Zweisprachige Bücher, nebeneinander
Klassische Romane, Erzählungen und Gedichte in der Originalsprache, mit der Übersetzung daneben und jeder Wendung über beide Spalten verknüpft. Lies einen Auszug aus jedem Titel ohne Konto; ein kostenloses Konto öffnet das ganze Buch.
MeistgelesenÜber alle Sprachen
![The Works of William Shakespeare [Cambridge Edition] [Vol. 5 of 9], William Shakespeare](https://cdn.paralelo.app/d057547a-f180-4f72-b072-7fca0950c268/img/cover-960-b5dc7427.webp)
An einem Abend ausgelesenUnter einer Stunde Lesezeit
Frei stöbern. Das ganze Buch zu lesen braucht ein Konto.
Durchsuchen Sie den Katalog und lesen Sie eine Passage jedes Titels ohne Anmeldung. Ein kostenloses Konto öffnet den Rest und merkt sich Ihre Stelle geräteübergreifend.
EnglischAuf Englisch, mit Deutsch daneben
SpanischAuf Spanisch, mit Deutsch daneben
FranzösischAuf Französisch, mit Deutsch daneben
Neu hinzugefügt
Die ganze Bibliothek
Alle weiteren Titel, die wir haben, die meistgelesenen zuerst. Sie sind noch nicht in deine Sprache übersetzt: Öffne einen und frage Vorrang an, dann ziehen wir ihn in der Warteschlange vor.
Noch nicht übersetztThe Way of Martha and the Way of Mary
Noch nicht übersetztOsceola the Seminole; or, The Red Fawn of the Flower Land
Noch nicht übersetztHarper's New Monthly Magazine, No. XXVI, July 1852, Vol. V
Noch nicht übersetztThe Cavalier
Noch nicht übersetztHandbook of Embroidery
Noch nicht übersetztLife on the Mississippi, Part 4.
Noch nicht übersetztThe Seven Ages of Man
Noch nicht übersetztGirls and Women
Noch nicht übersetztThe tale of Daddy Longlegs
Noch nicht übersetztRoss's Adventures of the first settlers on the Oregon or Columbia River, 1810-1813
Noch nicht übersetztStories by Foreign Authors: German — Volume 1
Noch nicht übersetztThe radio beasts
Noch nicht übersetztThe Hunting of the Snark: An Agony, in Eight Fits
Noch nicht übersetztTwenty-One Days in India, or, the Tour Of Sir Ali Baba K.C.B.; and, the Teapot Series
Noch nicht übersetztSalads, Sandwiches and Chafing-Dish Dainties: With Fifty Illustrations of Original Dishes
Noch nicht übersetztGems of Poetry, for Girls and Boys
Noch nicht übersetztAddresses by Henry Drummond
Noch nicht übersetztBramble-Bees and Others
Noch nicht übersetztRex Kingdon on Storm Island
Noch nicht übersetztThe Seven Wives of Bluebeard: 1920
Noch nicht übersetztThe Barren Ground of Northern Canada
Noch nicht übersetztOn the Method of Zadig: Essay #1 from "Science and Hebrew Tradition"
Noch nicht übersetztWith Kitchener in the Soudan: A Story of Atbara and Omdurman
Noch nicht übersetztSister Songs: An Offering to Two Sisters
Noch nicht übersetztBlood and Sand
Noch nicht übersetztHigh society : $b Advice as to social campaigning, and hints on the management of dowagers, dinners, debutantes, dances, and the thousand and one diversions of persons of quality
Noch nicht übersetztMary Olivier: a Life
Noch nicht übersetztJack's Ward; Or, The Boy Guardian
Noch nicht übersetztQuiet Talks about Jesus
Noch nicht übersetztLudus Coventriæ : $b A collection of mysteries, formerly represented at Coventry on the feast of Corpus Christi
Noch nicht übersetztExcursions in the mountains of Ronda and Granada, with characteristic sketches of the inhabitants of southern Spain, vol. 2/2
Noch nicht übersetztJennie Baxter, Journalist
Noch nicht übersetztThe Joyful Heart
Noch nicht übersetztAt Last
Noch nicht übersetztThe Secret of Sarek
Noch nicht übersetztSelected Letters of Saint Jane Frances de Chantal
Noch nicht übersetztAbbotsford and Newstead Abbey
Noch nicht übersetztA Beautiful Alien
Noch nicht übersetztFear
Noch nicht übersetztHarper's New Monthly Magazine, No. XXIV, May 1852, Vol. IV
Noch nicht übersetztThe technic of the baton : $b a handbook for students of conducting
Noch nicht übersetztOf All Things
Noch nicht übersetztComparative Religion
Noch nicht übersetztThe Wild Huntress: Love in the Wilderness
Noch nicht übersetztThe Philippine Islands, 1493-1898—Volume 39 of 55, 1683-1690: Explorations by Early Navigators, Descriptions of the Islands and Their Peoples, Their History and Records of The Catholic Missions, As Related in Contemporaneous Books and Manuscripts, Showing the Political, Economic, Commercial and Religious Conditions of Those Islands from Their Earliest Relations with European Nations to the Close of the Nineteenth Century
Noch nicht übersetztThe Feast of St. Friend
Noch nicht übersetztMiscellany of Poetry: 1919
Noch nicht übersetztWith Americans of Past and Present Days