Livros bilíngues, lado a lado
Romances, contos e poemas clássicos no idioma original, com a tradução ao lado e cada expressão ligada entre as duas colunas. Leia um trecho de qualquer título sem conta; uma conta gratuita abre o livro inteiro.
Mais lidosEm todos os idiomas
Para terminar numa noiteMenos de uma hora de leitura
Navegue livremente. Ler o livro inteiro precisa de conta.
Pesquise o catálogo e leia uma passagem de qualquer título sem iniciar sessão. Uma conta gratuita abre o resto e guarda o seu lugar entre dispositivos.
alemãoEm alemão, com o português ao lado
inglêsEm inglês, com o português ao lado
espanholEm espanhol, com o português ao lado
Adicionados recentemente
A biblioteca inteira
Todos os outros títulos que temos, os mais lidos primeiro. Ainda não estão traduzidos para o seu idioma: abra um e peça prioridade para subi-lo na fila.
Ainda sem traduçãoA Christmas Posy
Ainda sem traduçãoBirds from Coahuila, Mexico
Ainda sem traduçãoPlease pass the cream
Ainda sem traduçãoThe Fantasy Fan, Volume 1, Number 11, July 1934: The Fan's Own Magazine
Ainda sem traduçãoUarda : a Romance of Ancient Egypt — Volume 09
Ainda sem traduçãoAnie: Illustrated version
Ainda sem traduçãoArachne — Volume 06
Ainda sem traduçãoSir George Tressady — Volume II
Ainda sem traduçãoThe Pocket Gophers (Genus Thomomys) of Utah: University of Kansas Publications, Museum of Natural History, Vol. 1 No. 1
Ainda sem traduçãoOut of Doors—California and Oregon
Ainda sem traduçãoBessie in the City
Ainda sem traduçãoAvec les Poilus: Maman la Soupe et son chat Ratu
Ainda sem traduçãoMadonna Mary
Ainda sem traduçãoLove After Marriage; and Other Stories of the Heart
Ainda sem traduçãoThe Fight Against Lynching: Anti-Lynching Work of the National Association for the Advancement of Colored People for the Year Nineteen Eighteen
Ainda sem traduçãoPunch or the London Charivari, Volume 158, March 24, 1920.
Ainda sem traduçãoThe Chautauquan, Vol. 03, February 1883: A Monthly Magazine Devoted to the Promotion of True Culture.; Organ of the Chautauqua Literary and Scientific Circle.
Ainda sem traduçãoPunch, or the London Charivari, Vol. 159, 1920-09-29
Ainda sem traduçãoRainbow Hill
Ainda sem traduçãoFlying down a rainbow
Ainda sem traduçãoThe Clue of the Gold Coin
Ainda sem traduçãoEchoes From The Orient: A Broad Outline of Theosophical Doctrines
Ainda sem traduçãoLes grandes chroniques de France (5/6): selon que elles sont conservées en l'Eglise de Saint-Denis en France
Ainda sem traduçãoPunch, or the London Charivari, Volume 1, December 25, 1841
Ainda sem traduçãoThe Young Man in Business
Ainda sem traduçãoA Father of Women, and Other Poems
Ainda sem traduçãoA Cry in the Wilderness
Ainda sem traduçãoKriegsgefangen : $b Erlebtes 1870.
Ainda sem traduçãoRock A Bye Library: A Book of Fables: Amusement for Good Little Children
Ainda sem traduçãoThe Recipe for Diamonds
Ainda sem traduçãoLe chat de misère: Idées et images
Ainda sem traduçãoThe Golden Grasshopper: A story of the days of Sir Thomas Gresham
Ainda sem traduçãoBilly Topsail & Company: A Story for Boys
Ainda sem traduçãoThe Rambler Club's ball nine
Ainda sem traduçãoMaehoe
Ainda sem traduçãoAmerican Slave Trade: Or, An Account of the Manner in which the Slave Dealers take Free People from some of the United States of America, and carry them away, and sell them as Slaves in other of the States; and of the horrible Cruelties practised in the carrying on of this most infamous Traffic
Ainda sem traduçãoLe Dragon Impérial
Ainda sem traduçãoFor a Night of Love
Ainda sem traduçãoOver Here: Impressions of America by a British officer
Ainda sem traduçãoA New Sensation
Ainda sem traduçãoFrank Merriwell's Return to Yale
Ainda sem traduçãoDr. Paull's Theory
Ainda sem traduçãoThe Englishwoman in Italy: Impressions of life in the Roman states and Sardinia, during a ten years' residence
Ainda sem traduçãoOwindia : a true tale of the MacKenzie River Indians, North-West America
Ainda sem traduçãoHorses Nine: Stories of Harness and Saddle
Ainda sem traduçãoThe First Days of Man, as Narrated Quite Simply for Young Readers
Ainda sem traduçãoIl Numero 13: Racconto: Prefazione: Come si scrive un romanzo?
Ainda sem traduçãoAn essay on the preservation of shipwrecked mariners : $b in answer to the prize-questions proposed by the Royal Humane Society : "1. What are the best means of preserving mariners from shipwreck?-2. Of keeping the vessel afloat?-3. Of giving assistance to the crew, when boats dare not venture out to their aid?"