Zweisprachige Bücher, nebeneinander
Klassische Romane, Erzählungen und Gedichte in der Originalsprache, mit der Übersetzung daneben und jeder Wendung über beide Spalten verknüpft. Lies einen Auszug aus jedem Titel ohne Konto; ein kostenloses Konto öffnet das ganze Buch.
MeistgelesenÜber alle Sprachen
![The Works of William Shakespeare [Cambridge Edition] [Vol. 5 of 9], William Shakespeare](https://cdn.paralelo.app/d057547a-f180-4f72-b072-7fca0950c268/img/cover-960-b5dc7427.webp)
An einem Abend ausgelesenUnter einer Stunde Lesezeit
Frei stöbern. Das ganze Buch zu lesen braucht ein Konto.
Durchsuchen Sie den Katalog und lesen Sie eine Passage jedes Titels ohne Anmeldung. Ein kostenloses Konto öffnet den Rest und merkt sich Ihre Stelle geräteübergreifend.
EnglischAuf Englisch, mit Deutsch daneben
SpanischAuf Spanisch, mit Deutsch daneben
FranzösischAuf Französisch, mit Deutsch daneben
Neu hinzugefügt
Die ganze Bibliothek
Alle weiteren Titel, die wir haben, die meistgelesenen zuerst. Sie sind noch nicht in deine Sprache übersetzt: Öffne einen und frage Vorrang an, dann ziehen wir ihn in der Warteschlange vor.
Noch nicht übersetztHistory of the United States, Volume 6
Noch nicht übersetztJack the Hunchback: A Story of Adventure on the Coast of Maine
Noch nicht übersetztLife Aboard a British Privateer in the Time of Queen Anne: Being the Journal of Captain Woodes Rogers, Master Mariner
Noch nicht übersetztAstronomical Lore in Chaucer
Noch nicht übersetztBoys of Other Countries
Noch nicht übersetztSt. Nicholas, Vol. 13, No. 12, October 1886
Noch nicht übersetztBuffalo Bill among the Sioux : $b or, The fight in the rapids
Noch nicht übersetztTales of the Covenanters
Noch nicht übersetztOur Admirable Betty
Noch nicht übersetztThe Making of a Man
Noch nicht übersetztThe Country Housewife and Lady's Director in the Management of a House, and the Delights and Profits of a Farm
Noch nicht übersetztWashington's Road (Nemacolin's path) the First Chapter of the Old French War
Noch nicht übersetztThe Old Riddle and the Newest Answer
Noch nicht übersetztMurder in Any Degree
Noch nicht übersetztVoyages loin de ma chambre t.2
Noch nicht übersetztA Soldier of the Legion: An Englishman's Adventures Under the French Flag in Algeria and Tonquin
Noch nicht übersetztLeave it to Doris
Noch nicht übersetztMarvels of Pond-life: Or, A Year's Microscopic Recreations Among the Polyps, Infusoria, Rotifers, Water-bears and Polyzoa
Noch nicht übersetztL'evoluzione di Giosuè Carducci
Noch nicht übersetztWood Rangers: The Trappers of Sonora
Noch nicht übersetztThe Art of Amusing: Being a Collection of Graceful Arts, Merry Games, Odd Tricks, Curious Puzzles, and New Charades. Together with Suggestions for Private Theatricals, Tableaux, and All Sorts of Parlor and Family Amusements.
Noch nicht übersetztSmoking and Drinking
Noch nicht übersetztCaesar Dies
Noch nicht übersetztThe radium pool
Noch nicht übersetztThe path of honor: A tale of the war in the Bocage
Noch nicht übersetztThe Lord's Coming. Miscellaneous Writings of C. H. Mackintosh, vol. II
Noch nicht übersetztThree French Moralists and The Gallantry of France
Noch nicht übersetztParallel Paths: A Study in Biology, Ethics, and Art
Noch nicht übersetztSecret of the Martians
Noch nicht übersetztThe Eureka Springs Story
Noch nicht übersetztThe ocean wireless boys of the iceberg patrol
Noch nicht übersetztThermidor: d'après les sources originales et les documents authentiques
Noch nicht übersetztThe Adventures of a Cat, and a Fine Cat Too!
Noch nicht übersetztThe Doomswoman: An Historical Romance of Old California
Noch nicht übersetztLady Athlyne
Noch nicht übersetztFour Girls and a Compact
Noch nicht übersetztThe Nine Lives of A Cat: A Tale of Wonder
Noch nicht übersetztWasps, Social and Solitary
Noch nicht übersetztThe Challenge of the North
Noch nicht übersetztHealth Lessons, Book 1
Noch nicht übersetztThe grandfathers' war
Noch nicht übersetztThe Barton Experiment
Noch nicht übersetztPercival's picture gallery
Noch nicht übersetztThe Baron's Sons: A Romance of the Hungarian Revolution of 1848
Noch nicht übersetztPelléastres. Le poison de la littérature. Crimes de Montmartre et d'ailleurs. Une aventure.
Noch nicht übersetztThe Daisy, or, Cautionary Stories in Verse.: Adapted to the Ideas of Children from Four to Eight Years Old.
Noch nicht übersetztThe Galley Slave's Ring; or, The Family of Lebrenn: A Tale of The French Revolution of 1848
Noch nicht übersetztThe Revolution in Tanner's Lane