Livros bilíngues, lado a lado
Romances, contos e poemas clássicos no idioma original, com a tradução ao lado e cada expressão ligada entre as duas colunas. Leia um trecho de qualquer título sem conta; uma conta gratuita abre o livro inteiro.
Mais lidosEm todos os idiomas
Para terminar numa noiteMenos de uma hora de leitura
Navegue livremente. Ler o livro inteiro precisa de conta.
Pesquise o catálogo e leia uma passagem de qualquer título sem iniciar sessão. Uma conta gratuita abre o resto e guarda o seu lugar entre dispositivos.
alemãoEm alemão, com o português ao lado
inglêsEm inglês, com o português ao lado
espanholEm espanhol, com o português ao lado
Adicionados recentemente
A biblioteca inteira
Todos os outros títulos que temos, os mais lidos primeiro. Ainda não estão traduzidos para o seu idioma: abra um e peça prioridade para subi-lo na fila.
Ainda sem traduçãoHaw-Ho-Noo; Or, Records of a Tourist
Ainda sem traduçãoThe Land We Live In: The Story of Our Country
Ainda sem traduçãoThe Wandering Jew — Volume 06
Ainda sem traduçãoThe private life of Henry Maitland: A record dictated by J. H.
Ainda sem traduçãoBirds and All Nature, Vol. 6, No. 5, December 1899: Illustrated by Color Photography
Ainda sem traduçãoThe Castle of Ehrenstein: Its Lords Spiritual and Temporal; Its Inhabitants Earthly and Unearthly
![John Leech, His Life and Work. Vol. 1 [of 2], William Powell Frith](https://cdn.paralelo.app/2043903d-a8a7-470b-9010-121d8478a478/img/cover-960-8038e282.webp)
Ainda sem traduçãoJohn Leech, His Life and Work. Vol. 1 [of 2]
Ainda sem traduçãoThe Red Lodge: A Mystery of Campden Hill
Ainda sem traduçãoA rogue's tragedy
Ainda sem traduçãoThe Romance of the Woods
Ainda sem traduçãoThe Deluge in the Light of Modern Science: A Discourse
Ainda sem traduçãoIn the Saddle: A Collection of Poems on Horseback-Riding
Ainda sem traduçãoThe Seaboard Parish Volume 2
Ainda sem traduçãoThe wandering Jew
Ainda sem traduçãoThe Son of My Friend
Ainda sem traduçãoThe Birds of Australia, Vol. 3 of 7
Ainda sem traduçãoThe White Eagle of Poland
Ainda sem traduçãoLe Martyre de Saint Sébastien
Ainda sem traduçãoMiti, leggende e superstizioni del Medio Evo, vol. I
Ainda sem traduçãoA Top-Floor Idyl
Ainda sem traduçãoThe Dare Boys of 1776
Ainda sem traduçãoThe Cruise of the "Janet Nichol" Among the South Sea Islands: A Diary
Ainda sem traduçãoThe Life and Sufferings of Leonard Black, a Fugitive from Slavery
Ainda sem traduçãoHeimat und Fremde : $b Gedichte
Ainda sem traduçãoNever Trust a Thief!
Ainda sem traduçãoThe unwelcome man : $b a novel
Ainda sem traduçãoLegends for Lionel: in pen and pencil
Ainda sem traduçãoThe Chronicles of Aunt Minervy Ann
Ainda sem traduçãoMeine Reise um die Welt. Zweite Abteilung
Ainda sem traduçãoThe Sot-weed Factor: or, A Voyage to Maryland. A Satyr.: In which is Describ'd The Laws, Government, Courts and Constitutions of the Country, and also the Buildings, Feasts, Frolicks, Entertainments and Drunken Humours of the Inhabitants of that Part of America. In Burlesque Verse.
Ainda sem traduçãoAn Introduction to the mortuary customs of the North American Indians
Ainda sem traduçãoEast of the sun and west of the moon
Ainda sem traduçãoGitanjali (Sangesopfer)
Ainda sem traduçãoPeter the Hermit: A Tale of Enthusiasm
Ainda sem traduçãoPunch, or the London Charivari, Volume 101, December 5, 1891
Ainda sem traduçãoA little girl's cookery book
Ainda sem traduçãoSubmarine and Anti-submarine
Ainda sem traduçãoInside Earth
Ainda sem traduçãoThe Iron Woman
Ainda sem traduçãoThe Arctic regions and the northern whale-fishery
Ainda sem traduçãoAir Men o' War
Ainda sem traduçãoOther Worlds: A story concerning the wealth earned by American citizens and showing how it can be secured to them instead of to the trusts
Ainda sem traduçãoThe Lives of the Twelve Caesars, Volume 11: Titus
Ainda sem traduçãoLife of Oliver Wendell Holmes
Ainda sem traduçãoIn Paradise: A Novel. Vol. II
Ainda sem traduçãoElizabeth: the Disinherited Daughter: By E. Ben Ez-er
Ainda sem traduçãoPunch, or the London Charivari, Volume 103, July 16, 1892
Ainda sem traduçãoThe black Flemings