Zweisprachige Bücher, nebeneinander
Klassische Romane, Erzählungen und Gedichte in der Originalsprache, mit der Übersetzung daneben und jeder Wendung über beide Spalten verknüpft. Lies einen Auszug aus jedem Titel ohne Konto; ein kostenloses Konto öffnet das ganze Buch.
MeistgelesenÜber alle Sprachen
![The Works of William Shakespeare [Cambridge Edition] [Vol. 5 of 9], William Shakespeare](https://cdn.paralelo.app/d057547a-f180-4f72-b072-7fca0950c268/img/cover-960-b5dc7427.webp)
An einem Abend ausgelesenUnter einer Stunde Lesezeit
Frei stöbern. Das ganze Buch zu lesen braucht ein Konto.
Durchsuchen Sie den Katalog und lesen Sie eine Passage jedes Titels ohne Anmeldung. Ein kostenloses Konto öffnet den Rest und merkt sich Ihre Stelle geräteübergreifend.
EnglischAuf Englisch, mit Deutsch daneben
SpanischAuf Spanisch, mit Deutsch daneben
FranzösischAuf Französisch, mit Deutsch daneben
Neu hinzugefügt
Die ganze Bibliothek
Alle weiteren Titel, die wir haben, die meistgelesenen zuerst. Sie sind noch nicht in deine Sprache übersetzt: Öffne einen und frage Vorrang an, dann ziehen wir ihn in der Warteschlange vor.
Noch nicht übersetztFrom Canal Boy to President; Or, the Boyhood and Manhood of James A. Garfield
Noch nicht übersetztLa Suggestibilité
Noch nicht übersetztThe Fortunes of Hector O'Halloran, and His Man, Mark Antony O'Toole
Noch nicht übersetztLife in a Railway Factory
Noch nicht übersetztLe livre du chevalier de La Tour Landry pour l'enseignement de ses filles
Noch nicht übersetztThe Illustrated Alphabet of Birds
Noch nicht übersetztVisible and Invisible
Noch nicht übersetztThe Clue of the Twisted Candle
Noch nicht übersetztItalian Villas and Their Gardens
Noch nicht übersetztNotes on My Books
Noch nicht übersetztThe Boy's Voice: A Book of Practical Information on The Training of Boys' Voices For Church Choirs, &c.
Noch nicht übersetztLady Anna
Noch nicht übersetztThe Lives of the Poets of Great Britain and Ireland (1753) Volume II.
Noch nicht übersetztThe Brook Kerith: A Syrian story
Noch nicht übersetztAt the Villa Rose
Noch nicht übersetztThe Way of the Wild
Noch nicht übersetztThe Circus Procession
Noch nicht übersetztThe Madonna of the Future
Noch nicht übersetztStories by Foreign Authors: Polish, Greek, Belgian, Hungarian
Noch nicht übersetztRowing
Noch nicht übersetztEl Escuadrón del Brigante
Noch nicht übersetztGeorge Sand
Noch nicht übersetztThe Rocky Mountain Wonderland
Noch nicht übersetztA Gallant of Lorraine; vol. 2 of 2: François, Seigneur de Bassompierre, Marquis d'Haronel, Maréchal de France, 1579-1646
Noch nicht übersetztThe Gorgon's Head: (From: "A Wonder-Book for Girls and Boys")
Noch nicht übersetztHeroines That Every Child Should Know: Tales for Young People of the World's Heroines of All Ages
Noch nicht übersetztColour in woven design : $b Being a treatise on the science and technology of textile colouring (woollen, worsted, cotton and silk materials)
Noch nicht übersetztL'Illusione
Noch nicht übersetztThe Professor's House
Noch nicht übersetztMr. Justice Raffles
Noch nicht übersetztPersonality Plus: Some Experiences of Emma McChesney and Her Son, Jock
Noch nicht übersetztLife of Charles Darwin
Noch nicht übersetztThe Making of an American
Noch nicht übersetztWildflowers of the Farm
Noch nicht übersetztThe happiest time of their lives
Noch nicht übersetztStory-Telling Ballads: Selected and Arranged for Story-Telling and Reading Aloud and for the Boys' and Girls' Own Reading
Noch nicht übersetztThe Pool in the Desert
Noch nicht übersetztPasseggiate per l'Italia, vol. 3
Noch nicht übersetztThe Trial of Callista Blake
Noch nicht übersetztFletcherism: What It Is; Or, How I Became Young at Sixty
Noch nicht übersetztEpistle Sermons, Vol. 2: Epiphany, Easter and Pentecost
Noch nicht übersetztAt the gateways of the day
Noch nicht übersetztIn the World
Noch nicht übersetztA Journey through the Kingdom of Oude, Volumes I & II
Noch nicht übersetztPussy-Cat Town
Noch nicht übersetztThe Satyricon — Volume 03: Encolpius and His Companions
Noch nicht übersetztThe Light Shines in Darkness
Noch nicht übersetztThe Works of Voltaire, Vol. IV of XLIII.: Romances, Vol. III of III, and A Treatise on Toleration.