Livros bilíngues, lado a lado
Romances, contos e poemas clássicos no idioma original, com a tradução ao lado e cada expressão ligada entre as duas colunas. Leia um trecho de qualquer título sem conta; uma conta gratuita abre o livro inteiro.
Mais lidosEm todos os idiomas
Para terminar numa noiteMenos de uma hora de leitura
Navegue livremente. Ler o livro inteiro precisa de conta.
Pesquise o catálogo e leia uma passagem de qualquer título sem iniciar sessão. Uma conta gratuita abre o resto e guarda o seu lugar entre dispositivos.
alemãoEm alemão, com o português ao lado
inglêsEm inglês, com o português ao lado
espanholEm espanhol, com o português ao lado
Adicionados recentemente
A biblioteca inteira
Todos os outros títulos que temos, os mais lidos primeiro. Ainda não estão traduzidos para o seu idioma: abra um e peça prioridade para subi-lo na fila.
Ainda sem traduçãoThe Journal of Prison Discipline and Philanthropy (New Series, No. 3, January 1864)
Ainda sem traduçãoDaughter of the Night
Ainda sem traduçãoLe Tour du Monde; Perse: Journal des voyages et des voyageurs; 2. sem. 1860
Ainda sem traduçãoThe Girl's Own Paper, Vol. XX, No. 1027, September 2, 1899
![Birds and Nature Vol. 09 No. 5 [May 1901]: Illustrated by Color Photography, Various](https://cdn.paralelo.app/47e0b995-82fe-4307-8540-7eff1ee24674/img/cover-960-9ead599e.webp)
Ainda sem traduçãoBirds and Nature Vol. 09 No. 5 [May 1901]: Illustrated by Color Photography
Ainda sem traduçãoLeonie, the Typewriter: A Romance of Actual Life
Ainda sem traduçãoJungle in the Sky
Ainda sem traduçãoPleasing Poetry and Pictures: For the Mind and the Eye
Ainda sem traduçãoThe Fourth Invasion
Ainda sem traduçãoLe débutant: Ouvrage enrichi de nombreux dessins de Busnel, de deux dessins... et d'un portrait de l'auteur par St-Charles Roman de moeurs du journalisme et de la politique dans la province de Québec
Ainda sem traduçãoNotes and Queries, Number 218, December 31, 1853: A Medium of Inter-communication for Literary Men, Artists, Antiquaries, Genealogists, etc.
Ainda sem traduçãoDes bonnes moeurs et honnestes contenances que doit garder un jeune homme, tant à table qu'ailleurs, avec autres notables enseignemens: Oeuvre composé premierement en latin par M. Jean Sulpice de Saint-Alban, dit Verulan. Et nouvellement tourné & traduit en rime françoise par paraphrase par M. Pierre Broë practicien de Tournon sur le Rhosne
Ainda sem traduçãoMr. Durant of Salt Lake City, "That Mormon"
Ainda sem traduçãoTwo Women, 1862
Ainda sem traduçãoWorauf freuen wir uns jetzt?: Fröhliche Geschichten
Ainda sem traduçãoLe Diable amoureux; L'Honneur perdu et recouvré; Rachel ou la belle juive
Ainda sem traduçãoPixies' Plot
Ainda sem traduçãoA Review of the Frogs of the Hyla bistincta Group
Ainda sem traduçãoDead Giveaway
Ainda sem traduçãoChambers's Journal of Popular Literature, Science, and Art, No. 692: March 31, 1877
Ainda sem traduçãoMorley Ashton: A Story of the Sea. Volume 2 (of 3)
Ainda sem traduçãoEnd as a World
Ainda sem traduçãoThe Unprotected Species
![Subspeciation in Pocket Gophers of Kansas, [KU. Vol. 1 No. 11], E. Raymond (Eugene Raymond) Hall](https://cdn.paralelo.app/629350cf-64f6-4fbf-b3a9-de5e9c90f6bb/img/cover-960-dd1d2db0.webp)
Ainda sem traduçãoSubspeciation in Pocket Gophers of Kansas, [KU. Vol. 1 No. 11]
Ainda sem traduçãoFunny Little Socks: Being the Fourth Book
Ainda sem traduçãoThe Prairie Chief
Ainda sem traduçãoFrank in the Mountains
Ainda sem traduçãoAn Account of the Abipones, an Equestrian people of Paraguay, (3 of 3)
Ainda sem traduçãoA Modern Chronicle — Volume 04
Ainda sem traduçãoJacquou le Croquant
Ainda sem traduçãoThe Pearl of Love; or, Josey's Gift
Ainda sem traduçãoDisowned
Ainda sem traduçãoThe Girl's Own Paper. Vol. XX. No. 1007. April 15, 1899
Ainda sem traduçãoA Diplomatic Adventure
Ainda sem traduçãoLaid up in Lavender
Ainda sem traduçãoThe Master of Aberfeldie, Volume 3 (of 3)
Ainda sem traduçãoCategory Phoenix
Ainda sem traduçãoA Canadian Calendar: XII Lyrics
Ainda sem traduçãoJolly Sally Pendleton; Or, the Wife Who Was Not a Wife
Ainda sem traduçãoHistory of the DeWitt guard, company A, 50th regiment National guard, state of New York
Ainda sem traduçãoThe O. S. U. Naturalist, Vol. 1, No. 1, November, 1900
Ainda sem traduçãoJoseph Addison and his time
Ainda sem traduçãoThe Violators
Ainda sem traduçãoCaptain Carey; or, Fighting the Indians at Pine Ridge
Ainda sem traduçãoThe Right of Way — Volume 06
Ainda sem traduçãoNotes and Queries, Vol. V, Number 119, February 7, 1852: A Medium of Inter-communication for Literary Men, Artists, Antiquaries, Genealogists, etc.
Ainda sem traduçãoAnnouchka
Ainda sem traduçãoThe Go Ahead Boys in the Island Camp