Livros bilíngues, lado a lado
Romances, contos e poemas clássicos no idioma original, com a tradução ao lado e cada expressão ligada entre as duas colunas. Leia um trecho de qualquer título sem conta; uma conta gratuita abre o livro inteiro.
Mais lidosEm todos os idiomas
Para terminar numa noiteMenos de uma hora de leitura
Navegue livremente. Ler o livro inteiro precisa de conta.
Pesquise o catálogo e leia uma passagem de qualquer título sem iniciar sessão. Uma conta gratuita abre o resto e guarda o seu lugar entre dispositivos.
alemãoEm alemão, com o português ao lado
inglêsEm inglês, com o português ao lado
espanholEm espanhol, com o português ao lado
Adicionados recentemente
A biblioteca inteira
Todos os outros títulos que temos, os mais lidos primeiro. Ainda não estão traduzidos para o seu idioma: abra um e peça prioridade para subi-lo na fila.
Ainda sem traduçãoSatanella: A Story of Punchestown
Ainda sem traduçãoPunch, or the London Charivari, Volume 153, December 26, 1917
![Presentation Pieces in the Museum of History and Technology: Contributions from the Museum of History and Technology, Paper No. 47 [Smithsonian Institution], Margaret Brown Klapthor](https://cdn.paralelo.app/d6da934d-8764-4e2b-bab0-9b3516f88ca2/img/cover-960-50766419.webp)
Ainda sem traduçãoPresentation Pieces in the Museum of History and Technology: Contributions from the Museum of History and Technology, Paper No. 47 [Smithsonian Institution]
Ainda sem traduçãoSpain, v. 1 (of 2)
Ainda sem traduçãoThe Ranch Girls at Boarding School
Ainda sem traduçãoOur Sailors: Gallant Deeds of the British Navy during Victoria's Reign
Ainda sem traduçãoThe Strange Case of Cavendish
Ainda sem traduçãoSawdust & Spangles: Stories & Secrets of the Circus
Ainda sem traduçãoOm: The secret of Ahbor Valley
Ainda sem traduçãoThe King of Diamonds: A Tale of Mystery and Adventure
Ainda sem traduçãoLettres d'un Innocent: The Letters of Captain Dreyfus to His Wife
Ainda sem traduçãoStoria delle repubbliche italiane dei secoli di mezzo, v. 07 (of 16)
Ainda sem traduçãoThe Boy Scouts of the Geological Survey
Ainda sem traduçãoDiana of the Crossways — Volume 1
Ainda sem traduçãoPaisajes Argentinos
Ainda sem traduçãoFlecker's magic
Ainda sem traduçãoFrank Merriwell's brother : $b Or, The greatest triumph of all
Ainda sem traduçãoA Pirate of the Caribbees
Ainda sem traduçãoA Catalogue of Books Published by Methuen and Co., October 1909
Ainda sem traduçãoCamping in the Winter Woods: Adventures of Two Boys in the Maine Woods
Ainda sem traduçãoThe Hand Phrenologically Considered: Being a Glimpse at the Relation of the Mind with the Organisation of the Body
Ainda sem traduçãoHolcomb, Fitz, and Peate: Three 19th Century American Telescope Makers
Ainda sem traduçãoJournal history of the Twenty-ninth Ohio Veteran Volunteers, 1861-1865 : $b its victories and its reverses : and the campaigns and battles of Winchester, Port Republic, Cedar Mountain, Chancellorsville, Gettysburg, Lookout Mountain, Atlanta, the march to the sea, and the campaign of the Carolinas, in which it bore an honorable part
Ainda sem traduçãoThe Somme, Volume 2. The Second Battle of the Somme (1918): (Amiens, Montdidier, Compiègne)
Ainda sem traduçãoDer Flieger
Ainda sem traduçãoThe Mischief-Maker
Ainda sem traduçãoAlgic Researches, Comprising Inquiries Respecting the Mental Characteristics of the North American Indians, First Series. Indian Tales and Legends, Vol. 2 of 2
Ainda sem traduçãoThe Magical Chance
Ainda sem traduçãoAdventures of an Angler in Canada, Nova Scotia and the United States
Ainda sem traduçãoUnder Sail
Ainda sem traduçãoDer Occultismus des Altertums
Ainda sem traduçãoThrough the Fray: A Tale of the Luddite Riots
Ainda sem traduçãoQuotations from the PG Collected Works of Gilbert Parker
Ainda sem traduçãoThe Story of a Great Schoolmaster
Ainda sem traduçãoWomen of the war
Ainda sem traduçãoMemoir and Letters of Francis W. Newman
Ainda sem traduçãoGeorgina of the Rainbows
Ainda sem traduçãoThe Voyage of the Hoppergrass
Ainda sem traduçãoThe Idol of Paris
Ainda sem traduçãoFifty years hence: or, What may be in 1943: A prophecy supposed to be based on scientific deductions by an improved graphical method
Ainda sem traduçãoThe Rose of Dawn: A Tale of the South Sea
Ainda sem traduçãoLittle Songs
Ainda sem traduçãoThe Vampire of the Continent
Ainda sem traduçãoThe Eye of Zeitoon
Ainda sem traduçãoThe Peacock Feather
Ainda sem traduçãoJournal in France in 1845 and 1848 with Letters from Italy in 1847: Of Things and Persons Concerning the Church and Education
Ainda sem traduçãoAn Old Man's Darling
Ainda sem traduçãoThe Law of Hemlock Mountain