Zweisprachige Bücher, nebeneinander
Klassische Romane, Erzählungen und Gedichte in der Originalsprache, mit der Übersetzung daneben und jeder Wendung über beide Spalten verknüpft. Lies einen Auszug aus jedem Titel ohne Konto; ein kostenloses Konto öffnet das ganze Buch.
MeistgelesenÜber alle Sprachen
![The Works of William Shakespeare [Cambridge Edition] [Vol. 5 of 9], William Shakespeare](https://cdn.paralelo.app/d057547a-f180-4f72-b072-7fca0950c268/img/cover-960-b5dc7427.webp)
An einem Abend ausgelesenUnter einer Stunde Lesezeit
Frei stöbern. Das ganze Buch zu lesen braucht ein Konto.
Durchsuchen Sie den Katalog und lesen Sie eine Passage jedes Titels ohne Anmeldung. Ein kostenloses Konto öffnet den Rest und merkt sich Ihre Stelle geräteübergreifend.
EnglischAuf Englisch, mit Deutsch daneben
SpanischAuf Spanisch, mit Deutsch daneben
FranzösischAuf Französisch, mit Deutsch daneben
Neu hinzugefügt
Die ganze Bibliothek
Alle weiteren Titel, die wir haben, die meistgelesenen zuerst. Sie sind noch nicht in deine Sprache übersetzt: Öffne einen und frage Vorrang an, dann ziehen wir ihn in der Warteschlange vor.
Noch nicht übersetztHistory of Central America, Volume 2, 1530-1800: The Works of Hubert Howe Bancroft, Volume 7
Noch nicht übersetztClotelle: A Tale of the Southern States
Noch nicht übersetztInternational Miscellany of Literature, Art and Science, Vol. 1,: No. 3, Oct. 1, 1850
Noch nicht übersetztHarper's New Monthly Magazine, Volume 1, No. 4, September, 1850
Noch nicht übersetztSons of the Morning
Noch nicht übersetztAstounding Stories of Super-Science, March 1930
Noch nicht übersetztThe Next of Kin: Those who Wait and Wonder
Noch nicht übersetztThe Mummy's Foot
Noch nicht übersetztAunt Jane's Nieces in the Red Cross
Noch nicht übersetztMissions au Sahara, tome 2 : $b Sahara soudanais
Noch nicht übersetztLives of Eminent Zoologists, from Aristotle to Linnæus: with Introductory remarks on the Study of Natural History
Noch nicht übersetztMorien: A Metrical Romance Rendered into English Prose from the Mediæval Dutch
Noch nicht übersetztThe Letters of the Younger Pliny, First Series — Volume 1
Noch nicht übersetztThe Woman in the Alcove
Noch nicht übersetztThe place of magic in the intellectual history of Europe
Noch nicht übersetztThe Boys' Nelson
Noch nicht übersetztThe Grip of Desire: The Story of a Parish-Priest
Noch nicht übersetztThe Existence of God
Noch nicht übersetztThe Boy Travellers in The Russian Empire: Adventures of Two Youths in a Journey in European and Asiatic Russia, with Accounts of a Tour across Siberia, Voyages on the Amoor, Volga, and Other Rivers, a Visit to Central Asia, Travels among the Exiles, and a Historical Sketch of the Empire from Its Foundation to the Present Time
Noch nicht übersetztThe Pharisee and the Publican
Noch nicht übersetztTracks of a Rolling Stone
Noch nicht übersetztThe physiology of digestion considered with relation to the principles of dietetics
Noch nicht übersetztMarmion: A Tale of Flodden Field in Six Cantos
Noch nicht übersetztThe Life and Work of James A. Garfield, Twentieth President of the United States: Embracing an Account of the Scenes and Incidents of His Boyhood; the Struggles of His Youth; the Might of His Early Manhood; His Valor As a Soldier; His Career As a Statesman; His Election to the Presidency; and the Tragic Story of His Death.
Noch nicht übersetztStories and folk-lore of West Cornwall. Third Series
Noch nicht übersetztMany-Storied Mountains: The Life of Glacier National Park
Noch nicht übersetztVittoria — Complete
Noch nicht übersetztThe Romanization of Roman Britain
Noch nicht übersetztThe Works of Charles and Mary Lamb — Volume 5: The Letters of Charles and Mary Lamb, 1796-1820
Noch nicht übersetztThe Note-Book of an Attaché: Seven Months in the War Zone
Noch nicht übersetztThomas Jefferson, a Character Sketch
Noch nicht übersetztEarly French Prisons: Le Grand and Le Petit Châtelets; Vincennes; The Bastile; Loches; The Galleys; Revolutionary Prisons
Noch nicht übersetztHarlequin and Columbine
Noch nicht übersetztPlague and pestilence in literature and art
Noch nicht übersetztThe Foundations (An Extravagant Play)
Noch nicht übersetztOregon, Washington and Alaska; Sights and Scenes for the Tourist
Noch nicht übersetztCarlos Broschi
Noch nicht übersetztGray Lady and the Birds: Stories of the Bird Year for Home and School
Noch nicht übersetztThe Soul of the War
Noch nicht übersetztMating center
Noch nicht übersetztScritti editi e postumi
Noch nicht übersetztThomas Carlyle
Noch nicht übersetztArroz y tartana
Noch nicht übersetztIdling in Italy: Studies of literature and of life
Noch nicht übersetztA little cook book for a little girl
Noch nicht übersetztThe regiments of the British Army, chronologically arranged
Noch nicht übersetztRuth Fielding in Moving Pictures; Or, Helping the Dormitory Fund
Noch nicht übersetztThe Tree of Heaven