Zweisprachige Bücher, nebeneinander
Klassische Romane, Erzählungen und Gedichte in der Originalsprache, mit der Übersetzung daneben und jeder Wendung über beide Spalten verknüpft. Lies einen Auszug aus jedem Titel ohne Konto; ein kostenloses Konto öffnet das ganze Buch.
MeistgelesenÜber alle Sprachen
![The Works of William Shakespeare [Cambridge Edition] [Vol. 5 of 9], William Shakespeare](https://cdn.paralelo.app/d057547a-f180-4f72-b072-7fca0950c268/img/cover-960-b5dc7427.webp)
An einem Abend ausgelesenUnter einer Stunde Lesezeit
Frei stöbern. Das ganze Buch zu lesen braucht ein Konto.
Durchsuchen Sie den Katalog und lesen Sie eine Passage jedes Titels ohne Anmeldung. Ein kostenloses Konto öffnet den Rest und merkt sich Ihre Stelle geräteübergreifend.
EnglischAuf Englisch, mit Deutsch daneben
SpanischAuf Spanisch, mit Deutsch daneben
FranzösischAuf Französisch, mit Deutsch daneben
Neu hinzugefügt
Die ganze Bibliothek
Alle weiteren Titel, die wir haben, die meistgelesenen zuerst. Sie sind noch nicht in deine Sprache übersetzt: Öffne einen und frage Vorrang an, dann ziehen wir ihn in der Warteschlange vor.
Noch nicht übersetztSecrets of Wise Men, Chemists and Great Physicians
Noch nicht übersetztThe Girl Aviators' Sky Cruise
Noch nicht übersetztFighting in Flanders
Noch nicht übersetztThe Railroad Builders: A Chronicle of the Welding of the States
Noch nicht übersetztHistoric Tales: The Romance of Reality. Vol. 01 (of 15), American (1)
Noch nicht übersetztWestminster Abbey
Noch nicht übersetztThe Mississippi Bubble: How the Star of Good Fortune Rose and Set and Rose Again, by a Woman's Grace, for One John Law of Lauriston
Noch nicht übersetztIf: A Play in Four Acts
Noch nicht übersetztThe American Diary of a Japanese Girl
Noch nicht übersetztJames Russell Lowell, A Biography; vol. 1/2
Noch nicht übersetztSerbian Fairy Tales
Noch nicht übersetztScientific American Supplement, No. 620, November 19,1887
Noch nicht übersetztThe atom and the Bohr theory of its structure : $b an elementary presentation
Noch nicht übersetztThe Story of the American Merchant Marine
Noch nicht übersetztA Dream of the North Sea
Noch nicht übersetztOther Worlds: Their Nature, Possibilities and Habitability in the Light of the Latest Discoveries
![Tales of the Wild and the Wonderful [1867], Mary Diana Dods](https://cdn.paralelo.app/ce1e842e-281d-4dc3-b817-4d5b8f35b95e/img/cover-960-60f7efba.webp)
Noch nicht übersetztTales of the Wild and the Wonderful [1867]
Noch nicht übersetztRossa's Recollections, 1838 to 1898: Childhood, boyhood, manhood; customs, habits and manners of the Irish people; Erinach and Sassenach; Catholic and protestant; Englishman and Irishman; English religion; Irish plunder; social life and prison life; the Fenian movement; Travels in Ireland, England, Scotland and America
Noch nicht übersetztMore Bab Ballads
Noch nicht übersetztLes liaisons dangereuses, volume 2 (of 2): or, Letters collected in a private society and published for the instruction of others
Noch nicht übersetztRob Roy — Volume 02
Noch nicht übersetztBell's Cathedrals: The Cathedral Church of Hereford: A Description of Its Fabric and a Brief History of the Episcopal See
Noch nicht übersetztThe Wonder Book of Volcanoes and Earthquakes
Noch nicht übersetztRecollections of My Youth
Noch nicht übersetztFors Clavigera (Volume 5 of 8): Letters to the workmen and labourers of Great Britain
Noch nicht übersetztLa emancipacion de los esclavos en los Estados Unidos
Noch nicht übersetztThe Tory Lover
Noch nicht übersetztNuevas poesías y evangélicas: con un estudio del Dr. Alfredo Palacios
Noch nicht übersetztThe Vicar of Bullhampton
Noch nicht übersetztMistress Wilding
Noch nicht übersetztThe Laughing Girl
Noch nicht übersetztBreaching the Marianas: The Battle for Saipan
Noch nicht übersetztNooks and Corners of English Life, Past and Present
Noch nicht übersetztJefferson and His Colleagues: A Chronicle of the Virginia Dynasty
Noch nicht übersetztThe Waste Land
Noch nicht übersetztL'ignoto
Noch nicht übersetztHistory of the Postage Stamps of the United States of America
Noch nicht übersetztLa chasse galerie: Légendes Canadiennes
Noch nicht übersetztA Daughter of Eve
Noch nicht übersetztThe Sexes in Science and History: An inquiry into the dogma of woman's inferiority to man
Noch nicht übersetztMrs. Piper & the Society for Psychical Research
Noch nicht übersetztPhilochristus: Memoirs of a Disciple of the Lord
Noch nicht übersetztA journey through the Yemen and some general remarks upon that country
Noch nicht übersetztYour Child: Today and Tomorrow: Some Problems for Parents Concerning Punishment, Reasoning, Lies, Ideals and Ambitions, Fear, Work and Play, Imagination, Social Activities, Obedience, Adolescence, Will, Heredity
Noch nicht übersetztNorthern Nut Growers Association, Report of the Proceedings at the Seventh Annual Meeting: Washington, D. C. September 8 and 9, 1916.
Noch nicht übersetztThe Rush for the Spoil (La Curée): A Realistic Novel
Noch nicht übersetztWildfire
Noch nicht übersetztThe cats' Arabian nights, or, King Grimalkum