Zweisprachige Bücher, nebeneinander
Klassische Romane, Erzählungen und Gedichte in der Originalsprache, mit der Übersetzung daneben und jeder Wendung über beide Spalten verknüpft. Lies einen Auszug aus jedem Titel ohne Konto; ein kostenloses Konto öffnet das ganze Buch.
MeistgelesenÜber alle Sprachen
![The Works of William Shakespeare [Cambridge Edition] [Vol. 5 of 9], William Shakespeare](https://cdn.paralelo.app/d057547a-f180-4f72-b072-7fca0950c268/img/cover-960-b5dc7427.webp)
An einem Abend ausgelesenUnter einer Stunde Lesezeit
Frei stöbern. Das ganze Buch zu lesen braucht ein Konto.
Durchsuchen Sie den Katalog und lesen Sie eine Passage jedes Titels ohne Anmeldung. Ein kostenloses Konto öffnet den Rest und merkt sich Ihre Stelle geräteübergreifend.
EnglischAuf Englisch, mit Deutsch daneben
SpanischAuf Spanisch, mit Deutsch daneben
FranzösischAuf Französisch, mit Deutsch daneben
Neu hinzugefügt
Die ganze Bibliothek
Alle weiteren Titel, die wir haben, die meistgelesenen zuerst. Sie sind noch nicht in deine Sprache übersetzt: Öffne einen und frage Vorrang an, dann ziehen wir ihn in der Warteschlange vor.
Noch nicht übersetztTravels and adventures in South and Central America. First series: Life in the Llanos of Venezuela
Noch nicht übersetztWoman's Voice : $b An anthology
Noch nicht übersetztInitials Only
Noch nicht übersetztHistology of the Blood, Normal and Pathological
Noch nicht übersetztKing Richard III
Noch nicht übersetztReina Valera New Testament of the Bible 1858
Noch nicht übersetztEnthusiasm and Other Poems
Noch nicht übersetztThe Works of Robert G. Ingersoll, Vol. 10 (of 12): Dresden Edition—Legal
Noch nicht übersetztThe Monomaniac (La bête humaine)
Noch nicht übersetztRagged Lady — Complete
Noch nicht übersetztHymni ecclesiae
Noch nicht übersetztThe 23rd (Service) Battalion Royal Fusiliers (First Sportsman's): A Record of its Services in the Great War, 1914-1919
Noch nicht übersetztThe Bravo of Venice
Noch nicht übersetztMy Mark Twain (from Literary Friends and Acquaintance)
Noch nicht übersetztThe book of Edinburgh anecdote
Noch nicht übersetztThe Caxtons: A Family Picture — Complete
Noch nicht übersetztWatson's Magazine, Vol. IV, No. 1, March, 1906
Noch nicht übersetztBolivia : $b The central highway of South America, a land of rich resources and varied interest
Noch nicht übersetztKing Richard II
Noch nicht übersetztMargaret Fuller (Marchesa Ossoli)
Noch nicht übersetztThe Coming of Cuculain
![Night watches [complete], W. W. (William Wymark) Jacobs](https://cdn.paralelo.app/4160f053-2af3-4d82-859e-c65fddbd2735/img/cover-960-a1fa2d44.webp)
Noch nicht übersetztNight watches [complete]
Noch nicht übersetztAll in the same boat : $b An American family's adventures on a voyage around the world in the yacht Phoenix
Noch nicht übersetztStories of the Scottish Border
Noch nicht übersetztSeeing and Hearing
Noch nicht übersetztKing Henry IV, Part 1
Noch nicht übersetztReminiscences of my life in camp with the 33d United States colored troops, late 1st S. C. Volunteers
Noch nicht übersetztBaby Mine
Noch nicht übersetztMoral Poison in Modern Fiction
Noch nicht übersetztOld Fritz and the New Era
Noch nicht übersetztConfessions of a Young Man
Noch nicht übersetztAcres of Diamonds
Noch nicht übersetztThe Sand-Hills of Jutland
Noch nicht übersetztWild Beasts and Their Ways, Reminiscences of Europe, Asia, Africa and America — Volume 1
Noch nicht übersetztA Frenchman in America: Recollections of Men and Things
Noch nicht übersetztThe love-affairs of the Condés (1530-1740)
Noch nicht übersetztSpalding's Official Baseball Guide - 1913
Noch nicht übersetztThe Wedding Guest: A Friend of the Bride and Bridegroom
Noch nicht übersetztThe Naturalist on the Thames
Noch nicht übersetztThe Crowded Street
Noch nicht übersetztThe Life and Times of Akhnaton, Pharaoh of Egypt
Noch nicht übersetztIndex of the Project Gutenberg Works of Alexander Pope
Noch nicht übersetztTwo Thousand Miles on an Automobile: Being a Desultory Narrative of a Trip Through New England, New York, Canada, and the West, By "Chauffeur"
Noch nicht übersetztAn Outback Marriage: A Story of Australian Life
Noch nicht übersetztCivil Government in the United States Considered with Some Reference to Its Origins
Noch nicht übersetztThe Kitten's Garden of Verses
Noch nicht übersetztA Treatise on Meteorological Instruments: Explanatory of Their Scientific Principles, Method of Construction, and Practical Utility
Noch nicht übersetztHolinshed's Chronicles, vol. 1 of 6, slice 6 of 9. England, early history