Livros bilíngues, lado a lado
Romances, contos e poemas clássicos no idioma original, com a tradução ao lado e cada expressão ligada entre as duas colunas. Leia um trecho de qualquer título sem conta; uma conta gratuita abre o livro inteiro.
Mais lidosEm todos os idiomas
Para terminar numa noiteMenos de uma hora de leitura
Navegue livremente. Ler o livro inteiro precisa de conta.
Pesquise o catálogo e leia uma passagem de qualquer título sem iniciar sessão. Uma conta gratuita abre o resto e guarda o seu lugar entre dispositivos.
alemãoEm alemão, com o português ao lado
inglêsEm inglês, com o português ao lado
espanholEm espanhol, com o português ao lado
Adicionados recentemente
A biblioteca inteira
Todos os outros títulos que temos, os mais lidos primeiro. Ainda não estão traduzidos para o seu idioma: abra um e peça prioridade para subi-lo na fila.
Ainda sem traduçãoTenting on the Plains; or, General Custer in Kansas and Texas
Ainda sem traduçãoMy Life at Sea: being a "yarn" loosely spun for the purpose of holding together certain reminiscences of the transition period from sail to steam in the British mercantile marine (1863-1894)
Ainda sem traduçãoThe Call of the Twentieth Century, an Address to Young Men
Ainda sem traduçãoDomestic Peace
Ainda sem traduçãoPrisons & Prisoners: Some Personal Experiences
Ainda sem traduçãoDiary of Samuel Pepys — Volume 73: April/May 1669
Ainda sem traduçãoSelections from Previous Works: With Remarks on Romanes' Mental Evolution in Animals, and a Psalm of Montreal
Ainda sem traduçãoMémoires touchant la vie et les écrits de Marie de Rabutin-Chantal, (2/6)
![A dialoge or communication of two persons: Deuysyd and set forthe in the late[n] tonge, by the noble and famose clarke. Desiderius Erasmus intituled [the] pylgremage of pure deuotyon. Newly tra[n]slatyd into Englishe., Desiderius Erasmus](https://cdn.paralelo.app/618cc187-76fc-4cd0-8bc6-38b5ecfe7474/img/cover-960-52d94fa3.webp)
Ainda sem traduçãoA dialoge or communication of two persons: Deuysyd and set forthe in the late[n] tonge, by the noble and famose clarke. Desiderius Erasmus intituled [the] pylgremage of pure deuotyon. Newly tra[n]slatyd into Englishe.
Ainda sem traduçãoManual for submarine mining
Ainda sem traduçãoJust his luck
Ainda sem traduçãoPunch, or the London Charivari, Volume 101, November 7, 1891
Ainda sem traduçãoHawkins Electrical Guide v. 07 (of 10): Questions, Answers, & Illustrations, A progressive course of study for engineers, electricians, students and those desiring to acquire a working knowledge of electricity and its applications
Ainda sem traduçãoCleopatra's needle : $b with brief notes on Egypt and Egyptian obelisks
Ainda sem traduçãoCrowded Out! and Other Sketches
Ainda sem traduçãoThe Revellers
Ainda sem traduçãoThe Lives of the Twelve Caesars, Volume 08: Otho
Ainda sem traduçãoLittle Sunshine's holiday : $b A picture from life
Ainda sem traduçãoLecture on the Aborigines of Newfoundland: Delivered Before the Mechanics' Institute, at St. John's, Newfoundland, on Monday, 17th January, 1859
Ainda sem traduçãoThe Etymology of Local Names: With a short introduction to the relationship of languages. Teutonic names.
Ainda sem traduçãoFishing and Shooting Sketches
Ainda sem tradução...After a Few Words...
Ainda sem traduçãoOne of My Sons
Ainda sem traduçãoEssai sur Talleyrand
Ainda sem traduçãoVirginia's Ranch Neighbors
Ainda sem traduçãoMike Flannery On Duty and Off
Ainda sem traduçãoStephen: A Soldier of the Cross
Ainda sem traduçãoThe Real Dope
Ainda sem traduçãoGod's Country—And the Woman
Ainda sem traduçãoThe Bible, King James version, Book 65: Jude
Ainda sem traduçãoShort Story-Writing: An Art or a Trade?
Ainda sem traduçãoItinerary through Corsica by its rail, carriage & forest roads
Ainda sem traduçãoAddress: Centauri
Ainda sem traduçãoCrusaders of New France: A Chronicle of the Fleur-de-Lis in the Wilderness; Chronicles of America, Volume 4
Ainda sem traduçãoAdriana Zumarán (novela)
Ainda sem traduçãoMy Pretty Scrap-Book: Picture Pages and Pleasant Stories for Little Readers
Ainda sem traduçãoBeth's wonder-winter : $b A story
Ainda sem traduçãoIl nuovo lume delle gioie: Opera utilissima ad'ogni persona, così a orefici, e speciali, per l'arte pratico.
Ainda sem traduçãoGrowing Nuts in the North: A Personal Story of the Author's Experience of 33 Years with Nut Culture in Minnesota and Wisconsin
Ainda sem traduçãoThe Radio Boys at Ocean Point; Or, The Message that Saved the Ship
Ainda sem traduçãoShelley
Ainda sem traduçãoWonders of the Yellowstone
Ainda sem traduçãoFilippo Lippi
Ainda sem traduçãoThe romance of comets
Ainda sem traduçãoThe Mirror of Literature, Amusement, and Instruction. Volume 20, No. 568, September 29, 1832
Ainda sem traduçãoAn Essay on Mediæval Economic Teaching
Ainda sem traduçãoWithin Prison Walls: being a narrative during a week of voluntary confinement in the state prison at Auburn, New York
Ainda sem traduçãoL'Immortel: Moeurs parisiennes