Livros bilíngues, lado a lado
Romances, contos e poemas clássicos no idioma original, com a tradução ao lado e cada expressão ligada entre as duas colunas. Leia um trecho de qualquer título sem conta; uma conta gratuita abre o livro inteiro.
Mais lidosEm todos os idiomas
Para terminar numa noiteMenos de uma hora de leitura
Navegue livremente. Ler o livro inteiro precisa de conta.
Pesquise o catálogo e leia uma passagem de qualquer título sem iniciar sessão. Uma conta gratuita abre o resto e guarda o seu lugar entre dispositivos.
alemãoEm alemão, com o português ao lado
inglêsEm inglês, com o português ao lado
espanholEm espanhol, com o português ao lado
Adicionados recentemente
A biblioteca inteira
Todos os outros títulos que temos, os mais lidos primeiro. Ainda não estão traduzidos para o seu idioma: abra um e peça prioridade para subi-lo na fila.
Ainda sem traduçãoStories of the Ships
Ainda sem traduçãoLos caciques: farsa cómica de costumbres de política rural, distribuída en tres actos
Ainda sem traduçãoHuntley: A Mason Family Country House
Ainda sem traduçãoThe Way of the Gods
Ainda sem traduçãoL'ami : $b dialogues intérieurs
Ainda sem traduçãoTo Alaska for Gold; Or, The Fortune Hunters of the Yukon
Ainda sem traduçãoThe American Missionary — Volume 50, No. 04, April, 1896
Ainda sem traduçãoThe Ranch Girls and Their Great Adventure
Ainda sem traduçãoFor the Honor of the School: A Story of School Life and Interscholastic Sport
Ainda sem traduçãoYussuf the Guide; Or, the Mountain Bandits: Being a Story of Strange Adventure in Asia Minor
Ainda sem traduçãoJulius LeVallon: An Episode
Ainda sem traduçãoNorthern Lights, Volume 2.
Ainda sem traduçãoDoorway to Destruction
Ainda sem traduçãoSelf-Raised; Or, From the Depths
Ainda sem traduçãoA Middy's Recollections, 1853-1860
Ainda sem traduçãoGeneral Harmar's Campaign
Ainda sem traduçãoThe garden as a picture
Ainda sem traduçãoPickwickian Manners and Customs
Ainda sem traduçãoEyes of Youth: A Book of Verse by Padraic Colum, Shane Leslie, Viola Meynell, Ruth Lindsay, Hugh Austin, Judith Lytton, Olivia Meynell, Maurice Healy, Monica Saleeby & Francis Meynell. With four early poems by Francis Thompson & a foreword by Gilbert K. Chesterton
Ainda sem traduçãoHigher Education and Business Standards
Ainda sem traduçãoThe Last Laugh
Ainda sem traduçãoLavinia
Ainda sem traduçãoSilken threads
Ainda sem traduçãoThe Motor Boys on Road and River; Or, Racing To Save a Life
Ainda sem traduçãoRhymes of the Rookies: Sunny Side of Soldier Service
Ainda sem traduçãoRelativitätstheorie und Erkenntnis Apriori
Ainda sem traduçãoOn the Heels of De Wet
Ainda sem traduçãoA heroine of 1812 : $b A Maryland romance
Ainda sem traduçãoOld Coloured Books
Ainda sem traduçãoA College Girl
Ainda sem traduçãoGermany, Bohemia, and Hungary, Visited in 1837. Vol. II
Ainda sem traduçãoThe Old Irish World
Ainda sem traduçãoModern Society
Ainda sem traduçãoThe Kingmakers
Ainda sem traduçãoNot in the Script
Ainda sem traduçãoHis vanished star
Ainda sem traduçãoLove,—and the Philosopher: A Study in Sentiment
Ainda sem traduçãoBlackwood's Edinburgh Magazine — Volume 54, No. 335, September 1843
Ainda sem traduçãoUarda : a Romance of Ancient Egypt — Volume 08
Ainda sem traduçãoPunch, or the London Charivari, Volume 100, April 18, 1891
Ainda sem traduçãoSongs of Labor and Reform: Part 5 From Volume III of The Works of John Greenleaf Whittier
Ainda sem traduçãoHistorical vignettes, 2nd series
Ainda sem traduçãoIn the Brooding Wild
Ainda sem traduçãoThe Blue Grass Seminary Girls on the Water: Or, Exciting Adventures on a Summer Cruise Through the Panama Canal
Ainda sem traduçãoStand Fast, Craig-Royston! (Volume III)
![The Chronicles of Enguerrand de Monstrelet, Vol. 03 [of 13] : $b containing an account of the cruel civil wars between the houses of Orleans and Burgundy, of the possession of Paris and Normandy by the English, their expulsion thence, and of other memorable events that happened in the kingdom of France, as well as in other countries, Enguerrand de Monstrelet](https://cdn.paralelo.app/43f90b81-4be0-4e1e-a250-da6542a01d2c/img/cover-960-b6eb83b8.webp)
Ainda sem traduçãoThe Chronicles of Enguerrand de Monstrelet, Vol. 03 [of 13] : $b containing an account of the cruel civil wars between the houses of Orleans and Burgundy, of the possession of Paris and Normandy by the English, their expulsion thence, and of other memorable events that happened in the kingdom of France, as well as in other countries
Ainda sem traduçãoTravels in Kamtschatka, During the Years 1787 and 1788, Volume 1
Ainda sem traduçãoThe Hidden Cabin: a pathetic story in condensed form