Livros bilíngues, lado a lado
Romances, contos e poemas clássicos no idioma original, com a tradução ao lado e cada expressão ligada entre as duas colunas. Leia um trecho de qualquer título sem conta; uma conta gratuita abre o livro inteiro.
Mais lidosEm todos os idiomas
Para terminar numa noiteMenos de uma hora de leitura
Navegue livremente. Ler o livro inteiro precisa de conta.
Pesquise o catálogo e leia uma passagem de qualquer título sem iniciar sessão. Uma conta gratuita abre o resto e guarda o seu lugar entre dispositivos.
alemãoEm alemão, com o português ao lado
inglêsEm inglês, com o português ao lado
espanholEm espanhol, com o português ao lado
Adicionados recentemente
A biblioteca inteira
Todos os outros títulos que temos, os mais lidos primeiro. Ainda não estão traduzidos para o seu idioma: abra um e peça prioridade para subi-lo na fila.
Ainda sem traduçãoDas Totenschiff : $b Die Geschichte eine amerikanischen Seemanns
Ainda sem traduçãoBlackwood's Edinburgh Magazine, Vol. 67, No. 413, March, 1850
Ainda sem traduçãoThe Little Review, April 1914 (Vol. 1, No. 2)
Ainda sem traduçãoSophy of Kravonia
Ainda sem traduçãoThe Red Flower: Poems Written in War Time
Ainda sem traduçãoVenezuela, an economic report: Presented by students of the School of Foreign Service, as an aid to the foreign trade of the United States
Ainda sem traduçãoIllustrations of political economy, Volume 8 (of 9)
Ainda sem traduçãoA Melody in Silver
Ainda sem traduçãoTrevlyn Hold
Ainda sem traduçãoThe call from beyond
Ainda sem traduçãoThe Little Review, June 1917 (Vol. 4, No. 2)
![The chronicles of Enguerrand de Monstrelet, Vol. 12 [of 13] : $b containing an account of the cruel civil wars between the houses of Orleans and Burgundy, of the possession of Paris and Normandy by the English, their expulsion thence, and of other memorable events that happened in the kingdom of France, as well as in other countries, Enguerrand de Monstrelet](https://cdn.paralelo.app/76a3ba2b-bba8-4aac-a5d0-62d577fc3880/img/cover-960-d8f4873e.webp)
Ainda sem traduçãoThe chronicles of Enguerrand de Monstrelet, Vol. 12 [of 13] : $b containing an account of the cruel civil wars between the houses of Orleans and Burgundy, of the possession of Paris and Normandy by the English, their expulsion thence, and of other memorable events that happened in the kingdom of France, as well as in other countries
Ainda sem traduçãoThe Popular Story of Blue Beard: Embellished with neat Engravings
Ainda sem traduçãoCaptain Margaret
Ainda sem traduçãoBook-plates of To-day
Ainda sem traduçãoThe Pirate Woman
Ainda sem traduçãoThe Conquest: The Story of a Negro Pioneer
Ainda sem traduçãoThe Pennyles Pilgrimage: Or The Money-lesse Perambulation of John Taylor
Ainda sem traduçãoCanada To-day and To-morrow
Ainda sem traduçãoStained Glass Tours in England
Ainda sem traduçãoWinged Arrow's Medicine; Or, The Massacre at Fort Phil Kearney
Ainda sem traduçãoBiographical sketch of Millie Christine, the Carolina Twin : $b Surnamed the Two-headed Nightingale and the Eighth Wonder of the World
Ainda sem traduçãoIn Lakeland Dells and Fells
Ainda sem traduçãoThe Compleat Surgeon: or, the whole Art of Surgery explain'd in a most familiar Method.
Ainda sem traduçãoSocial Pictorial Satire
Ainda sem traduçãoScapa and a Camera: Pictorial Impressions of Five Years Spent at the Grand Fleet Base
Ainda sem traduçãoThe wolf pack
Ainda sem traduçãoWomen of the Romance Countries (Illustrated): Woman: In all ages and in all countries Vol. 6 (of 10)
Ainda sem traduçãoA Foregone Conclusion
Ainda sem traduçãoNapoleón en Chamartín
Ainda sem traduçãoRebel Raider
Ainda sem traduçãoOne of Our Conquerors — Volume 5
Ainda sem traduçãoPeck's Bad Boy in an airship
Ainda sem traduçãoThe Indian Lily and Other Stories
Ainda sem traduçãoThe story of Pocahontas and Captain John Smith
Ainda sem traduçãoPunch, or the London Charivari, Volume 1, September 18, 1841
Ainda sem traduçãoLucia in London
Ainda sem traduçãoAngel Agnes: The Heroine of the Yellow Fever Plague in Shreveport
Ainda sem traduçãoDiddie, Dumps, and Tot; Or, Plantation Child-Life
Ainda sem traduçãoThe Two Admirals
Ainda sem traduçãoThe Strand Magazine, Vol. 07, Issue 41, May, 1894: An Illustrated Monthly
Ainda sem traduçãoCharter and Supplemental Charter of the Hudson's Bay Company
Ainda sem traduçãoThe Masterfolk : $b wherein is attempted the unravelling of the strange affair of my Lord Wyntwarde of Cavil and Miss Betty Modeyne
Ainda sem tradução"I'll Leave It To You": A Light Comedy In Three Acts
Ainda sem traduçãoThe men return
Ainda sem traduçãoEpidemic Respiratory Disease: The pneumonias and other infections of the repiratory tract accompanying influenza and measles
Ainda sem traduçãoHier Zensur - wer dort? Antworten von gestern auf Fragen von heute
Ainda sem traduçãoLandseer's Dogs and Their Stories