Zweisprachige Bücher, nebeneinander
Klassische Romane, Erzählungen und Gedichte in der Originalsprache, mit der Übersetzung daneben und jeder Wendung über beide Spalten verknüpft. Lies einen Auszug aus jedem Titel ohne Konto; ein kostenloses Konto öffnet das ganze Buch.
MeistgelesenÜber alle Sprachen
![The Works of William Shakespeare [Cambridge Edition] [Vol. 5 of 9], William Shakespeare](https://cdn.paralelo.app/d057547a-f180-4f72-b072-7fca0950c268/img/cover-960-b5dc7427.webp)
An einem Abend ausgelesenUnter einer Stunde Lesezeit
Frei stöbern. Das ganze Buch zu lesen braucht ein Konto.
Durchsuchen Sie den Katalog und lesen Sie eine Passage jedes Titels ohne Anmeldung. Ein kostenloses Konto öffnet den Rest und merkt sich Ihre Stelle geräteübergreifend.
EnglischAuf Englisch, mit Deutsch daneben
SpanischAuf Spanisch, mit Deutsch daneben
FranzösischAuf Französisch, mit Deutsch daneben
Neu hinzugefügt
Die ganze Bibliothek
Alle weiteren Titel, die wir haben, die meistgelesenen zuerst. Sie sind noch nicht in deine Sprache übersetzt: Öffne einen und frage Vorrang an, dann ziehen wir ihn in der Warteschlange vor.
Noch nicht übersetztColon en Puerto-Rico
Noch nicht übersetztBilly Bounce
Noch nicht übersetztA Gratidão
Noch nicht übersetztDig me no grave
Noch nicht übersetztScenes and Adventures in the Semi-Alpine Region of the Ozark Mountains of Missouri and Arkansas
Noch nicht übersetztDickens As an Educator
Noch nicht übersetztImpressionist painting: its genesis and development
Noch nicht übersetztThe Story of the Atlantic Telegraph
Noch nicht übersetztA Gallery of Children
Noch nicht übersetztNew York Times Current History: The European War, Vol. 8, Pt. 2, No. 1, July 1918
Noch nicht übersetztThe Lure of the Labrador Wild
Noch nicht übersetztLives of the Queens of England of the House of Hanover, volume 1 (of 2)
Noch nicht übersetztThackerayana: Notes and Anecdotes
Noch nicht übersetztA Day's Tour: A Journey through France and Belgium by Calais, Tournay, Orchies, Douai, Arras, Béthune, Lille, Comines, Ypres, Hazebrouck, Berg
Noch nicht übersetztA Fascinating Traitor: An Anglo-Indian Story
Noch nicht übersetztBound to Rise; Or, Up the Ladder
Noch nicht übersetztBismarck: some secret pages of his history (Vol. 3 of 3). Being a diary kept by Dr. Moritz Busch during twenty-five years' official and private intercourse with the great Chancellor
Noch nicht übersetztWoman and the Republic: A Survey of the Woman-Suffrage Movement in the United States and a Discussion of the Claims and Arguments of Its Foremost Advocates
Noch nicht übersetztDays with Sir Roger De Coverley
Noch nicht übersetztThe Heritage of the Sioux
Noch nicht übersetztThe Wings of the Dove, Volume II
Noch nicht übersetztWoodside, the North End of Newark, N.J.: Its History, Legends and Ghost Stories Gathered from the Records and the Older Inhabitants Now Living
Noch nicht übersetztEl Folk-lore Filipino (Tomo I)
Noch nicht übersetztLa media noche: visión estelar de un momento de guerra
Noch nicht übersetztInquiry Into the Origin and Course of Political Parties in the United States
Noch nicht übersetztThe Patagonia
Noch nicht übersetztPittsburgh Main Thoroughfares and the Down Town District: Improvements Necessary to Meet the City's Present and Future Needs
Noch nicht übersetztJerusalem
Noch nicht übersetztIl codice di Perelà
Noch nicht übersetztThe Forgotten Planet
![The zoology of the voyage of H.M.S. Beagle [vol. 3 of 5] : $b Birds, John Gould](https://cdn.paralelo.app/04445afc-0326-4371-b5ce-41f2d77eafe3/img/cover-960-eeb5e2f1.webp)
Noch nicht übersetztThe zoology of the voyage of H.M.S. Beagle [vol. 3 of 5] : $b Birds
Noch nicht übersetztIncognita; Or, Love and Duty Reconcil'd
Noch nicht übersetztClara Vaughan, Volume 1 (of 3)
Noch nicht übersetztAgnes Strickland's Queens of England, Vol. 2. (of 3): Abridged and Fully Illustrated
Noch nicht übersetztAmerican Eloquence, Volume 3: Studies In American Political History (1897)
Noch nicht übersetztLegends of the Saxon Saints
Noch nicht übersetztThe Ethnology of Europe
Noch nicht übersetztMeet Mr Mulliner
Noch nicht übersetztA Story of the Red Cross; Glimpses of Field Work
Noch nicht übersetztChanging China
Noch nicht übersetztIndependence Day : $b its celebration, spirit and significance as related in prose and verse
Noch nicht übersetztThe History of Painting in Italy, Vol. 4 (of 6): From the Period of the Revival of the Fine Arts to the End of the Eighteenth Century
Noch nicht übersetztOur Churches and Chapels: Their Parsons, Priests, & Congregations: Being a Critical and Historical Account of Every Place of Worship in Preston
Noch nicht übersetztGlossaire franco-canadien et vocabulaire de locutions vicieuses usitées au Canada
Noch nicht übersetztThe Parenticide Club
Noch nicht übersetztA Merry Dialogue Declaringe the Properties of Shrowde Shrews and Honest Wives
Noch nicht übersetztCommon objects of the microscope
Noch nicht übersetztSacred Hymns from the German: Translated by Frances Elizabeth Cox