Zweisprachige Bücher, nebeneinander
Klassische Romane, Erzählungen und Gedichte in der Originalsprache, mit der Übersetzung daneben und jeder Wendung über beide Spalten verknüpft. Lies einen Auszug aus jedem Titel ohne Konto; ein kostenloses Konto öffnet das ganze Buch.
MeistgelesenÜber alle Sprachen
![The Works of William Shakespeare [Cambridge Edition] [Vol. 5 of 9], William Shakespeare](https://cdn.paralelo.app/d057547a-f180-4f72-b072-7fca0950c268/img/cover-960-b5dc7427.webp)
An einem Abend ausgelesenUnter einer Stunde Lesezeit
Frei stöbern. Das ganze Buch zu lesen braucht ein Konto.
Durchsuchen Sie den Katalog und lesen Sie eine Passage jedes Titels ohne Anmeldung. Ein kostenloses Konto öffnet den Rest und merkt sich Ihre Stelle geräteübergreifend.
EnglischAuf Englisch, mit Deutsch daneben
SpanischAuf Spanisch, mit Deutsch daneben
FranzösischAuf Französisch, mit Deutsch daneben
Neu hinzugefügt
Die ganze Bibliothek
Alle weiteren Titel, die wir haben, die meistgelesenen zuerst. Sie sind noch nicht in deine Sprache übersetzt: Öffne einen und frage Vorrang an, dann ziehen wir ihn in der Warteschlange vor.
Noch nicht übersetztTravels Through the Interior Parts of North America, in the Years 1766, 1767 and 1768
Noch nicht übersetztSailors Narratives of Voyages Along the New England Coast, 1524-1624
Noch nicht übersetztAustralian Fairy Tales
Noch nicht übersetztThe Itching Palm: A Study of the Habit of Tipping in America
Noch nicht übersetztDress and Look Slender
Noch nicht übersetztFrom London to Land's End: and Two Letters from the "Journey through England by a Gentleman"
Noch nicht übersetztThe Whirlpool
Noch nicht übersetztThe fall of the Grand Sarrasin : $b being a chronicle of Sir Nigel de Bessin, Knight, of things that happed in Guernsey Island, in the Norman Seas, in and about the year One thousand and fifty-seven
Noch nicht übersetztThe Bride of the Tomb, and Queenie's Terrible Secret
Noch nicht übersetztLawn Tennis for Ladies
Noch nicht übersetztPassages from the English Notebooks, Volume 2.
Noch nicht übersetztFaery Lands of the South Seas
Noch nicht übersetztSubmarine Warfare of To-day: How the Submarine Menace Was Met and Vanquished, with Descriptions of the Inventions and Devices Used, Fast Boats, Mystery Ships, Nets, Aircraft, &c. &c., Also Describing the Selection and Training of the Enormous Personnel Used in This New Branch of the Navy
Noch nicht übersetztBlackwood's Edinburgh Magazine — Volume 55, No. 342, April, 1844
Noch nicht übersetztThe president's daughter
Noch nicht übersetztThe Sunshade, the Glove, the Muff
Noch nicht übersetztLulu's Library, Volume 2 (of 3)
Noch nicht übersetztThe Prince of Graustark
Noch nicht übersetztHistory of the Expedition Under the Command of Captains Lewis and Clark, Vol. 2.: To the Sources of the Missouri, Thence Across the Rocky Mountains and Down the River Columbia to the Pacific Ocean. Performed During the Years 1804-5-6.
Noch nicht übersetztEncyclopaedia Britannica, 11th Edition, "Constantine Pavlovich" to "Convention": Volume 7, Slice 2
Noch nicht übersetztKent Knowles: Quahaug
Noch nicht übersetztThe history of drink : $b A review, social, scientific, and political
Noch nicht übersetztStoria d'Italia dal 1789 al 1814, tomo V
Noch nicht übersetztThe Unity of Western Civilization
Noch nicht übersetztDulce Dueño
Noch nicht übersetztHorrors and Atrocities of the Great War: Including the Tragic Destruction of the Lusitania
Noch nicht übersetztAircraft : $b its development in war and peace and its commercial future
Noch nicht übersetztHolinshed's Chronicles, vol. 1 of 6, slice 8 of 9. England, early history
Noch nicht übersetztThe story hunter : $b or, Tales of the weird and wild
Noch nicht übersetztTanglewood Tales
Noch nicht übersetztThe So-called Human Race
Noch nicht übersetztPositions
Noch nicht übersetztMechanics of the Household: A Course of Study Devoted to Domestic Machinery and Household Mechanical Appliances
Noch nicht übersetztThe preservation of antiquities : $b a handbook for curators
Noch nicht übersetztThe Heart of Princess Osra
Noch nicht übersetztGout, with a section on ocular disease in the gouty
Noch nicht übersetztThe Canterville Ghost
Noch nicht übersetztEh! la vita....
Noch nicht übersetztChildren of the Bush
Noch nicht übersetztThe Prose Works of Jonathan Swift, D.D. — Volume 03: Swift's Writings on Religion and the Church — Volume 1
Noch nicht übersetztA Child's Garden of Verses
Noch nicht übersetztThe Champdoce Mystery
Noch nicht übersetztThe Story of Kennett
Noch nicht übersetztSix months on the Italian front
Noch nicht übersetztRobert Merry's Museum, Volumes I-II (1841)
Noch nicht übersetztThe Hampstead Mystery
Noch nicht übersetztA Compilation of the Messages and Papers of the Presidents. Volume 4, part 3: James Knox Polk
Noch nicht übersetztAgulha em Palheiro: Quinta edição