Livros bilíngues, lado a lado
Romances, contos e poemas clássicos no idioma original, com a tradução ao lado e cada expressão ligada entre as duas colunas. Leia um trecho de qualquer título sem conta; uma conta gratuita abre o livro inteiro.
Mais lidosEm todos os idiomas
Para terminar numa noiteMenos de uma hora de leitura
Navegue livremente. Ler o livro inteiro precisa de conta.
Pesquise o catálogo e leia uma passagem de qualquer título sem iniciar sessão. Uma conta gratuita abre o resto e guarda o seu lugar entre dispositivos.
alemãoEm alemão, com o português ao lado
inglêsEm inglês, com o português ao lado
espanholEm espanhol, com o português ao lado
Adicionados recentemente
A biblioteca inteira
Todos os outros títulos que temos, os mais lidos primeiro. Ainda não estão traduzidos para o seu idioma: abra um e peça prioridade para subi-lo na fila.
Ainda sem traduçãoThe Veil, and Other Poems
Ainda sem traduçãoMad Anthony's scouts; or, The rangers of Kentucky
Ainda sem traduçãoLife in Asiatic Turkey : $b A journal of travel in Cilicia (Pedias and Trachœa), Isauria, and parts of Lycaonia and Cappadocia
Ainda sem traduçãoAll-Wool Morrison: Time -- Today, Place -- the United States, Period of Action -- Twenty-four Hours
Ainda sem traduçãoBy Canoe and Dog Train Among The Cree and Salteaux Indians
Ainda sem traduçãoGwen Wynn: A Romance of the Wye
Ainda sem traduçãoThe Great Quest: A romance of 1826, wherein are recorded the experiences of Josiah Woods of Topham, and of those others with whom he sailed for Cuba and the Gulf of Guinea
Ainda sem traduçãoThe Submarine Boys for the Flag: Deeding Their Lives to Uncle Sam
Ainda sem traduçãoA time of terror : $b the story of a great revenge (A.D., 1910)
Ainda sem traduçãoPunch, or the London Charivari, Volume 159, August 4th, 1920
Ainda sem traduçãoEarly Illustrated Books: A History of the Decoration and Illustration of Books in the 15th and 16th Centuries
Ainda sem traduçãoA Yankee Flier Over Berlin
Ainda sem traduçãoThe Boy Inventors' Electric Hydroaeroplane
Ainda sem traduçãoThe Little Colonel's Holidays
Ainda sem traduçãoHistoire des voyages de Scarmentado
Ainda sem traduçãoPractical Argumentation
Ainda sem traduçãoThe Brownie Scouts at Windmill Farm
Ainda sem traduçãoPunchinello, Volume 1, No. 15, July 9, 1870
Ainda sem traduçãoMind Worms
Ainda sem traduçãoPunch, or the London Charivari, Volume 101, September 12, 1891
Ainda sem traduçãoUn antiguo rencor
Ainda sem traduçãoThe Big Fight (Gallipoli to the Somme)
Ainda sem traduçãoBooks Relating to Applied Science, Published by E. & F. N. Spon, 1890.
Ainda sem traduçãoContagion
Ainda sem traduçãoThe Cave of Gold: A Tale of California in '49
Ainda sem traduçãoThe Mirror of Literature, Amusement, and Instruction. Volume 20, No. 581, December 15, 1832
Ainda sem traduçãoIndividuality: From 'The Gods and Other Lectures'
Ainda sem traduçãoBeautiful, Beautiful Afghans
Ainda sem traduçãoLocomotive Engine Running and Management
Ainda sem traduçãoThe boys of Columbia High on the ice : $b or, Out for the hockey championship
Ainda sem traduçãoExultations
Ainda sem traduçãoAn Alphabet of Celebrities
Ainda sem traduçãoMrs. Siddons
Ainda sem traduçãoThe Book of Daniel Unlocked
Ainda sem traduçãoThe White Room
Ainda sem traduçãoPatty's Butterfly Days
Ainda sem traduçãoFor Love of a Bedouin Maid
Ainda sem traduçãoLegendary & romantic tales of Indian history
Ainda sem traduçãoThe Christian Foundation, Or, Scientific and Religious Journal, May, 1880
Ainda sem traduçãoChinese Diamonds for the King of Kings
Ainda sem traduçãoThe Following of the Star
Ainda sem traduçãoDiary of Samuel Pepys — Volume 37: August 1665
Ainda sem traduçãoOne thousand dollars a day. Studies in practical economics
Ainda sem traduçãoHistory of Cleopatra, Queen of Egypt
Ainda sem traduçãoBlackwoods Edinburgh Magazine, Volume 59, No. 366, April, 1846
Ainda sem traduçãoConnor Magan's Luck and Other Stories
Ainda sem traduçãoTartarin sur les Alpes
Ainda sem traduçãoUncle Terry: A Story of the Maine Coast