Libros bilingües, lado a lado
Novelas, cuentos y poemas clásicos en su idioma original, con la traducción al lado y cada frase enlazada entre las dos columnas. Lee un fragmento de cualquier título sin cuenta; una cuenta gratuita abre el libro entero.
Los más leídosEn todos los idiomas
Para terminar en una tardeMenos de una hora de lectura
Explora libremente. Leer el libro entero necesita una cuenta.
Busca en el catálogo y lee un pasaje de cualquier título sin iniciar sesión. Una cuenta gratuita abre el resto y guarda tu punto de lectura entre dispositivos.
alemánEn alemán, con el español al lado
inglésEn inglés, con el español al lado
francésEn francés, con el español al lado
Añadidos recientemente
![Minute Mysteries [Detectograms], H. A. (Harold Austin) Ripley](https://cdn.paralelo.app/5a09f760-6afb-4637-bd27-20a1959b4653/img/cover-960-3332dc9d.webp)
Toda la biblioteca
Todos los demás títulos que tenemos, los más leídos primero. Aún no están traducidos a tu idioma: abre uno y pide prioridad para subirlo en la cola.
Aún sin traducirThe Genus Pinus
Aún sin traducirA Book of Strife in the Form of The Diary of an Old Soul
Aún sin traducirParnassus on Wheels
Aún sin traducirAnthropology : $b an introduction to the study of man and civilization
Aún sin traducirMarius the Epicurean — Volume 1
Aún sin traducirUncle Wiggily's Adventures
Aún sin traducirChronicles of the Canongate, 1st Series
Aún sin traducirThe works of John Dryden, now first collected in eighteen volumes. Volume 10
Aún sin traducirNeugesammelte Volkssagen aus dem Lande Baden und den angrenzenden Gegenden
Aún sin traducirCinco minutos
Aún sin traducirThe Wheels of Chance: A Bicycling Idyll
Aún sin traducirThe Life, Adventures & Piracies of the Famous Captain Singleton
![The Complete Works in Philosophy, Politics and Morals of the late Dr. Benjamin Franklin, Vol. 1 [of 3], Benjamin Franklin](https://cdn.paralelo.app/f0317932-dcad-4a80-8728-802c11c29aec/img/cover-960-f60d1cba.webp)
Aún sin traducirThe Complete Works in Philosophy, Politics and Morals of the late Dr. Benjamin Franklin, Vol. 1 [of 3]
Aún sin traducirCollected Poems: Volume One
Aún sin traducirIndian Ghost Stories: Second Edition
Aún sin traducirFetichism in West Africa : $b forty years' observation of native customs and superstitions
Aún sin traducirJean-Christophe, Volume I
Aún sin traducirHerr Adam und Frau Eva
Aún sin traducirFruitfulness
Aún sin traducirCollection of Nebraska Pioneer Reminiscences
Aún sin traducirAutobiography and Selected Essays
Aún sin traducirLife of Frederick Courtenay Selous, D.S.O., Capt. 25th Royal Fusiliers
Aún sin traducirStaffordshire pottery and its history
Aún sin traducirTales and Novels — Volume 04
Aún sin traducirHome Life of Great Authors
Aún sin traducirTi-Ping Tien-Kwoh: The History of the Ti-Ping Revolution (Volume I)
Aún sin traducirLands of the Slave and the Free; Or, Cuba, the United States, and Canada
Aún sin traducirOntario Teachers' Manuals: Literature
Aún sin traducirThe Flaming Jewel
Aún sin traducirA Brief Commentary on the Apocalypse
Aún sin traducirEdinburgh: Picturesque Notes
Aún sin traducirAn History of Birmingham (1783)
Aún sin traducirThe Curlytops and Their Pets; Or, Uncle Toby's Strange Collection
Aún sin traducirCartas de Inglaterra
Aún sin traducirThe Magician
Aún sin traducirThe Man with Two Left Feet, and Other Stories
Aún sin traducirHauntings: Fantastic Stories
Aún sin traducirA Simple Story
Aún sin traducirMemories, by Admiral of the Fleet, Lord Fisher
Aún sin traducirLe lettere di Michelangelo Buonarroti
Aún sin traducirDie Siedler von Hohenmoor: Ein Buch des Zornes und der Zuversicht
Aún sin traducirStories from The Arabian Nights
Aún sin traducirAdaptation
Aún sin traducirHuntingtower
Aún sin traducirJoe Wilson and His Mates
Aún sin traducirWord Portraits of Famous Writers
Aún sin traducirComposition-Rhetoric
Aún sin traducirTed and the Telephone