Zweisprachige Bücher, nebeneinander
Klassische Romane, Erzählungen und Gedichte in der Originalsprache, mit der Übersetzung daneben und jeder Wendung über beide Spalten verknüpft. Lies einen Auszug aus jedem Titel ohne Konto; ein kostenloses Konto öffnet das ganze Buch.
MeistgelesenÜber alle Sprachen
![The Works of William Shakespeare [Cambridge Edition] [Vol. 5 of 9], William Shakespeare](https://cdn.paralelo.app/d057547a-f180-4f72-b072-7fca0950c268/img/cover-960-b5dc7427.webp)
An einem Abend ausgelesenUnter einer Stunde Lesezeit
Frei stöbern. Das ganze Buch zu lesen braucht ein Konto.
Durchsuchen Sie den Katalog und lesen Sie eine Passage jedes Titels ohne Anmeldung. Ein kostenloses Konto öffnet den Rest und merkt sich Ihre Stelle geräteübergreifend.
EnglischAuf Englisch, mit Deutsch daneben
SpanischAuf Spanisch, mit Deutsch daneben
FranzösischAuf Französisch, mit Deutsch daneben
Neu hinzugefügt
Die ganze Bibliothek
Alle weiteren Titel, die wir haben, die meistgelesenen zuerst. Sie sind noch nicht in deine Sprache übersetzt: Öffne einen und frage Vorrang an, dann ziehen wir ihn in der Warteschlange vor.
Noch nicht übersetztChants for Socialists
Noch nicht übersetztThe Last Shot
Noch nicht übersetztQuintus Claudius: A Romance of Imperial Rome. Volume 2
Noch nicht übersetztWorcestershire in the Nineteenth Century: A Complete Digest of Facts Occuring in the County since the Commencement of the year 1800
Noch nicht übersetztA Joy For Ever (and Its Price in the Market)
Noch nicht übersetztThe Bishop murder case
Noch nicht übersetztCharles Peace, or The Adventures of a Notorious Burglar
Noch nicht übersetztHistorical Romances: Under the Red Robe, Count Hannibal, A Gentleman of France
Noch nicht übersetztAll the World Over: Interesting Stories of Travel, Thrilling Adventure and Home Life
Noch nicht übersetztChinese cook book
Noch nicht übersetztNative Races and the War
Noch nicht übersetztShipwrecks on Cape Cod : $b the story of a few of the many hundred shipwrecks which have occurred on Cape Cod
Noch nicht übersetztAs Seen By Me
Noch nicht übersetztO Infante D. Henrique e a arte de navegar dos portuguezes
Noch nicht übersetztThe Russian Grandmother's Wonder Tales
Noch nicht übersetztToward the Gulf
Noch nicht übersetztFrankenstein, ou le Prométhée moderne Volume 2 (of 3)
Noch nicht übersetztHistoric Towns of New England
Noch nicht übersetztDesigns for Crazy Daisy Winder : $b Crochet Time Cut in Half
Noch nicht übersetztThe Continental Classics, Volume XVIII., Mystery Tales: Including Stories by Feodor Mikhailovitch Dostoyevsky, Jörgen Wilhelm; Bergsöe and Bernhard Severin Ingemann
Noch nicht übersetztThe Fall of the Year
Noch nicht übersetztPáginas escogidas
Noch nicht übersetztThe Abolitionists: Together With Personal Memories Of The Struggle For Human Rights, 1830-1864
Noch nicht übersetztHistoric towns of the southern states
Noch nicht übersetztGreat Possessions
Noch nicht übersetztCousin Hatty's Hymns and Twilight Stories
Noch nicht übersetztThe Million-Dollar Suitcase
Noch nicht übersetztString Quartet in C minor, Op. 51 no. 1
Noch nicht übersetztBeltane the Smith
Noch nicht übersetztPhilip Dru: Administrator; A Story of Tomorrow, 1920-1935
Noch nicht übersetztThe Spell of Flanders: An Outline of the History, Legends and Art of Belgium's Famous Northern Provinces
Noch nicht übersetztEnglish Translations of Works of Emile Zola: An Index to the Project Gutenberg Works of Zola in English
Noch nicht übersetztThe missing chums
Noch nicht übersetztThe Jesuit Relations and Allied Documents, Vol. 3: Acadia, 1611-1616
Noch nicht übersetztThe Constitutional Development of Japan 1853-1881: Johns Hopkins University Studies in Historical and Political Science, Ninth Series
Noch nicht übersetztTi-Ping Tien-Kwoh: The History of the Ti-Ping Revolution (Volume II)
Noch nicht übersetztString Quartet No. 06 in B flat major Opus 18
Noch nicht übersetztMusical Myths and Facts, Volume 2 (of 2)
Noch nicht übersetztQuotes and Images From Memoirs of Cardinal De Retz
Noch nicht übersetztModern French Philosophy: a Study of the Development Since Comte
Noch nicht übersetztCuriosidades antiguas sevillanas: (serie segunda)
Noch nicht übersetztIncredible Adventures
Noch nicht übersetztThe History, Theory, and Practice of Illuminating: Condensed from 'The Art of Illuminating' by the same illustrator and author
Noch nicht übersetztEssays of Michel de Montaigne — Volume 16
Noch nicht übersetztPadre Ignacio; Or, The Song of Temptation
Noch nicht übersetztHistory of the Impeachment of Andrew Johnson, President of the United States, by the House of Representatives, and his trial by the Senate for high crimes and misdemeanors in office, 1868
Noch nicht übersetztShort-story masterpieces, Vol. 3 : $b Russian
Noch nicht übersetztThe History of Tom Thumb and Other Stories.