Livros bilíngues, lado a lado
Romances, contos e poemas clássicos no idioma original, com a tradução ao lado e cada expressão ligada entre as duas colunas. Leia um trecho de qualquer título sem conta; uma conta gratuita abre o livro inteiro.
Mais lidosEm todos os idiomas
Para terminar numa noiteMenos de uma hora de leitura
Navegue livremente. Ler o livro inteiro precisa de conta.
Pesquise o catálogo e leia uma passagem de qualquer título sem iniciar sessão. Uma conta gratuita abre o resto e guarda o seu lugar entre dispositivos.
alemãoEm alemão, com o português ao lado
inglêsEm inglês, com o português ao lado
espanholEm espanhol, com o português ao lado
Adicionados recentemente
A biblioteca inteira
Todos os outros títulos que temos, os mais lidos primeiro. Ainda não estão traduzidos para o seu idioma: abra um e peça prioridade para subi-lo na fila.
Ainda sem traduçãoThe Motor Maids in Fair Japan
Ainda sem traduçãoNemmeno un bacio: Dramma in tre atti e un epilogo
Ainda sem traduçãoThings Mother Used to Make: A Collection of Old Time Recipes, Some Nearly One Hundred Years Old and Never Published Before
Ainda sem traduçãoHistorical and Descriptive Narrative of Twenty Years' Residence in South America (Vol 1 of 3): Containing travels in Arauco, Chile, Peru, and Colombia; with an account of the revolution, its rise, progress, and results
Ainda sem traduçãoReminiscences of Travel in Australia, America, and Egypt
Ainda sem traduçãoAdventures of a Soldier, Written by Himself: Being the Memoirs of Edward Costello, K.S.F. Formerly a Non-Commissioned Officer in the Rifle Brigade, Late Captain in the British Legion, and Now One of the Wardens of the Tower of London; Comprising Narratives of the Campaigns in the Peninsula under the Duke of Wellington, and the Subsequent Civil Wars in Spain.
Ainda sem traduçãoLa Tulipe Noire
![Little Lord Fauntleroy [abridged]: Für den Schulgebrauch bearbeitet, Frances Hodgson Burnett](https://cdn.paralelo.app/f63758c4-32d5-4f43-bca4-460c52c35b32/img/cover-960-30e1a3a2.webp)
Ainda sem traduçãoLittle Lord Fauntleroy [abridged]: Für den Schulgebrauch bearbeitet
Ainda sem traduçãoPoems (1786), Volume I.
Ainda sem traduçãoAspects of Literature
Ainda sem traduçãoEve
Ainda sem traduçãoL'isthme de Panama: Examen historique et géographique des différentes directions suivant lesquelles on pourrait le percer et des moyens à y employer; suivi d'un aperçu sur l'isthme de Suez.
Ainda sem traduçãoThe Great Round World and What Is Going On In It, Vol. 1, No. 34, July 1, 1897: A Weekly Magazine for Boys and Girls
Ainda sem traduçãoThe wounded Eros : $b sonnets
Ainda sem traduçãoThe Heart's Domain
Ainda sem traduçãoThe Soul of the Soldier: Sketches from the Western Battle-Front
Ainda sem traduçãoA Book of Old Ballads — Volume 3
Ainda sem traduçãoThe platinum metals
Ainda sem traduçãoThe Clockmaker — or, the Sayings and Doings of Samuel Slick, of Slickville
Ainda sem traduçãoMy experiences while out of my body : $b and my return after many days
Ainda sem traduçãoThe course of creation
Ainda sem traduçãoLo prohibido (tomo 1 de 2)
Ainda sem traduçãoHistory of the State of California: From the Period of the Conquest by Spain to Her Occupation by the United States of America
Ainda sem traduçãoThe American Newspaper
Ainda sem traduçãoRuth Fielding Down in Dixie; Or, Great Times in the Land of Cotton
Ainda sem traduçãoPerkins, the Fakeer: A Travesty on Reincarnation: His wonderful workings in the cases of "When Reginald was Caroline", "How Chopin came to Remsen", and "Clarissa's troublesome baby"
Ainda sem traduçãoKnown to the Police
Ainda sem traduçãoJapanischer Frühling: Nachdichtungen Japanischer Lyrik
Ainda sem traduçãoGleanings by the Way
Ainda sem traduçãoGraham's Magazine, Vol. XL, No. 4, April 1852
Ainda sem traduçãoThe Iraq Study Group Report
Ainda sem traduçãoWoman's Trials; Or, Tales and Sketches from the Life around Us
Ainda sem traduçãoThrottled! The Detection of the German and Anarchist Bomb Plotters
Ainda sem traduçãoThe hardwood finisher : $b with rules and directions, for finishing in natural colors and in antique, mahogany, cherry, birch, walnut, oak, ash, redwood, sycamore, pine, and all other domestic woods...
Ainda sem traduçãoThe book of antelopes, vol. 2 (of 4)
Ainda sem traduçãoA Man of Means
Ainda sem traduçãoDick and his cat : $b an old tale in a new garb
Ainda sem traduçãoUpper Canada Sketches
Ainda sem traduçãoThe Youngest Girl in the School
Ainda sem traduçãoKing John
Ainda sem traduçãoGeology
Ainda sem traduçãoSouth-West Africa
Ainda sem traduçãoA District Messenger Boy, and A Necktie Party
Ainda sem traduçãoReminiscences of an army nurse during the Civil War
Ainda sem traduçãoIn the Levant: Twenty Fifth Impression
Ainda sem traduçãoColonial dames and good wives
Ainda sem traduçãoThe Mirror of Literature, Amusement, and Instruction. Volume 10, No. 275, September 29, 1827
Ainda sem traduçãoThe Divine Comedy by Dante, Illustrated, Hell, Volume 09