Zweisprachige Bücher, nebeneinander
Klassische Romane, Erzählungen und Gedichte in der Originalsprache, mit der Übersetzung daneben und jeder Wendung über beide Spalten verknüpft. Lies einen Auszug aus jedem Titel ohne Konto; ein kostenloses Konto öffnet das ganze Buch.
MeistgelesenÜber alle Sprachen
![The Works of William Shakespeare [Cambridge Edition] [Vol. 5 of 9], William Shakespeare](https://cdn.paralelo.app/d057547a-f180-4f72-b072-7fca0950c268/img/cover-960-b5dc7427.webp)
An einem Abend ausgelesenUnter einer Stunde Lesezeit
Frei stöbern. Das ganze Buch zu lesen braucht ein Konto.
Durchsuchen Sie den Katalog und lesen Sie eine Passage jedes Titels ohne Anmeldung. Ein kostenloses Konto öffnet den Rest und merkt sich Ihre Stelle geräteübergreifend.
EnglischAuf Englisch, mit Deutsch daneben
SpanischAuf Spanisch, mit Deutsch daneben
FranzösischAuf Französisch, mit Deutsch daneben
Neu hinzugefügt
Die ganze Bibliothek
Alle weiteren Titel, die wir haben, die meistgelesenen zuerst. Sie sind noch nicht in deine Sprache übersetzt: Öffne einen und frage Vorrang an, dann ziehen wir ihn in der Warteschlange vor.
Noch nicht übersetztLaw of the North (Originally published as Empery): A Story of Love and Battle in Rupert's Land
Noch nicht übersetztWanderings in Patagonia; Or, Life Among the Ostrich-Hunters
Noch nicht übersetztColin Clink, Volume 1 (of 3)
Noch nicht übersetztPortraits of Children of the Mobility
Noch nicht übersetztHoneymoon in bedlam
Noch nicht übersetztVers le pôle
Noch nicht übersetztDave Dawson on Convoy Patrol
Noch nicht übersetztThe tale of Miss Kitty Cat
Noch nicht übersetztA Crowned Queen: The Romance of a Minister of State
Noch nicht übersetztA Field Study of the Kansas Ant-Eating Frog, Gastrophryne olivacea
Noch nicht übersetztBabylon, Volume 1
Noch nicht übersetztFrank Mildmay; Or, the Naval Officer
Noch nicht übersetztThe Retreat from Mons
Noch nicht übersetztThe Story of a New York House
Noch nicht übersetztThe Nursery, April 1878, Vol. XXIII. No. 4: A Monthly Magazine for Youngest Readers
Noch nicht übersetztSome Eccentrics & a Woman
Noch nicht übersetztThe Thirty Years War — Volume 01
Noch nicht übersetztThe Forests of Mount Rainier National Park
Noch nicht übersetztLast Verses
Noch nicht übersetztConscience
Noch nicht übersetztChronica d'El-Rei D. Affonso III
Noch nicht übersetztJournal of the Third Voyage for the Discovery of a North-West Passage
Noch nicht übersetztL'Aiglon: Drame en six actes, en vers
Noch nicht übersetztSube Cane
Noch nicht übersetztNorway
Noch nicht übersetztNiels Henrik Abel
Noch nicht übersetztThe Fortunes of Philippa: A School Story
Noch nicht übersetztThe life watch
Noch nicht übersetztBetween You and Me
Noch nicht übersetztThe Ordeal of Richard Feverel — Volume 3
Noch nicht übersetztEtiquette for Little Folks
Noch nicht übersetztOeuvres par Maximilien Robespierre — Miscellaneous
Noch nicht übersetztCornwall
Noch nicht übersetztThe Landleaguers
Noch nicht übersetztMcGonigal's Worm
Noch nicht übersetztThe House of Adventure
Noch nicht übersetztPunch, or the London Charivari, Volume 103, July 9, 1892
Noch nicht übersetztOur Lady of Darkness
Noch nicht übersetztAn Englishwoman's Home
Noch nicht übersetztThe Pioneer
Noch nicht übersetztLas figuras de cera
Noch nicht übersetztMax Fargus
Noch nicht übersetztAssyrian Historiography: A Source Study
Noch nicht übersetztCaptain Billy's Whiz Bang, Vol. 2. No. 13, October, 1920: America's Magazine of Wit, Humor and Filosophy
Noch nicht übersetztNick Carter Stories No. 135. April 10, 1915; Straight to the Goal; Or, Nick Carter's Queer Challenge
Noch nicht übersetztThe Motor Boys on the Atlantic; or, The Mystery of the Lighthouse
Noch nicht übersetztDoctor Rabbit and Tom Wildcat
Noch nicht übersetztPunch, or the London Charivari, Vol. 146, June 24, 1914