Zweisprachige Bücher, nebeneinander
Klassische Romane, Erzählungen und Gedichte in der Originalsprache, mit der Übersetzung daneben und jeder Wendung über beide Spalten verknüpft. Lies einen Auszug aus jedem Titel ohne Konto; ein kostenloses Konto öffnet das ganze Buch.
MeistgelesenÜber alle Sprachen
![The Works of William Shakespeare [Cambridge Edition] [Vol. 5 of 9], William Shakespeare](https://cdn.paralelo.app/d057547a-f180-4f72-b072-7fca0950c268/img/cover-960-b5dc7427.webp)
An einem Abend ausgelesenUnter einer Stunde Lesezeit
Frei stöbern. Das ganze Buch zu lesen braucht ein Konto.
Durchsuchen Sie den Katalog und lesen Sie eine Passage jedes Titels ohne Anmeldung. Ein kostenloses Konto öffnet den Rest und merkt sich Ihre Stelle geräteübergreifend.
EnglischAuf Englisch, mit Deutsch daneben
SpanischAuf Spanisch, mit Deutsch daneben
FranzösischAuf Französisch, mit Deutsch daneben
Neu hinzugefügt
Die ganze Bibliothek
Alle weiteren Titel, die wir haben, die meistgelesenen zuerst. Sie sind noch nicht in deine Sprache übersetzt: Öffne einen und frage Vorrang an, dann ziehen wir ihn in der Warteschlange vor.
Noch nicht übersetztWilson's Tales of the Borders and of Scotland, Volume 06
Noch nicht übersetztL'escapade du Miquette
Noch nicht übersetztL'Amour impossible; La bague d'Annibal
Noch nicht übersetztKillarney
Noch nicht übersetztThe conquest of the Philippines by the United States, 1898-1925
Noch nicht übersetztThe Andalusian Knitting and Netting Book
Noch nicht übersetztA jar of jelly beans
Noch nicht übersetztThe Late Mrs. Null
Noch nicht übersetztThief of Mars
Noch nicht übersetztGurre Kamilaroi,: or, Kamilaroi Sayings (1856)
Noch nicht übersetztNovelle
Noch nicht übersetztDagonet Ditties
Noch nicht übersetztThe American Missionary — Volume 34, No. 8, August, 1880
Noch nicht übersetztRobert Fulton
Noch nicht übersetztRepresentative British Orations Volume 1 (of 4): With Introductions and Explanatory Notes
Noch nicht übersetztLa signora Morli una e due: Commedia in tre atti
Noch nicht übersetztThe sociable Sand Witch
Noch nicht übersetztWidger's Quotes and Images from Cosmopolis by Paul Bourget: The French Immortals: Quotes And Images
Noch nicht übersetztEvan Harrington — Volume 7
Noch nicht übersetztThe Last of the Barons — Volume 04
Noch nicht übersetztThe Old Countess; or, The Two Proposals
Noch nicht übersetztWhere the World is Quiet
Noch nicht übersetztNotes de Voltaire et de Condorcet sur les pensées de Pascal
Noch nicht übersetztCarpets
Noch nicht übersetztPapers from Overlook-House
Noch nicht übersetztA Matter of Ethics
Noch nicht übersetztThe Popular Science Monthly, July, 1900: Vol. 57, May, 1900 to October, 1900
Noch nicht übersetztA little gipsy lass : $b A story of moorland and wild
Noch nicht übersetztAl polo australe in velocipede
Noch nicht übersetztHonor of Thieves
Noch nicht übersetztMiss Bretherton
Noch nicht übersetztSpringfield in the Spanish American War
Noch nicht übersetztThe Medici Balls: Seven little journeys in Tuscany
Noch nicht übersetztStrange marriage customs
Noch nicht übersetztWidger's Quotes and Images from Fromont and Risler by Alphonse Daudet: The French Immortals: Quotes and Images
Noch nicht übersetztMattie:—A Stray (Vol 1 of 3)
Noch nicht übersetztOur Little Tot's Own Book: of Pretty Pictures, Charming Stories, and Pleasing Rhymes and Jingles
Noch nicht übersetztStories and Sketches by our best authors
Noch nicht übersetztLa Franc-Maçonnerie en France
Noch nicht übersetztThe new buggy
Noch nicht übersetztNorthern Lights, Volume 5.
Noch nicht übersetztThe riddle of Three-Way Creek
Noch nicht übersetztVariation in the Muscles and Nerves of the Leg in Two Genera of Grouse (Tympanuchus and Pedioecetes)
Noch nicht übersetztThe Celtic Magazine, Vol. 1, No. 2, December 1875: A Monthly Periodical Devoted to the Literature, History, Antiquities, Folk Lore, Traditions, and the Social and Material Interests of the Celt at Home and Abroad
Noch nicht übersetztChimera World
Noch nicht übersetztThe evolution of worlds from nebulae
Noch nicht übersetztConsignment
Noch nicht übersetztAlexandre Herculano