Livros bilíngues, lado a lado
Romances, contos e poemas clássicos no idioma original, com a tradução ao lado e cada expressão ligada entre as duas colunas. Leia um trecho de qualquer título sem conta; uma conta gratuita abre o livro inteiro.
Mais lidosEm todos os idiomas
Para terminar numa noiteMenos de uma hora de leitura
Navegue livremente. Ler o livro inteiro precisa de conta.
Pesquise o catálogo e leia uma passagem de qualquer título sem iniciar sessão. Uma conta gratuita abre o resto e guarda o seu lugar entre dispositivos.
alemãoEm alemão, com o português ao lado
inglêsEm inglês, com o português ao lado
espanholEm espanhol, com o português ao lado
Adicionados recentemente
A biblioteca inteira
Todos os outros títulos que temos, os mais lidos primeiro. Ainda não estão traduzidos para o seu idioma: abra um e peça prioridade para subi-lo na fila.
Ainda sem traduçãoPost-Mediæval Preachers: Some Account of the Most Celebrated Preachers of the 15th, 16th, & 17th Centuries; with outlines of their sermons, and specimens of their style
Ainda sem traduçãoIndex Expurgatorius Anglicanus: Or, a descriptive catalogue of the principal books printed or published in England, which have been suppressed, or burnt by the common hangman, or censured, or for which the authors, printers, or publishers have been prosecuted
Ainda sem traduçãoA Life Sentence
Ainda sem traduçãoAn Ohio woman in the Philippines : $b Giving personal experiences and descriptions including incidents of Honolulu, ports in Japan and China
Ainda sem traduçãoButterflies and Moths, Shown to the Children
Ainda sem traduçãoMexican letters written during the progress of the late war between the United States and Mexico, no. 1.
Ainda sem traduçãoLittle Homespun
Ainda sem traduçãoHaste and Waste; Or, the Young Pilot of Lake Champlain. A Story for Young People
Ainda sem traduçãoWest of the sun
Ainda sem traduçãoEustace Marchmont: A friend of the people
Ainda sem traduçãoSport in Abyssinia; Or, The Mareb and Tackazzee
Ainda sem traduçãoFrom Pillar to Post: Leaves from a Lecturer's Note-Book
Ainda sem traduçãoUnter den Hohen Tauern: Ein Roman aus der Steiermark
Ainda sem traduçãoLes quarante-cinq — Tome 3
Ainda sem traduçãoThe house on the marsh : $b A romance
Ainda sem traduçãoMarlborough, and Other Poems
Ainda sem traduçãoStudies of chess : $b Containing Caïssa, a poem, by Sir William Jones; a systematic introduction to the game; and the whole Analysis of chess
Ainda sem traduçãoThe All-Sufficiency of Christ. Miscellaneous Writings of C. H. Mackintosh, vol. I
Ainda sem traduçãoSkookum Chuck Fables: Bits of History, Through the Microscope
Ainda sem traduçãoThe Yellow Dove
Ainda sem traduçãoDie Welträtsel: Gemeinverständliche Studien über Monistische Philosophie
Ainda sem traduçãoThe Story of Mrs. Tubbs
Ainda sem traduçãoSt. Andrews Ghost Stories: Fourth Edition
Ainda sem traduçãoA Narrative of Some of the Lord's Dealings with George Müller. Part 1
Ainda sem traduçãoA modern trio in an old town
Ainda sem traduçãoTravel letters from New Zealand, Australia and Africa
Ainda sem traduçãoCerto: A Short Cut to Better Jams and Jellies
Ainda sem traduçãoHerodes und Mariamne: Eine Tragödie in fünf Akten
Ainda sem traduçãoPunch, or the London Charivari, Volume 153, September 26, 1917
Ainda sem traduçãoThe Project Gutenberg Complete Works of Gilbert Parker
Ainda sem traduçãoTom Watson's Magazine, Vol. I, No. 4, June 1905
Ainda sem traduçãoThe Ravens and the Angels, with Other Stories and Parables
Ainda sem traduçãoA Hundred Years Hence: The Expectations of an Optimist
Ainda sem traduçãoThe Scientific Basis of Morals, and Other Essays: Viz.: Right and Wrong, The Ethics of Belief, The Ethics of Religion
Ainda sem traduçãoHighwayman of the Void
Ainda sem traduçãoOur Children: Scenes from the Country and the Town
Ainda sem traduçãoRuth Fielding At Sunrise Farm; Or, What Became of the Raby Orphans
Ainda sem traduçãoFrom Gretna Green to Land's End: A Literary Journey in England.
Ainda sem traduçãoConstance Sherwood: An Autobiography of the Sixteenth Century
Ainda sem traduçãoMyths and Legends of Our Own Land — Volume 06 : Central States and Great Lakes
Ainda sem traduçãoThe White Flag
Ainda sem traduçãoOrange and Green: A Tale of the Boyne and Limerick
Ainda sem traduçãoTea Leaves
Ainda sem traduçãoA Little Garden Calendar for Boys and Girls
Ainda sem traduçãoHigh-class cookery made easy
Ainda sem traduçãoL'influence d'un livre: Roman historique
Ainda sem traduçãoTurkey; the Awakening of Turkey; the Turkish Revolution of 1908
Ainda sem traduçãoUno degli onesti: Commedia in un atto