Zweisprachige Bücher, nebeneinander
Klassische Romane, Erzählungen und Gedichte in der Originalsprache, mit der Übersetzung daneben und jeder Wendung über beide Spalten verknüpft. Lies einen Auszug aus jedem Titel ohne Konto; ein kostenloses Konto öffnet das ganze Buch.
MeistgelesenÜber alle Sprachen
![The Works of William Shakespeare [Cambridge Edition] [Vol. 5 of 9], William Shakespeare](https://cdn.paralelo.app/d057547a-f180-4f72-b072-7fca0950c268/img/cover-960-b5dc7427.webp)
An einem Abend ausgelesenUnter einer Stunde Lesezeit
Frei stöbern. Das ganze Buch zu lesen braucht ein Konto.
Durchsuchen Sie den Katalog und lesen Sie eine Passage jedes Titels ohne Anmeldung. Ein kostenloses Konto öffnet den Rest und merkt sich Ihre Stelle geräteübergreifend.
EnglischAuf Englisch, mit Deutsch daneben
SpanischAuf Spanisch, mit Deutsch daneben
FranzösischAuf Französisch, mit Deutsch daneben
Neu hinzugefügt
Die ganze Bibliothek
Alle weiteren Titel, die wir haben, die meistgelesenen zuerst. Sie sind noch nicht in deine Sprache übersetzt: Öffne einen und frage Vorrang an, dann ziehen wir ihn in der Warteschlange vor.
Noch nicht übersetztPlaisirs d'auto
Noch nicht übersetztThe Judicial Murder of Mary E. Surratt
Noch nicht übersetztDisturbing Sun
Noch nicht übersetztI simboli : $b in rapporto alla storia e filosofia del diritto, alla psicologia e alla sociologia
Noch nicht übersetztThe Story of My Life — Volume 05
Noch nicht übersetztSimple Plumbing Repairs for the Home and Farmstead
Noch nicht übersetztThe World English Bible (WEB): Jeremiah
Noch nicht übersetztVermont riflemen in the war for the union, 1861 to 1865 : $b A history of Company F, First United States sharp shooters
Noch nicht übersetztLettres portugaises: Publiées sur l'édition originale avec une notice préliminaire par Alexandre Piedagnel
Noch nicht übersetztGod Hath Spoken
Noch nicht übersetztThe Chronicles of Count Antonio
Noch nicht übersetztVagaries
Noch nicht übersetztA Narrative of some of the Lord's Dealings with George Müller. Part 2
Noch nicht übersetztLibrary Ideals
Noch nicht übersetztThe Transient Lake; or, Frank Reade, Jr.'s Adventures in a Mysterious Country
Noch nicht übersetztBattle of New Orleans: Its Real Meaning
Noch nicht übersetztDoris Force at Locked Gates; Or, Saving a Mysterious Fortune
Noch nicht übersetztJoan, the Curate
Noch nicht übersetztThe Ohio Naturalist, Vol. II, No. 1, November, 1901
Noch nicht übersetztNatural Bridges National Monument (1954)
Noch nicht übersetztHe that will not when he may; vol. III
Noch nicht übersetztGreen Stockings: A Comedy in Three Acts
Noch nicht übersetztPeople Soup
Noch nicht übersetztMotor Matt's Submarine; or, The Strange Cruise of the Grampus
Noch nicht übersetztEarth Is Missing!
Noch nicht übersetztThe Story of Nefrekepta, from a Demotic Papyrus
Noch nicht übersetztSpeeches at the Constitutional Convention: With the Right of Suffrage Passed by the Constitutional Convention
Noch nicht übersetztThe Misuse of Mind
Noch nicht übersetztThe twenty-six clues
Noch nicht übersetztL'élite: écrivains, orateurs sacrés, peintres, sculpteurs
Noch nicht übersetztThe Angel of Thought and Other Poems: Impressions from Old Masters
Noch nicht übersetztThe Perfectionists
Noch nicht übersetztStories from the Chap-Book: Being a Miscellany of Curious and Interesting Tales, Histories, &c; Newly Composed by Many Celebrated Writers and Very Delightful to Read.
Noch nicht übersetztThe New Land: Stories of Jews Who Had a Part in the Making of Our Country
Noch nicht übersetztOur Little Jewish Cousin
Noch nicht übersetzt"O Thou, My Austria!"
Noch nicht übersetztChambers's Journal of Popular Literature, Science, and Art, Fifth Series, No. 115, Vol. III, March 13, 1886
Noch nicht übersetzt"Strictly Business"
Noch nicht übersetztNo enemy : $b A tale of reconstruction
Noch nicht übersetztMar sanguigno (Offerta al nostro buon vecchio Dio)
Noch nicht übersetztMissing at Marshlands: Arden Blake Mystery Series #3
Noch nicht übersetztPersonal Poems II: Part 2 from Volume IV of The Works of John Greenleaf Whittier
Noch nicht übersetztThe Divining Rod: Virgula Divina—Baculus Divinatorius (Water-Witching)
Noch nicht übersetztLove in Idleness: A Bar Harbour Tale
Noch nicht übersetztThe Nursery, February 1881, Vol. XXIX: A Monthly Magazine for Youngest Readers
Noch nicht übersetztCommonplace, and other short stories
Noch nicht übersetztHelen's Babies
Noch nicht übersetztLe Projet Gutenberg (1971-2005)