Zweisprachige Bücher, nebeneinander
Klassische Romane, Erzählungen und Gedichte in der Originalsprache, mit der Übersetzung daneben und jeder Wendung über beide Spalten verknüpft. Lies einen Auszug aus jedem Titel ohne Konto; ein kostenloses Konto öffnet das ganze Buch.
MeistgelesenÜber alle Sprachen
![The Works of William Shakespeare [Cambridge Edition] [Vol. 5 of 9], William Shakespeare](https://cdn.paralelo.app/d057547a-f180-4f72-b072-7fca0950c268/img/cover-960-b5dc7427.webp)
An einem Abend ausgelesenUnter einer Stunde Lesezeit
Frei stöbern. Das ganze Buch zu lesen braucht ein Konto.
Durchsuchen Sie den Katalog und lesen Sie eine Passage jedes Titels ohne Anmeldung. Ein kostenloses Konto öffnet den Rest und merkt sich Ihre Stelle geräteübergreifend.
EnglischAuf Englisch, mit Deutsch daneben
SpanischAuf Spanisch, mit Deutsch daneben
FranzösischAuf Französisch, mit Deutsch daneben
Neu hinzugefügt
Die ganze Bibliothek
Alle weiteren Titel, die wir haben, die meistgelesenen zuerst. Sie sind noch nicht in deine Sprache übersetzt: Öffne einen und frage Vorrang an, dann ziehen wir ihn in der Warteschlange vor.
Noch nicht übersetztL'art d'aimer les livres et de les connaître: lettres à un jeune bibliophile
Noch nicht übersetztAs theocracias litterarias: Relance sobre o estado actual da litteratura portugueza
Noch nicht übersetztPhantom Duel
Noch nicht übersetztGermany's Fighting Machine: Her Army, her Navy, her Air-ships and Why She Arrayed Them Against the Allied Powers of Europe
Noch nicht übersetztThe band played on
Noch nicht übersetztCrónicas imorais
Noch nicht übersetztTemptress of Planet Delight
Noch nicht übersetztWild Ducks: How to Rear and Shoot Them
Noch nicht übersetztThe Critic and the Drama
Noch nicht übersetztGuide to Hotel Housekeeping
Noch nicht übersetztMemoirs of the Courts of Louis XV and XVI. — Volume 7: Being secret memoirs of Madame Du Hausset, lady's maid to Madame de Pompadour, and of the Princess Lamballe
Noch nicht übersetztNotes and Queries, Number 65, January 25, 1851
Noch nicht übersetztThe Squirrel Hunters of Ohio; or, Glimpses of Pioneer Life
Noch nicht übersetztWelsh Rarebit Tales
Noch nicht übersetztThe Touch of Abner
Noch nicht übersetztLe livre de l'émeraude: en Bretagne
Noch nicht übersetztThe Carter Girls' Mysterious Neighbors
Noch nicht übersetztHistory of biology
Noch nicht übersetztReligion and Art in Ancient Greece
Noch nicht übersetztPaul Clifford — Volume 01
Noch nicht übersetztAucassin & Nicolette, and Other Mediæval Romances and Legends
Noch nicht übersetztThe Evolution of Modern Band Saw Mills for Sawing Logs
Noch nicht übersetztPike & Cutlass: Hero Tales of Our Navy
Noch nicht übersetztThe poor Count's Christmas
Noch nicht übersetztThe Great Round World and What Is Going On In It, Vol. 1, No. 37, July 22, 1897: A Weekly Magazine for Boys and Girls
Noch nicht übersetztLittle Masterpieces of Science: Explorers
Noch nicht übersetztHalf Around Pluto
Noch nicht übersetztThe Delafield Affair
Noch nicht übersetztAn English Girl's First Impressions of Burmah
Noch nicht übersetztJehan de Paris: varlet de chambre et peintre ordinaire des rois Charles VIII et Louis XII
Noch nicht übersetztEmanuel Swedenborg's Investigations in Natural Science and the Basis for His Statements Concerning the Functions of the Brain
Noch nicht übersetztBernard Treves's Boots: A Novel of the Secret Service
Noch nicht übersetztThe Master-Girl
Noch nicht übersetztThe Black Eagle Mystery
Noch nicht übersetztA Vista Alegre: apontamentos para a sua historia
Noch nicht übersetztPastoral Days; or, Memories of a New England Year
Noch nicht übersetztWise or Otherwise
Noch nicht übersetztThe Wentworth Letter
Noch nicht übersetztMrs. Harter
Noch nicht übersetztA Dominie's Log
Noch nicht übersetztA woman's trust; or, Lady Elaine's martyrdom : $b a novel
Noch nicht übersetztVerena in the Midst: A Kind of a Story
Noch nicht übersetztCommand
Noch nicht übersetztSweetapple Cove
Noch nicht übersetztDick o' the Fens: A Tale of the Great East Swamp
Noch nicht übersetztReminiscences of a Pioneer
Noch nicht übersetztFletcher of Madeley
Noch nicht übersetztThe German Lieutenant, and Other Stories