Livros bilíngues, lado a lado
Romances, contos e poemas clássicos no idioma original, com a tradução ao lado e cada expressão ligada entre as duas colunas. Leia um trecho de qualquer título sem conta; uma conta gratuita abre o livro inteiro.
Mais lidosEm todos os idiomas
Para terminar numa noiteMenos de uma hora de leitura
Navegue livremente. Ler o livro inteiro precisa de conta.
Pesquise o catálogo e leia uma passagem de qualquer título sem iniciar sessão. Uma conta gratuita abre o resto e guarda o seu lugar entre dispositivos.
alemãoEm alemão, com o português ao lado
inglêsEm inglês, com o português ao lado
espanholEm espanhol, com o português ao lado
Adicionados recentemente
A biblioteca inteira
Todos os outros títulos que temos, os mais lidos primeiro. Ainda não estão traduzidos para o seu idioma: abra um e peça prioridade para subi-lo na fila.
Ainda sem traduçãoThe Action of Medicines in the System: Or, on the mode in which therapeutic agents introduced into the stomach produce their peculiar effects on the animal economy
Ainda sem traduçãoAustralian Pictures, Drawn with Pen and Pencil
Ainda sem traduçãoSpace Tug
Ainda sem traduçãoLady Penelope
Ainda sem traduçãoThe man-eaters and other odd people : $b A popular description of singular races of man.
Ainda sem traduçãoEl poema de la Pampa: "Martín Fierro" y el criollismo español
Ainda sem traduçãoThe Shaving of Shagpat; an Arabian entertainment — Volume 2
Ainda sem traduçãoVie de Jeanne d'Arc. Vol. 1 de 2
Ainda sem traduçãoThe works of the Rev. John Wesley, Vol. 02 (of 32)
Ainda sem traduçãoThe Poor Scholar: Traits And Stories Of The Irish Peasantry, The Works of; William Carleton, Volume Three
Ainda sem traduçãoNorthern Spain
Ainda sem traduçãoThe Amateur Garden
Ainda sem traduçãoLippincott's Magazine of Popular Literature and Science, Volume 17, No. 099, March, 1876
Ainda sem traduçãoThe Gnome King of Oz
Ainda sem traduçãoSeventy-Five Receipts for Pastry, Cakes and Sweetmeats, by Miss Leslie
Ainda sem traduçãoBulletin of the Nuttall Ornithological Club : $b A quarterly journal of ornithology, Volume VII (1882)
Ainda sem traduçãoTales and Novels — Volume 09
Ainda sem traduçãoNorthern Nut Growers Association Report of the Proceedings at the 13th Annual Meeting: Rochester, N.Y. September, 7, 8 and 9, 1922
Ainda sem traduçãoSir Francis Drake Revived
Ainda sem traduçãoThe Breath of the Gods
Ainda sem traduçãoHistory of France
Ainda sem traduçãoBoys of the Light Brigade: A Story of Spain and the Peninsular War
![In the American jungle [1925-1936], Waldo David Frank](https://cdn.paralelo.app/e910d043-5c62-4ee4-9006-194cbff7b1da/img/cover-960-df183d84.webp)
Ainda sem traduçãoIn the American jungle [1925-1936]
Ainda sem traduçãoSnowflakes and Sunbeams; Or, The Young Fur-traders: A Tale of the Far North
Ainda sem traduçãoThe Book of the Thousand Nights and One Night, Volume II
Ainda sem traduçãoBallads of American bravery
Ainda sem traduçãoRamsey Milholland
Ainda sem traduçãoStrange Visitors: A series of original papers, embracing philosophy, science, government, religion, poetry, art, fiction, satire, humor, narrative, and prophecy, by the spirits of Irving, Willis, Thackeray, Brontë, Richter, Byron, Humboldt, Hawthorne, Wesley, Browning, and others now dwelling in the spirit world; dictated through a clairvoyant, while in an abnormal or trance state
Ainda sem traduçãoThe sacred theory of the Earth, Volume 2 (of 2) : $b Containing an account of the original of the Earth, and of all the general changes which it hath already undergone, or is to undergo, till the consummation of all things.
Ainda sem traduçãoKing Robert the Bruce
Ainda sem traduçãoIllustrations of Exotic Entomology, Volume 1
Ainda sem traduçãoA Yankee in the Trenches
Ainda sem traduçãoLa cuisine creole : $b a collection of culinary recipes from leading chefs and noted Creole housewives, who have made New Orleans famous for its cuisine
Ainda sem traduçãoThe Mayor's Wife
![[Einleitung zu:] Thomas Carlyle, Leben Schillers, Thomas Carlyle](https://cdn.paralelo.app/1d1f9c7c-9aa7-4cea-94fe-166855774764/img/cover-960-d4bf18a2.webp)
Ainda sem tradução[Einleitung zu:] Thomas Carlyle, Leben Schillers
Ainda sem traduçãoCriminals : $b A one-act play about marriage
Ainda sem traduçãoWaverley Novels — Volume 12
Ainda sem traduçãoPeculiar: A Tale of the Great Transition
Ainda sem traduçãoAmiens Before and During the War
Ainda sem traduçãoProceedings of the California Academy of Sciences, Volume III, 1863-1867
Ainda sem traduçãoThe Interpreter: A Tale of the War
Ainda sem traduçãoThe Summers readers: first reader
Ainda sem traduçãoMr. Punch's History of Modern England, Vol. 1 (of 4).—1841-1857
Ainda sem traduçãoGli ultimi giorni di Goldoni: Le Commedie, vol. 1
Ainda sem traduçãoAiry Fairy Lilian
Ainda sem traduçãoThe Jewel City
Ainda sem traduçãoWebster's practical forestry : $b A popular handbook on the rearing and growth of trees for profit or ornament
Ainda sem traduçãoLa Tapisserie de la Reine Mathilde dite La Tapisserie de Bayeux