Zweisprachige Bücher, nebeneinander
Klassische Romane, Erzählungen und Gedichte in der Originalsprache, mit der Übersetzung daneben und jeder Wendung über beide Spalten verknüpft. Lies einen Auszug aus jedem Titel ohne Konto; ein kostenloses Konto öffnet das ganze Buch.
MeistgelesenÜber alle Sprachen
![The Works of William Shakespeare [Cambridge Edition] [Vol. 5 of 9], William Shakespeare](https://cdn.paralelo.app/d057547a-f180-4f72-b072-7fca0950c268/img/cover-960-b5dc7427.webp)
An einem Abend ausgelesenUnter einer Stunde Lesezeit
Frei stöbern. Das ganze Buch zu lesen braucht ein Konto.
Durchsuchen Sie den Katalog und lesen Sie eine Passage jedes Titels ohne Anmeldung. Ein kostenloses Konto öffnet den Rest und merkt sich Ihre Stelle geräteübergreifend.
EnglischAuf Englisch, mit Deutsch daneben
SpanischAuf Spanisch, mit Deutsch daneben
FranzösischAuf Französisch, mit Deutsch daneben
Neu hinzugefügt
Die ganze Bibliothek
Alle weiteren Titel, die wir haben, die meistgelesenen zuerst. Sie sind noch nicht in deine Sprache übersetzt: Öffne einen und frage Vorrang an, dann ziehen wir ihn in der Warteschlange vor.
Noch nicht übersetztThoughts for the Quiet Hour
Noch nicht übersetztEncyclopaedia Britannica, 11th Edition, "Conduction, Electric": Volume 6, Slice 8
Noch nicht übersetztFamiliar Letters on Chemistry, and Its Relation to Commerce, Physiology, and Agriculture
Noch nicht übersetztThe Confession of a Fool
Noch nicht übersetztView of the State of Europe during the Middle Ages, Vol. 3
Noch nicht übersetztThe Historical Nights' Entertainment: Second Series
Noch nicht übersetztDown the Chimney
Noch nicht übersetztNo. 13 Washington Square
Noch nicht übersetztComplete Version of ye Three Blind Mice
Noch nicht übersetztPierrette
Noch nicht übersetztA Humorous History of England
Noch nicht übersetztA Lie Never Justifiable: A Study in Ethics
Noch nicht übersetztThe Ocean Waifs: A Story of Adventure on Land and Sea
Noch nicht übersetztObservations By Mr. Dooley
Noch nicht übersetztThe house of joy
Noch nicht übersetztThe Collected Works of Ambrose Bierce, Volume 10: The Opinionator
Noch nicht übersetztLilian
Noch nicht übersetztElements of Criticism, Volume II.
Noch nicht übersetztThe Sky Line of Spruce
Noch nicht übersetztSketches from Eastern History
Noch nicht übersetztStoria della Repubblica di Firenze v. 3/3
Noch nicht übersetztThe Sure to Rise Cookery Book: Is Especially Compiled, and Contains Useful, Everyday Recipes, also Cooking Hints
Noch nicht übersetztThe Ether of Space
Noch nicht übersetztAmaury
Noch nicht übersetztLes Précurseurs
![Secret Enemies of True Republicanism: Most important developments regarding the inner life of man and the spirit world, in order to abolish revolutions and wars and to establish permanent peace on earth, also: the plan for redemption of nations from monarchical and other oppresive [sic] speculations and for the introduction of the promised new era of harmony, truth and righteousness on the whole globe, Andrew B. (Andreas Bernardus) Smolnikar](https://cdn.paralelo.app/4759dba6-3ec5-4285-b838-22c3fca65817/img/cover-960-d133c117.webp)
Noch nicht übersetztSecret Enemies of True Republicanism: Most important developments regarding the inner life of man and the spirit world, in order to abolish revolutions and wars and to establish permanent peace on earth, also: the plan for redemption of nations from monarchical and other oppresive [sic] speculations and for the introduction of the promised new era of harmony, truth and righteousness on the whole globe
Noch nicht übersetztDays of the Discoverers
Noch nicht übersetztBought and Paid For; From the Play of George Broadhurst
Noch nicht übersetztStoria di un'anima
Noch nicht übersetztSir James Young Simpson and Chloroform (1811-1870): Masters of Medicine
Noch nicht übersetztThe Old Peabody Pew: A Christmas Romance of a Country Church
Noch nicht übersetztMotion Picture Operation, Stage Electrics and Illusions: A Practical Hand-book and Guide for Theater Electricians, Motion Picture Operators and Managers of Theaters and Productions
Noch nicht übersetztMy Discovery of England
Noch nicht übersetztMemoir of the Life of John Quincy Adams.
Noch nicht übersetztThe memorials of the hamlet of Knightsbridge : $b With notices of its immediate neighbourhood
Noch nicht übersetztThe Philosophy of Despair
Noch nicht übersetztThe West Indies and the Spanish Main
Noch nicht übersetztMohammed, The Prophet of Islam
Noch nicht übersetztThoughts on the Necessity of Improving the Condition of the Slaves in the British Colonies: With a View to Their Ultimate Emancipation; and on the Practicability, the Safety, and the Advantages of the Latter Measure.
Noch nicht übersetztThe Discovery of Yellowstone Park: Journal of the Washburn Expedition to the Yellowstone and Firehole Rivers in the Year 1870
Noch nicht übersetztJournal of the Waterloo campaign, vol. 1 (of 2) : $b kept throughout the campaign of 1815
Noch nicht übersetztNaval songs and ballads
Noch nicht übersetztA Belle of the Fifties: Memoirs of Mrs. Clay of Alabama, covering social and political life in Washington and the South, 1853-1866. Put into narrative form by Ada Sterling
Noch nicht übersetztThe Trial of Peter Zenger
Noch nicht übersetztHistoria General del Derecho Español, Tomo I
Noch nicht übersetztIntroduction to the Philosophy and Writings of Plato
Noch nicht übersetztLa zampa del gatto: Teatro in prosa vol. II
Noch nicht übersetztThe Turtles of Tasman