Livros bilíngues, lado a lado
Romances, contos e poemas clássicos no idioma original, com a tradução ao lado e cada expressão ligada entre as duas colunas. Leia um trecho de qualquer título sem conta; uma conta gratuita abre o livro inteiro.
Mais lidosEm todos os idiomas
Para terminar numa noiteMenos de uma hora de leitura
Navegue livremente. Ler o livro inteiro precisa de conta.
Pesquise o catálogo e leia uma passagem de qualquer título sem iniciar sessão. Uma conta gratuita abre o resto e guarda o seu lugar entre dispositivos.
alemãoEm alemão, com o português ao lado
inglêsEm inglês, com o português ao lado
espanholEm espanhol, com o português ao lado
Adicionados recentemente
A biblioteca inteira
Todos os outros títulos que temos, os mais lidos primeiro. Ainda não estão traduzidos para o seu idioma: abra um e peça prioridade para subi-lo na fila.
Ainda sem traduçãoA travers les cactus : $b Traversée de l'Algérie à bicyclette
Ainda sem traduçãoScots proverbs, ancient and modern, selected from Allan Ramsay and others
Ainda sem traduçãoBy Reef and Palm
Ainda sem traduçãoCast Away in the Cold: An Old Man's Story of a Young Man's Adventures, as Related by Captain John Hardy, Mariner
Ainda sem traduçãoThe Odd Volume; Or, Book of Variety
Ainda sem traduçãoThe Strand Magazine, Vol. 05, Issue 28, April 1893: An Illustrated Monthly
Ainda sem traduçãoLife and religion of the Hindoos. : $b With a sketch of my life and experience.
![The Bookman anthology of essays [1923]](https://cdn.paralelo.app/a6b2d6a6-b92d-4dd4-b234-43bcfceeeb39/img/cover-960-32f11886.webp)
Ainda sem traduçãoThe Bookman anthology of essays [1923]
Ainda sem traduçãoA Prince of Dreamers
Ainda sem traduçãoThe Glebe 1913/11 (Vol. 1, No. 2): Diary of a Suicide
Ainda sem traduçãoThe Sandman: His Farm Stories
Ainda sem traduçãoThe American Red Cross Bulletin (Vol. IV, No. 3, July 1909)
Ainda sem traduçãoSamantha in Europe
Ainda sem traduçãoPunch, or the London Charivari, Volume 152, June 27, 1917: 1917 Almanack
Ainda sem traduçãoIntroduction to the Dramas of Balzac
Ainda sem traduçãoEye Spy: Afield with Nature Among Flowers and Animate Things
Ainda sem traduçãoDiary of Samuel Pepys — Volume 10: April/May 1661
Ainda sem traduçãoFrom the Ranks
Ainda sem traduçãoGovernor William Bradford's letter book
Ainda sem traduçãoDie Naturwissenschaften in ihrer Entwicklung und in ihrem Zusammenhange, IV. Band: Das Emporblühen der modernen Naturwissenschaften seit der Entdeckung des Energieprinzips
Ainda sem traduçãoUn aventurier au XVIII siècle: Le chevalier d'Éon (1728-1810)
Ainda sem traduçãoA successful venture
Ainda sem traduçãoCreatures of the Abyss
Ainda sem traduçãoL'infâme
Ainda sem traduçãoTitan of Chasms: The Grand Canyon of Arizona
Ainda sem traduçãoJohn Inglesant: A Romance (Volume 2 of 2)
Ainda sem traduçãoAdolescence
Ainda sem traduçãoThe Burning Wheel
Ainda sem traduçãoLittle Foxes: Stories for Boys and Girls
Ainda sem traduçãoMany Ways for Cooking Eggs
Ainda sem traduçãoThe end of the house of Alard
Ainda sem traduçãoThe pelicans
Ainda sem traduçãoCampaigning in Cuba
Ainda sem traduçãoFrank Merriwell's Setback; Or, True Pluck Welcomes Defeat
Ainda sem traduçãoRed stripes
Ainda sem traduçãoA sentimental & practical guide to Amesbury and Stonehenge
Ainda sem traduçãoDie Entwicklung des Berliner Flaschenbiergeschäfts
Ainda sem traduçãoThe mother's book
Ainda sem traduçãoMadame Chrysantheme — Volume 1
Ainda sem traduçãoOur Little Spanish Cousin
Ainda sem traduçãoDegli ultimi casi di Romagna
Ainda sem traduçãoThe Wolf Queen; or, The Giant Hermit of the Scioto
Ainda sem traduçãoBehind the Mirrors: The Psychology of Disintegration at Washington
Ainda sem traduçãoThe rival bicyclists : $b Or, fun and adventure on the wheel
Ainda sem traduçãoBinney the beaver, and other stories
Ainda sem traduçãoRanson's Folly
Ainda sem traduçãoAfter the Pardon
Ainda sem traduçãoDave Porter's Return to School; Or, Winning the Medal of Honor