Zweisprachige Bücher, nebeneinander
Klassische Romane, Erzählungen und Gedichte in der Originalsprache, mit der Übersetzung daneben und jeder Wendung über beide Spalten verknüpft. Lies einen Auszug aus jedem Titel ohne Konto; ein kostenloses Konto öffnet das ganze Buch.
MeistgelesenÜber alle Sprachen
![The Works of William Shakespeare [Cambridge Edition] [Vol. 5 of 9], William Shakespeare](https://cdn.paralelo.app/d057547a-f180-4f72-b072-7fca0950c268/img/cover-960-b5dc7427.webp)
An einem Abend ausgelesenUnter einer Stunde Lesezeit
Frei stöbern. Das ganze Buch zu lesen braucht ein Konto.
Durchsuchen Sie den Katalog und lesen Sie eine Passage jedes Titels ohne Anmeldung. Ein kostenloses Konto öffnet den Rest und merkt sich Ihre Stelle geräteübergreifend.
EnglischAuf Englisch, mit Deutsch daneben
SpanischAuf Spanisch, mit Deutsch daneben
FranzösischAuf Französisch, mit Deutsch daneben
Neu hinzugefügt
Die ganze Bibliothek
Alle weiteren Titel, die wir haben, die meistgelesenen zuerst. Sie sind noch nicht in deine Sprache übersetzt: Öffne einen und frage Vorrang an, dann ziehen wir ihn in der Warteschlange vor.
Noch nicht übersetztThe new frontiers of freedom from the Alps to the Ægean
Noch nicht übersetztCarrying out the city plan : $b The practical application of American law in the execution of city plans
Noch nicht übersetztThe practical housewife : $b A complete encyclopædia of domestic economy and family medical guide
Noch nicht übersetztThe Forest Runners: A Story of the Great War Trail in Early Kentucky
Noch nicht übersetztMeasuring Tools
Noch nicht übersetztThe Continental Monthly, Vol. 1, No. 6, June, 1862: Devoted To Literature and National Policy
Noch nicht übersetztIn Black and White
Noch nicht übersetztLes Mémoires d'un âne.
Noch nicht übersetztThe seven stairs
Noch nicht übersetztThe Danes in Lancashire and Yorkshire
Noch nicht übersetztThe Romance of Aircraft
Noch nicht übersetztNorthern Nut Growers Association Report of the Proceedings at the Fifteenth Annual Meeting: New York City, September 3, 4 and 5, 1924
Noch nicht übersetztAuthors of Greece
Noch nicht übersetztThe Lone Wolf: A Melodrama
Noch nicht übersetztA Manual of Photographic Chemistry, Including the Practice of the Collodion Process
Noch nicht übersetztHistory of Morgan's Cavalry
Noch nicht übersetztThe Savage South Seas
Noch nicht übersetztLiterary Taste: How to Form It: With Detailed Instructions for Collecting a Complete Library of English Literature
Noch nicht übersetztFamous Indian Chiefs: Their Battles, Treaties, Sieges, and Struggles with the Whites for the Possession of America
Noch nicht übersetztBuddhism and Buddhists in China
Noch nicht übersetztThe Young Forester
Noch nicht übersetztManfredo: Drama en tres actos
Noch nicht übersetztDoctor Grimshawe's Secret — a Romance
Noch nicht übersetztGranada, Poema Oriental, precedido de la Leyenda de al-Hamar, Tomo 1
Noch nicht übersetztHaeckel : $b his life and work
Noch nicht übersetztThe yellow book, an illustrated quarterly. Vol. 1, April 1894
Noch nicht übersetztThe Station; The Party Fight And Funeral; The Lough Derg Pilgrim: Traits And Stories Of The Irish Peasantry, The Works of; William Carleton, Volume Three
Noch nicht übersetztMother Goose: The Original Volland Edition
Noch nicht übersetztA Treasury of War Poetry: British and American Poems of the World War 1914-1917
Noch nicht übersetztThe Passenger Pigeon
Noch nicht übersetztMemoirs of the Life of the Rt. Hon. Richard Brinsley Sheridan — Volume 01
Noch nicht übersetztBlack-Eyed Susan
Noch nicht übersetztPersonal Memoirs of P. H. Sheridan, General, United States Army — Volume 2
Noch nicht übersetztCatalogue of Violent and Destructive Earthquakes in the Philippines: With an Appendix: Earthquakes in the Marianas Islands 1599-1909
Noch nicht übersetztPeter Piper's Practical Principles of Plain and Perfect Pronunciation
Noch nicht übersetztPractical Education, Volume II
Noch nicht übersetztTorquemada en el purgatorio
Noch nicht übersetztJohnny Bear, and Other Stories from Lives of the Hunted
Noch nicht übersetztThe Century World's Fair Book for Boys and Girls: Being the Adventures of Harry and Philip with Their Tutor, Mr. Douglass, at the World's Columbian Exposition
Noch nicht übersetztAnna of the Five Towns
Noch nicht übersetztWood and Stone
Noch nicht übersetztHomes and Haunts of the Most Eminent British Poets, Vol. 2 (of 2)
Noch nicht übersetztLa Esmeralda
Noch nicht übersetztShakespeare and the Modern Stage; with Other Essays
Noch nicht übersetztThe Life of Thomas Telford, Civil Engineer: With an Introductory History of Roads and Travelling in Great Britain
Noch nicht übersetztEl cocinero de su majestad: Memorias del tiempo de Felipe III
Noch nicht übersetzt"If Youth but Knew!"
Noch nicht übersetztCord and Creese