Zweisprachige Bücher, nebeneinander
Klassische Romane, Erzählungen und Gedichte in der Originalsprache, mit der Übersetzung daneben und jeder Wendung über beide Spalten verknüpft. Lies einen Auszug aus jedem Titel ohne Konto; ein kostenloses Konto öffnet das ganze Buch.
MeistgelesenÜber alle Sprachen
![The Works of William Shakespeare [Cambridge Edition] [Vol. 5 of 9], William Shakespeare](https://cdn.paralelo.app/d057547a-f180-4f72-b072-7fca0950c268/img/cover-960-b5dc7427.webp)
An einem Abend ausgelesenUnter einer Stunde Lesezeit
Frei stöbern. Das ganze Buch zu lesen braucht ein Konto.
Durchsuchen Sie den Katalog und lesen Sie eine Passage jedes Titels ohne Anmeldung. Ein kostenloses Konto öffnet den Rest und merkt sich Ihre Stelle geräteübergreifend.
EnglischAuf Englisch, mit Deutsch daneben
SpanischAuf Spanisch, mit Deutsch daneben
FranzösischAuf Französisch, mit Deutsch daneben
Neu hinzugefügt
Die ganze Bibliothek
Alle weiteren Titel, die wir haben, die meistgelesenen zuerst. Sie sind noch nicht in deine Sprache übersetzt: Öffne einen und frage Vorrang an, dann ziehen wir ihn in der Warteschlange vor.
Noch nicht übersetztLondon's Underworld
Noch nicht übersetztThe Tithe-Proctor: The Works of William Carleton, Volume Two
Noch nicht übersetztThe Lathe & Its Uses: Or, Instruction in the Art of Turning Wood and Metal. Including a Description of the Most Modern Appliances for the Ornamentation of Plane and Curved Surfaces. With an Appendix, in Which is Described an Entirely Novel Form of Lathe for Eccentric and Rose Engine Turning; a Lathe and Planing Machine Combined; and Other Valuable Matter Relating to the Art.
Noch nicht übersetztVictor Hugo: His Life and Work
Noch nicht übersetztHistory of Friedrich II of Prussia — Volume 13
Noch nicht übersetztHistory of the Zulu war and its origin
Noch nicht übersetztThe Armourer's Prentices
Noch nicht übersetztAmerica, Volume 5 (of 6)
Noch nicht übersetztHayti; or, The black republic.
Noch nicht übersetztKansas Women in Literature
Noch nicht übersetztThe stories editors buy and why
Noch nicht übersetztLe Côté de Guermantes - Troisième partie
Noch nicht übersetztThe Hindoos as They Are: A Description of the Manners, Customs and the Inner Life of Hindoo Society in Bengal
Noch nicht übersetztEarly Reviews of English Poets
Noch nicht übersetztMachine gun manual : $b a complete manual to machine gunnery, containing details of Maxim, Vickers, Lewis, Colt, Hotchkiss, together with drill (elementary and advanced) fire orders, notes from the front and a mass of other useful information
Noch nicht übersetztPurpose in Prayer
Noch nicht übersetztThe Provost
Noch nicht übersetztMaking Fermented Pickles
Noch nicht übersetztGeorgian Poetry 1913-15
Noch nicht übersetztHaydn
Noch nicht übersetztHelen with the High Hand (2nd ed.)
Noch nicht übersetztMiss Civilization: A Comedy in One Act
Noch nicht übersetztThe Works of Guy de Maupassant, Volume 4
Noch nicht übersetztWanderings in New South Wales, Batavia, Pedir Coast, Singapore, and China, Vol. 2 (of 2) : $b Being the journal of a naturalist in those countries, during 1832, 1833 and 1834
Noch nicht übersetztStage Confidences: Talks About Players and Play Acting
Noch nicht übersetztWinged Wheels in France
Noch nicht übersetztAnimal Castration
Noch nicht übersetztTeatro galante
Noch nicht übersetztShoshone-Bannock Subsistence and Society
Noch nicht übersetztThe Frog Prince and Other Stories
Noch nicht übersetztThe Rock of Chickamauga: A Story of the Western Crisis
Noch nicht übersetztAn Account of the Late Improvements in Galvanism: With a Series of Curious and Interesting Experiments Performed Before the Commissioners of the French National Institute, and Repeated Lately in the Anatomical Theatres of London
Noch nicht übersetztClinton : $b or, boy-life in the country
Noch nicht übersetztThe Life Everlasting: A Reality of Romance
Noch nicht übersetztDe l'Allemagne; t.1
Noch nicht übersetztTales of the Enchanted Islands of the Atlantic
Noch nicht übersetztEothen; with an Introduction and Notes
Noch nicht übersetztHeart of the World
Noch nicht übersetztThe windfairies, and other tales
Noch nicht übersetztThe Well: The Lady of the Barge and Others, Part 4.
Noch nicht übersetztThe Etiquette of To-day
Noch nicht übersetztChesterton, as seen by his contemporaries
Noch nicht übersetztSurvey of the High Roads of England and Wales. Part the First.: Comprising the counties of Kent, Surrey, Sussex, Hants, Wilts, Dorset, Somerset, Devon, and Cornwall. etc.
Noch nicht übersetztThe Haunted Mind (From "Twice Told Tales")
Noch nicht übersetztMen, Women, and Gods; and Other Lectures
Noch nicht übersetztAmerica, Volume 1 (of 6)
Noch nicht übersetztThe Rising Son; or, the Antecedents and Advancement of the Colored Race
Noch nicht übersetztFanny Burney and Her Friends: Select Passages from Her Diary and Other Writings