Zweisprachige Bücher, nebeneinander
Klassische Romane, Erzählungen und Gedichte in der Originalsprache, mit der Übersetzung daneben und jeder Wendung über beide Spalten verknüpft. Lies einen Auszug aus jedem Titel ohne Konto; ein kostenloses Konto öffnet das ganze Buch.
MeistgelesenÜber alle Sprachen
![The Works of William Shakespeare [Cambridge Edition] [Vol. 5 of 9], William Shakespeare](https://cdn.paralelo.app/d057547a-f180-4f72-b072-7fca0950c268/img/cover-960-b5dc7427.webp)
An einem Abend ausgelesenUnter einer Stunde Lesezeit
Frei stöbern. Das ganze Buch zu lesen braucht ein Konto.
Durchsuchen Sie den Katalog und lesen Sie eine Passage jedes Titels ohne Anmeldung. Ein kostenloses Konto öffnet den Rest und merkt sich Ihre Stelle geräteübergreifend.
EnglischAuf Englisch, mit Deutsch daneben
SpanischAuf Spanisch, mit Deutsch daneben
FranzösischAuf Französisch, mit Deutsch daneben
Neu hinzugefügt
Die ganze Bibliothek
Alle weiteren Titel, die wir haben, die meistgelesenen zuerst. Sie sind noch nicht in deine Sprache übersetzt: Öffne einen und frage Vorrang an, dann ziehen wir ihn in der Warteschlange vor.
Noch nicht übersetztAdventures of an Aide-de-Camp; or, A Campaign in Calabria, Volume 3 (of 3)
Noch nicht übersetztThe Invention of Typography: A Brief Sketch of the Invention of Printing and How it Came About
Noch nicht übersetztThe Overman
Noch nicht übersetztExpédition des dix mille
Noch nicht übersetztBible history and brief outline of church history
Noch nicht übersetztWee Wifie
Noch nicht übersetztThe Rubaiyat of a Huffy Husband
Noch nicht übersetztMan and His Migrations
Noch nicht übersetztThe vow : $b a novel
Noch nicht übersetztA Child of the Sea; and Life Among the Mormons
Noch nicht übersetztMarty the Martian
Noch nicht übersetztSecret of the Earth Star
Noch nicht übersetztJames Gilmour of Mongolia: His diaries, letters, and reports
Noch nicht übersetztPirate Princes and Yankee Jacks: Setting forth David Forsyth's Adventures in America's Battles on Sea and Desert with the Buccaneer Princes of Barbary, with an Account of a Search under the Sands of the Sahara Desert for the Treasure-filled Tomb of Ancient Kings
Noch nicht übersetztA Little Girl in Old St. Louis
Noch nicht übersetztThe Marvelous Exploits of Paul Bunyan: As Told in the Camps of the White Pine Lumbermen for Generations During Which Time the Loggers Have Pioneered the Way Through the North Woods from Maine to California; Collected from Various Sources and Embellished for Publication
Noch nicht übersetztMiss Billy : $b A neighborhood story
Noch nicht übersetztThe Schemes of the Kaiser
Noch nicht übersetztThe White Dove
Noch nicht übersetztThirsty blades
Noch nicht übersetztMedical Women: Two Essays
Noch nicht übersetztThe First 1000 Euler Numbers
Noch nicht übersetztThe Pansy Magazine, November 1887
Noch nicht übersetztAn Outline of the Phonology and Morphology of Old Provençal
Noch nicht übersetztÀ terre & en l'air...: Mémoires du Géant
Noch nicht übersetztThe Project Gutenberg Works of Flavius Josephus: An Index
Noch nicht übersetztOne Hundred Cartoons
Noch nicht übersetztLes Vagabonds
Noch nicht übersetztThe Just-Wed Cook Book: A Present from The Merchants of Reno, Nevada
Noch nicht übersetztThe Story of Commodore John Barry
Noch nicht übersetztThe Islands of Magic: Legends, Folk and Fairy Tales from the Azores
Noch nicht übersetztThe Amazing Marriage — Volume 3
Noch nicht übersetztThe Mirror of Literature, Amusement, and Instruction. Volume 17, No. 483, April 2, 1831
Noch nicht übersetztOld Fashioned Flowers, and other out-of-door studies
Noch nicht übersetztHistoire de la Monarchie de Juillet (Volume 5 / 7)
Noch nicht übersetztThe desert home : $b or, The adventures of a lost family in the wilderness
Noch nicht übersetztHistory of the Post-Office Packet Service between the years 1793-1815: Compiled from Records, Chiefly Official
Noch nicht übersetztNorthcliffe boys
Noch nicht übersetztLetters to His Son, 1766-71: On the Fine Art of Becoming a Man of the World and a Gentleman
Noch nicht übersetztThe mill of silence
Noch nicht übersetztOf Yankee granite : $b An account of the building of the Bunker Hill Monument
Noch nicht übersetztHistorical Characters in the Reign of Queen Anne
Noch nicht übersetztSarah Bernhardt as I knew her : $b the memoirs of Madame Pierre Berton as told to Basil Woon
Noch nicht übersetztThe hand of power
Noch nicht übersetztMuckle John
Noch nicht übersetzt"Buffalo Bill" from Prairie to Palace: An Authentic History of the Wild West
Noch nicht übersetztThe condition of England
Noch nicht übersetztWilliam Jay and the Constitutional Movement for the Abolition of Slavery