Zweisprachige Bücher, nebeneinander
Klassische Romane, Erzählungen und Gedichte in der Originalsprache, mit der Übersetzung daneben und jeder Wendung über beide Spalten verknüpft. Lies einen Auszug aus jedem Titel ohne Konto; ein kostenloses Konto öffnet das ganze Buch.
MeistgelesenÜber alle Sprachen
![The Works of William Shakespeare [Cambridge Edition] [Vol. 5 of 9], William Shakespeare](https://cdn.paralelo.app/d057547a-f180-4f72-b072-7fca0950c268/img/cover-960-b5dc7427.webp)
An einem Abend ausgelesenUnter einer Stunde Lesezeit
Frei stöbern. Das ganze Buch zu lesen braucht ein Konto.
Durchsuchen Sie den Katalog und lesen Sie eine Passage jedes Titels ohne Anmeldung. Ein kostenloses Konto öffnet den Rest und merkt sich Ihre Stelle geräteübergreifend.
EnglischAuf Englisch, mit Deutsch daneben
SpanischAuf Spanisch, mit Deutsch daneben
FranzösischAuf Französisch, mit Deutsch daneben
Neu hinzugefügt
Die ganze Bibliothek
Alle weiteren Titel, die wir haben, die meistgelesenen zuerst. Sie sind noch nicht in deine Sprache übersetzt: Öffne einen und frage Vorrang an, dann ziehen wir ihn in der Warteschlange vor.
Noch nicht übersetztState of the Union Addresses
Noch nicht übersetztCowley's Essays
Noch nicht übersetztAmong the Meadow People
Noch nicht übersetztSuicide: Its History, Literature, Jurisprudence, Causation, and Prevention
Noch nicht übersetztArrows of the Chace, vol. 2/2: being a collection of scattered letters published chiefly in the daily newspapers 1840-1880
Noch nicht übersetztThe Physical Training of Children
Noch nicht übersetztThe triumph of the cross
Noch nicht übersetztBreakfast, Luncheon and Tea
Noch nicht übersetztA Century of Wrong
Noch nicht übersetztBell's Cathedrals: The Cathedral Church of Lincoln: A History and Description of its Fabric and a List of the Bishops
Noch nicht übersetztThe American Missionary — Volume 50, No. 06, June, 1896
Noch nicht übersetztAventures de Monsieur Pickwick, Vol. II
Noch nicht übersetztThe Legend of Sleepy Hollow
Noch nicht übersetztPubs: A Collection of Hotel, Inn, and Tavern Signs in Great Britain and Ireland: to Which Are Added a Few Foreign Café Signs
Noch nicht übersetztThe Apology of the Augsburg Confession
Noch nicht übersetztState of the Union Addresses
Noch nicht übersetztDiaries of Sir Moses and Lady Montefiore, Volume 2 (of 2): Comprising Their Life and Work as Recorded in Their Diaries, from 1812 to 1883
Noch nicht übersetztA three-fold promise
Noch nicht übersetztPages from a Journal with Other Papers
Noch nicht übersetztHistory of Friedrich II of Prussia — Volume 07
Noch nicht übersetztWings and the Child; Or, The Building of Magic Cities
Noch nicht übersetztThe Knickerbocker, or New-York Monthly Magazine, June 1844: Volume 23, Number 6
Noch nicht übersetztThe Soldier Boy; or, Tom Somers in the Army: A Story of the Great Rebellion
Noch nicht übersetztThe birds of Shakespeare
Noch nicht übersetztThe Yankee Tea-party; Or, Boston in 1773
Noch nicht übersetztHistory of Friedrich II of Prussia — Volume 10
Noch nicht übersetztThe Trespasser
Noch nicht übersetztEster Ried Yet Speaking
Noch nicht übersetzt"The land of the sky" : $b or, Adventures in mountain by-ways
Noch nicht übersetztMacleod of Dare
Noch nicht übersetztWar in the Garden of Eden
Noch nicht übersetztThe Skipper and the Skipped: Being the Shore Log of Cap'n Aaron Sproul
Noch nicht übersetztSome Zulu Customs and Folk-lore
Noch nicht übersetztWhat I know of farming:: a series of brief and plain expositions of practical agriculture as an art based upon science
Noch nicht übersetztFour Girls at Chautauqua
Noch nicht übersetztThe Minor Horrors of War
Noch nicht übersetztBetty Crocker's Frosting Secrets: Fancy Cake Decorating; New Cake-trimming Short Cuts; Fabulous Party Cake Ideas; Fun With Frostings
Noch nicht übersetztPictorial Photography in America 1922
Noch nicht übersetztThe Gilded Age, Part 2.
Noch nicht übersetztThe adventures of a modern occultist
Noch nicht übersetztChelsea
Noch nicht übersetztSir Jasper Carew: His Life and Experience
Noch nicht übersetztThe Story of the Great War, Volume III (of 12): The War Begins, Invasion of Belgium, Battle of the Marne
Noch nicht übersetztThe Idler in France
Noch nicht übersetztThe Rise of Canada, from Barbarism to Wealth and Civilisation. Volume 1
Noch nicht übersetztThe Visionary: Pictures From Nordland
Noch nicht übersetztThe First Christmas Tree: A Story of the Forest
Noch nicht übersetztAmerican Political Ideas Viewed from the Standpoint of Universal History