Zweisprachige Bücher, nebeneinander
Klassische Romane, Erzählungen und Gedichte in der Originalsprache, mit der Übersetzung daneben und jeder Wendung über beide Spalten verknüpft. Lies einen Auszug aus jedem Titel ohne Konto; ein kostenloses Konto öffnet das ganze Buch.
MeistgelesenÜber alle Sprachen
![The Works of William Shakespeare [Cambridge Edition] [Vol. 5 of 9], William Shakespeare](https://cdn.paralelo.app/d057547a-f180-4f72-b072-7fca0950c268/img/cover-960-b5dc7427.webp)
An einem Abend ausgelesenUnter einer Stunde Lesezeit
Frei stöbern. Das ganze Buch zu lesen braucht ein Konto.
Durchsuchen Sie den Katalog und lesen Sie eine Passage jedes Titels ohne Anmeldung. Ein kostenloses Konto öffnet den Rest und merkt sich Ihre Stelle geräteübergreifend.
EnglischAuf Englisch, mit Deutsch daneben
SpanischAuf Spanisch, mit Deutsch daneben
FranzösischAuf Französisch, mit Deutsch daneben
Neu hinzugefügt
Die ganze Bibliothek
Alle weiteren Titel, die wir haben, die meistgelesenen zuerst. Sie sind noch nicht in deine Sprache übersetzt: Öffne einen und frage Vorrang an, dann ziehen wir ihn in der Warteschlange vor.
Noch nicht übersetztMother Goose for Grown-ups
Noch nicht übersetztStarr, of the Desert
Noch nicht übersetztPeggy Owen, Patriot: A Story for Girls
![Grand Teton [Wyoming] National Park, United States. Department of the Interior](https://cdn.paralelo.app/c4c14f23-8039-4679-ba89-7357f39670f7/img/cover-960-ff2debfa.webp)
Noch nicht übersetztGrand Teton [Wyoming] National Park
Noch nicht übersetztScientific American Supplement, No. 1157, March 5, 1898
Noch nicht übersetztPierre et Luce
Noch nicht übersetztThe Readjustment
Noch nicht übersetztEvening Dress: Farce
Noch nicht übersetztThe Curlytops at Silver Lake; Or, On the Water with Uncle Ben
Noch nicht übersetztThe Lord of Glory: Meditations on the person, the work and glory of our Lord Jesus Christ
Noch nicht übersetztO Oraculo do Passado, do presente e do Futuro (2/7): Parte Segunda: O oraculo das Salas
Noch nicht übersetztMetlakahtla and the North Pacific Mission of the Church Missionary Society
Noch nicht übersetztUnder the Southern Cross
Noch nicht übersetztA Pacific Coast Vacation
Noch nicht übersetztFlash-lights from the Seven Seas
Noch nicht übersetztBlack Treasure: Sandy Steele Adventures #1
Noch nicht übersetztNotes and Queries, Number 189, June 11, 1853: A Medium of Inter-communication for Literary Men, Artists, Antiquaries, Genealogists, etc.
Noch nicht übersetztThe Vivisectors' Directory: Being a list of the licensed vivisectors in the United Kingdom, together with the leading physiologists in foreign laboratories
Noch nicht übersetzt'Farewell, Nikola'
Noch nicht übersetztEnglish Law and the Renaissance: The Rede Lecture for 1901
Noch nicht übersetztThe Ego Machine
Noch nicht übersetztPrisoners of Poverty: Women Wage-Workers, Their Trades and Their Lives
Noch nicht übersetztOs jesuitas e o ensino
Noch nicht übersetztCudjo's Cave
Noch nicht übersetztPoet-Lore: A Quarterly Magazine of Letters. April, May, June, 1900
Noch nicht übersetztThe man on the other side
Noch nicht übersetztThe Church and the Barbarians: Being an Outline of the History of the Church from A.D. 461 to A.D. 1003
Noch nicht übersetztSir George Etienne Cartier: His Work for Canada and His Services to Montreal
Noch nicht übersetztThe Green Goddess
Noch nicht übersetztBirds and All Nature, Vol. 7, No. 5, May 1900: Illustrated by Color Photography
Noch nicht übersetztPeru as It Is, Volume 1 (of 2): A Residence in Lima, and Other Parts of the Peruvian Republic, Comprising an Account of the Social and Physical Features of That Country
Noch nicht übersetztMore About Peggy
Noch nicht übersetztWeeds
Noch nicht übersetztWhite Wings: A Yachting Romance, Volume II
Noch nicht übersetztThe young ship builder
Noch nicht übersetztAdmirals of the British Navy: Portraits in Colours with Introductory and Biographical Notes
Noch nicht übersetztThe Dancing Faun
Noch nicht übersetztJessie's Parrot
Noch nicht übersetztThe nemesis of mediocrity
Noch nicht übersetztIcebound
Noch nicht übersetztA Trip to the Orient: The Story of a Mediterranean Cruise
Noch nicht übersetztThe Moving Picture Girls Snowbound: Or, The Proof on the Film
Noch nicht übersetztA Few More Verses
Noch nicht übersetztThe Mystery of the Deserted Village
Noch nicht übersetztIndian Legends from the land of Al-ay-ek-sa
Noch nicht übersetztRetief of the Red-Tape Mountain
Noch nicht übersetztPud Pringle, pirate
Noch nicht übersetztThe New Abelard: A Romance, Volume 2 (of 3)