Zweisprachige Bücher, nebeneinander
Klassische Romane, Erzählungen und Gedichte in der Originalsprache, mit der Übersetzung daneben und jeder Wendung über beide Spalten verknüpft. Lies einen Auszug aus jedem Titel ohne Konto; ein kostenloses Konto öffnet das ganze Buch.
MeistgelesenÜber alle Sprachen
![The Works of William Shakespeare [Cambridge Edition] [Vol. 5 of 9], William Shakespeare](https://cdn.paralelo.app/d057547a-f180-4f72-b072-7fca0950c268/img/cover-960-b5dc7427.webp)
An einem Abend ausgelesenUnter einer Stunde Lesezeit
Frei stöbern. Das ganze Buch zu lesen braucht ein Konto.
Durchsuchen Sie den Katalog und lesen Sie eine Passage jedes Titels ohne Anmeldung. Ein kostenloses Konto öffnet den Rest und merkt sich Ihre Stelle geräteübergreifend.
EnglischAuf Englisch, mit Deutsch daneben
SpanischAuf Spanisch, mit Deutsch daneben
FranzösischAuf Französisch, mit Deutsch daneben
Neu hinzugefügt
Die ganze Bibliothek
Alle weiteren Titel, die wir haben, die meistgelesenen zuerst. Sie sind noch nicht in deine Sprache übersetzt: Öffne einen und frage Vorrang an, dann ziehen wir ihn in der Warteschlange vor.
Noch nicht übersetztU.S. Copyright Renewals, 1951 July - December
Noch nicht übersetztThe Atlantic Monthly, Volume 12, No. 71, September, 1863: A Magazine of Literature, Art, and Politics
Noch nicht übersetztOn the Popular Judgment: That may be Right in Theory, but does not Hold Good in the Praxis
Noch nicht übersetztThe Vitalized School
Noch nicht übersetztSamantha Among the Colored Folks: "My Ideas on the Race Problem"
Noch nicht übersetztRed Hair
Noch nicht übersetztEvolution and Adaptation
Noch nicht übersetztThe Confession
Noch nicht übersetztState of the Union Addresses of John Quincy Adams
Noch nicht übersetztThe Robber Baron of Bedford Castle
Noch nicht übersetztQuotes and Images from Christopher Columbus
Noch nicht übersetztPhotographic Reproduction Processes
Noch nicht übersetztThe History of Don Quixote, Volume 1, Part 07
Noch nicht übersetztCharles Sumner: his complete works, volume 10 (of 20)
Noch nicht übersetztTom Swift Among the Diamond Makers; Or, The Secret of Phantom Mountain
Noch nicht übersetztCurious Church Customs and Cognate Subjects
Noch nicht übersetztThe Potter's Craft: A Practical Guide for the Studio and Workshop
Noch nicht übersetztJohn Patrick, Third Marquess of Bute, K.T. (1847-1900), a Memoir
Noch nicht übersetztAcross the Andes : $b A tale of wandering days among the mountains of Bolivia and the jungles of the upper Amazon
Noch nicht übersetztProsa Dispersa: Obras Completas Vol. XX
Noch nicht übersetztThe Boston Terrier and All About It: A Practical, Scientific, and Up to Date Guide to the Breeding of the American Dog
Noch nicht übersetztOmega: The Last days of the World
Noch nicht übersetztThe Reconstructed School
Noch nicht übersetztIn the Track of the Trades: The Account of a Fourteen Thousand Mile Yachting Cruise to the Hawaiis, Marquesas, Societies, Samoas and Fijis
Noch nicht übersetztJack Mason, the Old Sailor
Noch nicht übersetztThe American Missionary — Volume 42, No. 03, March, 1888
Noch nicht übersetztJournals of Two Expeditions into the Interior of New South Wales
Noch nicht übersetztDixon's Return: Odd Craft, Part 10.
Noch nicht übersetztLondon in 1731
Noch nicht übersetztThe Gold Coast Regiment in the East African Campaign
Noch nicht übersetztMemoirs of Napoleon Bonaparte — Volume 15
Noch nicht übersetztThe Captain of the Wight: A Romance of Carisbrooke Castle in 1488
Noch nicht übersetztThe Strange Story Book
Noch nicht übersetztWonderful Stories for Children
Noch nicht übersetztZenobia; or, the Fall of Palmyra
Noch nicht übersetztIllustrations of political economy, Volume 1 (of 9)
Noch nicht übersetztKabumpo in Oz
Noch nicht übersetztField Book: Pennsylvanian Plant Fossils of Illinois
Noch nicht übersetztThe Yellow Frigate; or, The Three Sisters
Noch nicht übersetztThrough the Iron Bars: Two Years of German Occupation in Belgium
Noch nicht übersetztThe Life of Sir Humphry Davy, Bart. LL.D., Volume 2 (of 2)
Noch nicht übersetztThe Blood of the Arena
Noch nicht übersetztSome Problems of the Peace Conference
Noch nicht übersetztLilliput Lyrics
Noch nicht übersetztThe Boy in the Bush
Noch nicht übersetztThe Honorable Miss: A Story of an Old-Fashioned Town
Noch nicht übersetztNouveau Glossaire Genevois, tome 2/2
Noch nicht übersetztWhen Knighthood Was in Flower: or, the Love Story of Charles Brandon and Mary Tudor the King's Sister, and Happening in the Reign of His August Majesty King Henry the Eighth