Zweisprachige Bücher, nebeneinander
Klassische Romane, Erzählungen und Gedichte in der Originalsprache, mit der Übersetzung daneben und jeder Wendung über beide Spalten verknüpft. Lies einen Auszug aus jedem Titel ohne Konto; ein kostenloses Konto öffnet das ganze Buch.
MeistgelesenÜber alle Sprachen
![The Works of William Shakespeare [Cambridge Edition] [Vol. 5 of 9], William Shakespeare](https://cdn.paralelo.app/d057547a-f180-4f72-b072-7fca0950c268/img/cover-960-b5dc7427.webp)
An einem Abend ausgelesenUnter einer Stunde Lesezeit
Frei stöbern. Das ganze Buch zu lesen braucht ein Konto.
Durchsuchen Sie den Katalog und lesen Sie eine Passage jedes Titels ohne Anmeldung. Ein kostenloses Konto öffnet den Rest und merkt sich Ihre Stelle geräteübergreifend.
EnglischAuf Englisch, mit Deutsch daneben
SpanischAuf Spanisch, mit Deutsch daneben
FranzösischAuf Französisch, mit Deutsch daneben
Neu hinzugefügt
Die ganze Bibliothek
Alle weiteren Titel, die wir haben, die meistgelesenen zuerst. Sie sind noch nicht in deine Sprache übersetzt: Öffne einen und frage Vorrang an, dann ziehen wir ihn in der Warteschlange vor.
Noch nicht übersetztTiverton Tales
Noch nicht übersetztAn Ideal Kitchen: Miss Parloa's Kitchen Companion: A Guide for All Who Would Be Good Housekeepers
Noch nicht übersetztUnder Many Flags
Noch nicht übersetztBill Biddon, Trapper; or, Life in the Northwest
Noch nicht übersetztArmenia: A year at Erzeroom, and on the frontiers of Russia, Turkey, and Persia
Noch nicht übersetztMy Memory of Gladstone
Noch nicht übersetztIndex of the Project Gutenberg Works of Anthony Hope
Noch nicht übersetztHigh Finance
Noch nicht übersetztScientific American Supplement, No. 648, June 2, 1888.
Noch nicht übersetztThe Ambassador
Noch nicht übersetztA Medley of Weather Lore
Noch nicht übersetztFernando IV de Castilla, o, Dos muertes a un tiempo : $b Novela histórica del siglo XIV
Noch nicht übersetztThe Candy Country
Noch nicht übersetztNotes on the Book of Leviticus
Noch nicht übersetztPunch, or the London Charivari, Volume 101, August 29, 1891
Noch nicht übersetztA Short List of Scientific Books Published by E. & F. N. Spon, Limited. February 1914
Noch nicht übersetzt"Smiles": A Book of Recitations for Girls
Noch nicht übersetztA Day with Samuel Taylor Coleridge
Noch nicht übersetztVoyage au Darfour
Noch nicht übersetztJournal of a Trip to California by the Overland Route Across the Plains in 1850-51
Noch nicht übersetztLa Marquise de Sade
Noch nicht übersetztTieck's Essay on the Boydell Shakspere Gallery
Noch nicht übersetztAu bon soleil
Noch nicht übersetztJust Irish
Noch nicht übersetztThe war of the Carolinas
Noch nicht übersetztHolinshed's Chronicles, vol. 2 of 6, slice 09 of 12: England, 1272-1307, Edward I
Noch nicht übersetztClergymen and Doctors: Curious Facts and Characteristic Sketches.
Noch nicht übersetztMorley Ashton: A Story of the Sea. Volume 1 (of 3)
Noch nicht übersetztMushrooms of America, Edible and Poisonous
Noch nicht übersetztThe Fisher Girl
Noch nicht übersetztGirls: Faults and Ideals: A Familiar Talk, with Quotations from Letters
Noch nicht übersetztFeudal tyrants; or, The Counts of Carlsheim and Sargans, volume 3 (of 4)
Noch nicht übersetztA Gray Eye or So. In Three Volumes—Volume I
Noch nicht übersetztHer Husband's Purse
Noch nicht übersetztHarper's Young People, January 4, 1881: An Illustrated Monthly
Noch nicht übersetztCapitan Riccardo : $b romanzo
Noch nicht übersetztThe Lords of the Ghostland: A History of the Ideal
Noch nicht übersetztAcross the Prairie in a Motor Caravan: A 3,000 Mile Tour by Two Englishwomen on Behalf of Religious Education
Noch nicht übersetztThe Coming of Evolution: The Story of a Great Revolution in Science
Noch nicht übersetztAre Parents People?
Noch nicht übersetztThe Flaming Mountain: A Rick Brant Science-Adventure Story
Noch nicht übersetztThe Mesa Verde Story
Noch nicht übersetztThe Yale Literary Magazine (Vol. LXXXVIII, No. 3, December 1922)
Noch nicht übersetztEli's Children: The Chronicles of an Unhappy Family
Noch nicht übersetztShannach—The Last
Noch nicht übersetztThe City of the Mormons; or, Three Days at Nauvoo, in 1842
Noch nicht übersetztGem of neatness : $b Or, the cousins
Noch nicht übersetztMonsieur Teste