uma passagem de qualquer título sem iniciar sessão. Uma conta gratuita abre o resto e guarda o seu lugar entre dispositivos.
alemãoEm alemão, com o português ao lado
inglêsEm inglês, com o português ao lado
espanholEm espanhol, com o português ao lado
Adicionados recentemente
A biblioteca inteira
Todos os outros títulos que temos, os mais lidos primeiro. Ainda não estão traduzidos para o seu idioma: abra um e peça prioridade para subi-lo na fila.
Ainda sem traduçãoMiss Prudence: A Story of Two Girls' Lives.
![The zoology of the voyage of H.M.S. Beagle [vol. 2 of 5] : $b Mammalia, G. R. (George Robert) Waterhouse](https://cdn.paralelo.app/0d4cf682-87ea-40e6-9064-29b77abd6139/img/cover-960-13949853.webp)
Ainda sem traduçãoThe zoology of the voyage of H.M.S. Beagle [vol. 2 of 5] : $b Mammalia
Ainda sem traduçãoThankful Rest
Ainda sem traduçãoYoung Knights of the Empire : Their Code, and Further Scout Yarns
Ainda sem traduçãoMary Jane—Her Visit
Ainda sem traduçãoÀ se tordre: Histoires chatnoiresques
Ainda sem traduçãoDevils Tower National Monument, Wyoming (1984)
Ainda sem traduçãoWhere the Trail Divides
Ainda sem traduçãoThe Anti-Slavery Crusade: A Chronicle of the Gathering Storm
Ainda sem traduçãoThe Hungry Heart
Ainda sem traduçãoSonata de primavera: memorias del marqués de Bradomín
Ainda sem traduçãoMemoirs of Napoleon Bonaparte — Volume 10
Ainda sem traduçãoHeather and Snow
![The chronicles of Enguerrand de Monstrelet, Vol. 08 [of 13] : $b containing an account of the cruel civil wars between the houses of Orleans and Burgundy, of the possession of Paris and Normandy by the English, their expulsion thence, and of other memorable events that happened in the kingdom of France, as well as in other countries, Enguerrand de Monstrelet](https://cdn.paralelo.app/2f1d70b2-0d9d-4ad6-b4d5-768017b51d42/img/cover-960-bff43c88.webp)
Ainda sem traduçãoThe chronicles of Enguerrand de Monstrelet, Vol. 08 [of 13] : $b containing an account of the cruel civil wars between the houses of Orleans and Burgundy, of the possession of Paris and Normandy by the English, their expulsion thence, and of other memorable events that happened in the kingdom of France, as well as in other countries
Ainda sem traduçãoPoems, 1799
Ainda sem traduçãoThe Old Man of the Mountain
Ainda sem traduçãoThe Live Corpse
Ainda sem traduçãoParsifal: A Mystical Drama by Richard Wagner Retold in the Spirit of the Bayreuth Interpretation
Ainda sem traduçãoEbrietatis Encomium: or, the Praise of Drunkenness
Ainda sem traduçãoThe Iron Game: A Tale of the War
Ainda sem traduçãoA history of Slavic studies in the United States
Ainda sem traduçãoThe Invisible Censor
Ainda sem traduçãoA catalogue of technical and scientific books published by Constable & Company Ltd
Ainda sem traduçãoDeutsche Nordseeküste: Friesische Inseln und Helgoland.
Ainda sem traduçãoA practical directory for young Christian females : $b being a series of letters from a brother to a younger sister
Ainda sem traduçãoThe record of a regiment of the line : $b being a regimental history of the 1st Battalion Devonshire Regiment during the Boer War, 1899-1902
Ainda sem traduçãoThe Purple Land: Being the Narrative of One Richard Lamb's Adventures in The Banda Orientál, in South America, as Told By Himself
Ainda sem traduçãoThe Men on Deck: Master, Mates and Crew, Their Duties and Responsibilities
Ainda sem traduçãoA Midsummer Drive Through the Pyrenees
Ainda sem traduçãoThe Gay Lord Quex: A Comedy in Four Acts
Ainda sem traduçãoGodey's Lady's Book, Vol. 48, February, 1854
Ainda sem traduçãoThe Life and Adventures of Baron Trenck, Volume 2
Ainda sem traduçãoThe Princess Casamassima
Ainda sem traduçãoThe Divine Comedy by Dante, Illustrated, Hell, Volume 02
Ainda sem traduçãoFive Minute Sermons, Volume II.: For Low Masses on All Sundays of the Year by Priests of the Congregation of St. Paul
Ainda sem traduçãoCourts, Criminals and the Camorra
Ainda sem traduçãoChildren's book of patriotic stories: The spirit of '76
Ainda sem traduçãoA Spring Walk in Provence
Ainda sem traduçãoThe old man's guide to health and longer life : $b With rules for diet, exercise, and physic; for preserving a good constitution, and preventing disorders in a bad one
Ainda sem traduçãoThe Sport of the Gods
Ainda sem traduçãoNature Books Popular and Scientific from The Franklin Bookshop, 1910: Catalogue 24, 1910-11 Season
Ainda sem traduçãoEarly Days in North Queensland
Ainda sem traduçãoWar-Time Financial Problems
Ainda sem traduçãoMacmillan's Reading Books. Book V
Ainda sem traduçãoMemoirs of the Distinguished Men of Science of Great Britain Living in the Years 1807-8
Ainda sem traduçãoModern marriage and how to bear it
Ainda sem traduçãoWomen's Suffrage: A Short History of a Great Movement
Ainda sem traduçãoThe archæology of the cuneiform inscriptions