Zweisprachige Bücher, nebeneinander
Klassische Romane, Erzählungen und Gedichte in der Originalsprache, mit der Übersetzung daneben und jeder Wendung über beide Spalten verknüpft. Lies einen Auszug aus jedem Titel ohne Konto; ein kostenloses Konto öffnet das ganze Buch.
MeistgelesenÜber alle Sprachen
![The Works of William Shakespeare [Cambridge Edition] [Vol. 5 of 9], William Shakespeare](https://cdn.paralelo.app/d057547a-f180-4f72-b072-7fca0950c268/img/cover-960-b5dc7427.webp)
An einem Abend ausgelesenUnter einer Stunde Lesezeit
Frei stöbern. Das ganze Buch zu lesen braucht ein Konto.
Durchsuchen Sie den Katalog und lesen Sie eine Passage jedes Titels ohne Anmeldung. Ein kostenloses Konto öffnet den Rest und merkt sich Ihre Stelle geräteübergreifend.
EnglischAuf Englisch, mit Deutsch daneben
SpanischAuf Spanisch, mit Deutsch daneben
FranzösischAuf Französisch, mit Deutsch daneben
Neu hinzugefügt
Die ganze Bibliothek
Alle weiteren Titel, die wir haben, die meistgelesenen zuerst. Sie sind noch nicht in deine Sprache übersetzt: Öffne einen und frage Vorrang an, dann ziehen wir ihn in der Warteschlange vor.
Noch nicht übersetztA Chicago Princess
Noch nicht übersetztKid Scanlan
Noch nicht übersetztThe Real Lady Hilda: A Sketch
Noch nicht übersetztGibraltar and Its Sieges, with a Description of Its Natural Features.
Noch nicht übersetztThe Farmer's Own Book: A treatise on the numerous diseases of the horse: with an explanation of their symptoms, and the course of treatment to be pursued; also a treatise on the diseases of horned cattle
Noch nicht übersetztThe Battle and the Ruins of Cintla
Noch nicht übersetztJohn Ronge; The Holy Coat of Treves; New German-Catholic Church
Noch nicht übersetztFlaxius : $b Leaves from the life of an immortal
Noch nicht übersetztBerenice
Noch nicht übersetztThere is No Harm in Dancing
Noch nicht übersetztL'Été à l'ombre
Noch nicht übersetztThe Crisis — Volume 03
Noch nicht übersetztObservations on the Causes, Symptoms, and Nature of Scrofula or King's Evil, Scurvy, and Cancer: With Cases Illustrative of a Peculiar Mode of Treatment
Noch nicht übersetztGoma's Follicles
Noch nicht übersetztA little Irish girl
Noch nicht übersetztCatharine Furze
Noch nicht übersetztTravel Stories Retold from St. Nicholas
Noch nicht übersetztDave Dawson at Casablanca
Noch nicht übersetztSister Dolorosa, and Posthumous Fame
Noch nicht übersetztThe Martyrdom of Madeline
Noch nicht übersetztLittle Frida: A Tale of the Black Forest
Noch nicht übersetztThe siege of Vicksburg, from the diary of Seth J. Wells
Noch nicht übersetztGrand moving diorama of Hindostan : $b displaying the scenery of the Hoogly, the Bhagirathi, and the Ganges, from Fort William, Bengal, to Gangoutri, in the Himalaya
Noch nicht übersetztAdonijah: A Tale of the Jewish Dispersion.
Noch nicht übersetztBetween Sun and Sand: A Tale of an African Desert
Noch nicht übersetztAddress of President Roosevelt on the Occasion of the Laying of the Corner Stone of the Pilgrim Memorial Monument, Provincetown, Massachusetts, August 20, 1907
Noch nicht übersetztTomlinsoniana
Noch nicht übersetztGermany, Turkey, and Armenia: A Selection of Documentary Evidence Relating to the Armenian Atrocities from German and other Sources
Noch nicht übersetztNunnery life in the Church of England; or, Seventeen years with Father Ignatius
Noch nicht übersetztRemarks upon the solar and the lunar years, the cycle of 19 years, commonly called the golden number, the epact, and a method of finding the time of Easter, as it is now observed in most parts of Europe
Noch nicht übersetztThe Casque's Lark; or, Victoria, the Mother of the Camps
Noch nicht übersetztNear Nature's Heart; A Volume of Verse
Noch nicht übersetztA Circuit Rider's Wife
Noch nicht übersetztAthens: Its Rise and Fall, Book V
Noch nicht übersetztSubject to Change
Noch nicht übersetztVittoria — Volume 8
Noch nicht übersetztThe Road to Bunker Hill
Noch nicht übersetztPeter Poodle, Toy Maker to the King
Noch nicht übersetztFrench Dishes for American Tables
Noch nicht übersetztRuth Erskine's Crosses
Noch nicht übersetztIn the Blue Pike — Volume 02
Noch nicht übersetztLife of Abraham Lincoln: Little Blue Book Ten Cent Pocket Series No. 324
Noch nicht übersetztThomas Paine: From 'The Gods and Other Lectures'
Noch nicht übersetztThe Archives of Dentistry, Vol. VII, No. 4, April 1890
Noch nicht übersetztHarold : the Last of the Saxon Kings — Volume 04
Noch nicht übersetztThe Works of Edward Bulwer-Lytton: A Linked Index to the Project Gutenberg Editions
Noch nicht übersetztPhilip Rollo; or, the Scottish Musketeers, Vol. 1 (of 2)
Noch nicht übersetztIn the Blue Pike — Volume 03