Livros bilíngues, lado a lado
Romances, contos e poemas clássicos no idioma original, com a tradução ao lado e cada expressão ligada entre as duas colunas. Leia um trecho de qualquer título sem conta; uma conta gratuita abre o livro inteiro.
Mais lidosEm todos os idiomas
Para terminar numa noiteMenos de uma hora de leitura
Navegue livremente. Ler o livro inteiro precisa de conta.
Pesquise o catálogo e leia uma passagem de qualquer título sem iniciar sessão. Uma conta gratuita abre o resto e guarda o seu lugar entre dispositivos.
alemãoEm alemão, com o português ao lado
inglêsEm inglês, com o português ao lado
espanholEm espanhol, com o português ao lado
Adicionados recentemente
A biblioteca inteira
Todos os outros títulos que temos, os mais lidos primeiro. Ainda não estão traduzidos para o seu idioma: abra um e peça prioridade para subi-lo na fila.
Ainda sem traduçãoThe Gallery of Portraits: with Memoirs. Volume 1 (of 7)
Ainda sem traduçãoNiebuhr's lectures on Roman history, Vol. 3 (of 3)
Ainda sem traduçãoScientific American Supplement, No. 363, December 16, 1882
Ainda sem traduçãoIllustrations of political economy, Volume 3 (of 9)
Ainda sem traduçãoThe origin and development of the atomic theory
Ainda sem traduçãoLas Solteronas
Ainda sem traduçãoAguas fuertes
Ainda sem traduçãoThe Ingoldsby Country: Literary Landmarks of the "Ingoldsby Legends"
Ainda sem traduçãoSome Heroes of Travel: or, Chapters from the History of Geographical Discovery and Enterprise
Ainda sem traduçãoReview of the Work of Mr John Stuart Mill Entitled, 'Examination of Sir William Hamilton's Philosophy.'
Ainda sem traduçãoNotes and Queries, Number 01, November 3, 1849
Ainda sem traduçãoThe Constable's Move: Captains All, Book 4.
Ainda sem traduçãoIn the Heart of the Vosges and Other Sketches by a "Devious Traveller"
Ainda sem traduçãoLetters from High Latitudes: Being Some Account of a Voyage in 1856 of the Schooner Yacht "Foam" to Iceland, Jan Meyen, and Spitzbergen
Ainda sem traduçãoLand without chimneys; or, the byways of Mexico
Ainda sem traduçãoPirke Avot: The Sayings of the Jewish Fathers
Ainda sem traduçãoGaribaldi, Vol. 2 (of 2) : $b (1860-1882)
Ainda sem traduçãoLe crime d'Orcival
Ainda sem traduçãoHygeia, a City of Health
Ainda sem traduçãoMasters of Water-Colour Painting
Ainda sem traduçãoRebels and Reformers: Biographies for Young People
Ainda sem traduçãoOn the Mexican Highlands, with a Passing Glimpse of Cuba
Ainda sem tradução"God Wills It!" A Tale of the First Crusade.
Ainda sem traduçãoThe French Revolution: A Short History
Ainda sem traduçãoThe Busy Woman's Garden Book
Ainda sem traduçãoThe Power of Truth: Individual Problems and Possibilities
Ainda sem traduçãoMy Crochet Sampler
Ainda sem traduçãoNarrative of Captivity in Abyssinia with Some Account of the Late Emperor the Late Emperor Theodore, His Country and People
Ainda sem traduçãoIcarus : $b or, The future of science
Ainda sem traduçãoThe Romance of a Shop
Ainda sem traduçãoGeology of Devils Tower National Monument, Wyoming: A Contribution to General Geology
Ainda sem traduçãoTurkish Memories
Ainda sem traduçãoRacconti umoristici: In cerca di morte; Re per ventiquattrore
Ainda sem traduçãoThe Joss: A Reversion
Ainda sem traduçãoThe Moccasin Maker
Ainda sem traduçãoH. P. Blavatsky; A Great Betrayal
Ainda sem traduçãoSteam Engines
Ainda sem traduçãoThe Jewel Merchants: A Comedy in One Act
Ainda sem traduçãoOberman
Ainda sem traduçãoStoria degli Italiani, vol. 09 (di 15)
![The chronicles of Enguerrand de Monstrelet, Vol. 05 [of 13] : $b containing an account of the cruel civil wars between the houses of Orleans and Burgundy, of the possession of Paris and Normandy by the English, their expulsion thence, and of other memorable events that happened in the kingdom of France, as well as in other countries, Enguerrand de Monstrelet](https://cdn.paralelo.app/c5b25776-4696-4a85-aad3-385fc3807cd2/img/cover-960-9b42918d.webp)
Ainda sem traduçãoThe chronicles of Enguerrand de Monstrelet, Vol. 05 [of 13] : $b containing an account of the cruel civil wars between the houses of Orleans and Burgundy, of the possession of Paris and Normandy by the English, their expulsion thence, and of other memorable events that happened in the kingdom of France, as well as in other countries
Ainda sem traduçãoLife of Joseph Brant—Thayendanegea (Vol. II): Including the Border Wars of the American Revolution and Sketches of the Indian Campaigns of Generals Harmar, St. Clair, and Wayne; And Other Matters Connected with the Indian Relations of the United States and Great Britain, from the Peace of 1783 to the Indian Peace of 1795
Ainda sem traduçãoThe Story of Patsy
Ainda sem tradução10 Cakes Husbands Like Best: From Spry's Recipe Round-up
![Scientific American, Vol. XLIII.—No. 1. [New Series.], July 3, 1880: A Weekly Journal of Practical Information, Art, Science, Mechanics, Chemistry, and Manufactures, Various](https://cdn.paralelo.app/d0964f3b-65e8-47f3-a64b-bb74b2c07e56/img/cover-960-25170dd5.webp)
Ainda sem traduçãoScientific American, Vol. XLIII.—No. 1. [New Series.], July 3, 1880: A Weekly Journal of Practical Information, Art, Science, Mechanics, Chemistry, and Manufactures
Ainda sem traduçãoRembrandt and His Etchings: A Compact Record of the Artist's Life, His Work and his Time. With the complete Chronological List of his Etchings
Ainda sem traduçãoThe Petticoat Commando: Boer Women in Secret Service
Ainda sem traduçãoChemistry for beginners