Libros bilingües, lado a lado
Novelas, cuentos y poemas clásicos en su idioma original, con la traducción al lado y cada frase enlazada entre las dos columnas. Lee un fragmento de cualquier título sin cuenta; una cuenta gratuita abre el libro entero.
Los más leídosEn todos los idiomas
Para terminar en una tardeMenos de una hora de lectura
Explora libremente. Leer el libro entero necesita una cuenta.
Busca en el catálogo y lee un pasaje de cualquier título sin iniciar sesión. Una cuenta gratuita abre el resto y guarda tu punto de lectura entre dispositivos.
alemánEn alemán, con el español al lado
inglésEn inglés, con el español al lado
francésEn francés, con el español al lado
Añadidos recientemente
Toda la biblioteca
Todos los demás títulos que tenemos, los más leídos primero. Aún no están traducidos a tu idioma: abre uno y pide prioridad para subirlo en la cola.
Aún sin traducirTrial of the Major War Criminals Before the International Military Tribunal, Nuremburg, 14 November 1945-1 October 1946, Volume 06
Aún sin traducirThe Interest of America in Sea Power, Present and Future
Aún sin traducirJailed for Freedom
Aún sin traducirLife of Charles Dickens
Aún sin traducirVirginia of Elk Creek Valley
Aún sin traducirThe Law of Psychic Phenomena: A working hypothesis for the systematic study of hypnotism, spiritism, mental therapeutics, etc.
Aún sin traducirThe Yotsuya Kwaidan or O'Iwa Inari: Tales of the Tokugawa, Volume 1 (of 2)
Aún sin traducirPoems
Aún sin traducirLeigh Hunt's Relations with Byron, Shelley and Keats
Aún sin traducirAmerica's War for Humanity
Aún sin traducirWarren Commission (14 of 26): Hearings Vol. XIV (of 15)
Aún sin traducirMarie Bashkirtseff (From Childhood to Girlhood)
Aún sin traducirSinister Street, vol. 2
Aún sin traducirModern Street Ballads
Aún sin traducirYouth
Aún sin traducirGerminie Lacerteux
Aún sin traducirSämtliche Werke 1-2 : $b Rodion Raskolnikoff (Schuld und Sühne)
Aún sin traducirThe Legacy of Cain
Aún sin traducirThe Leardo Map of the World, 1452 or 1453: In the Collections of the American Geographical Society
Aún sin traducirThe New North
Aún sin traducirMotion pictures and filmstrips, 1972 : $b Catalog of copyright entries, third series, volume 26, parts 12-13
Aún sin traducirHistory of Egypt, Chaldæa, Syria, Babylonia, and Assyria, Volume 4 (of 12)
Aún sin traducirGem-Stones and Their Distinctive Characters
Aún sin traducirChroniques de J. Froissart, tome 02/13 : $b 1340-1342 (Depuis les préliminaires du siége de Tournay jusqu'au voyage de la comtesse de Montfort en Angleterre)
Aún sin traducirThe Tapestried Chamber, and Death of the Laird's Jock
Aún sin traducirThe Profits of Religion: An Essay in Economic Interpretation
Aún sin traducirKeats
Aún sin traducirPhilosophical Works, v. 2 (of 4): Including All the Essays, and Exhibiting the More Important Alterations and Corrections in the Successive Editions Published by the Author
Aún sin traducirL'abbé Jules
Aún sin traducirWilliam Lloyd Garrison, the Abolitionist
Aún sin traducirContes merveilleux, Tome I
Aún sin traducirAddresses on the Revised Version of Holy Scripture
Aún sin traducirLives of Famous Indian Chiefs: From Cofachiqui, the Indian Princess, and Powhatan; down to and including Chief Joseph and Geronimo. Also an answer, from the latest research, of the query, Whence came the Indian? Together with a number of thrillingly interesting Indian stories and anecdotes from history
Aún sin traducirThe Expositor's Bible: The Epistle to the Galatians
Aún sin traducirThe Nether World
Aún sin traducirMoments with Mark Twain
Aún sin traducirThe Making of Bobby Burnit: Being a Record of the Adventures of a Live American Young Man
Aún sin traducirSlave Narratives: A Folk History of Slavery in the United States from Interviews with Former Slaves, Volume XIV, South Carolina Narratives, Part 3
Aún sin traducirHistory of Dogma, Volume 1
Aún sin traducirHeroes of the Telegraph
Aún sin traducirWarren Commission (08 of 26): Hearings Vol. VIII (of 15)
Aún sin traducirThe Poems of Emma Lazarus, Volume 2: Jewish poems: Translations
Aún sin traducirThe Old Bachelor
Aún sin traducirLife and Habit
Aún sin traducirNew Discoveries at Jamestown: Site of the First Successful English Settlement in America
Aún sin traducirA Manual of the Art of Fiction
Aún sin traducirWarships and their story
Aún sin traducirThe Condition, Elevation, Emigration, and Destiny of the Colored People of the United States