Zweisprachige Bücher, nebeneinander
Klassische Romane, Erzählungen und Gedichte in der Originalsprache, mit der Übersetzung daneben und jeder Wendung über beide Spalten verknüpft. Lies einen Auszug aus jedem Titel ohne Konto; ein kostenloses Konto öffnet das ganze Buch.
MeistgelesenÜber alle Sprachen
![The Works of William Shakespeare [Cambridge Edition] [Vol. 5 of 9], William Shakespeare](https://cdn.paralelo.app/d057547a-f180-4f72-b072-7fca0950c268/img/cover-960-b5dc7427.webp)
An einem Abend ausgelesenUnter einer Stunde Lesezeit
Frei stöbern. Das ganze Buch zu lesen braucht ein Konto.
Durchsuchen Sie den Katalog und lesen Sie eine Passage jedes Titels ohne Anmeldung. Ein kostenloses Konto öffnet den Rest und merkt sich Ihre Stelle geräteübergreifend.
EnglischAuf Englisch, mit Deutsch daneben
SpanischAuf Spanisch, mit Deutsch daneben
FranzösischAuf Französisch, mit Deutsch daneben
Neu hinzugefügt
Die ganze Bibliothek
Alle weiteren Titel, die wir haben, die meistgelesenen zuerst. Sie sind noch nicht in deine Sprache übersetzt: Öffne einen und frage Vorrang an, dann ziehen wir ihn in der Warteschlange vor.
Noch nicht übersetztThe Secret Service Submarine: A Story of the Present War
Noch nicht übersetztThat Pup
Noch nicht übersetztThe Border Boys with the Texas Rangers
Noch nicht übersetztPomo Bear Doctors
Noch nicht übersetztThe Bible, King James version, Book 60: 1 Peter
Noch nicht übersetztA day with the poet Burns
Noch nicht übersetztAlfred de Musset et George Sand: dessins par Alfred de Musset
Noch nicht übersetztRuth Fielding at Briarwood Hall; or, Solving the Campus Mystery
Noch nicht übersetztHistory of the Life of Gustavus Adolphus II., the Hero-General of the Reformation
Noch nicht übersetztSouthern Derringers of the Mississippi Valley
Noch nicht übersetztHolman Hunt
Noch nicht übersetztChildren of the Chronotron
Noch nicht übersetztMary's Meadow, and Other Tales of Fields and Flowers
Noch nicht übersetztPlanet in Reverse
Noch nicht übersetztLife's little stage
Noch nicht übersetztArtists Past and Present; Random Studies
Noch nicht übersetztThe Wire Tappers
Noch nicht übersetztJet Plane Mystery
Noch nicht übersetztThe Red Chancellor
Noch nicht übersetztCommon Denominator
Noch nicht übersetztThe Surprising and Singular Adventures of a Hen as Related by Herself to Her Family of Chickens
Noch nicht übersetztLa Maternelle
Noch nicht übersetztThe Vigilance Committee of 1856
Noch nicht übersetztAlice, or the Mysteries — Book 11
Noch nicht übersetztRight Living as a Fine Art: A Study of Channing's Symphony as an Outline of the Ideal Life and Character
Noch nicht übersetztThe Industrial Canal and Inner Harbor of New Orleans: History, Description and Economic Aspects of Giant Facility Created to Encourage Industrial Expansion and Develop Commerce
Noch nicht übersetztThe great white way;: a record of an unusual voyage of discovery, and some romantic love affairs amid strange surroundings
Noch nicht übersetztTake a Can of Salmon
Noch nicht übersetztThe Young Outlaw; or, Adrift in the Streets
Noch nicht übersetztAt the Time Appointed
Noch nicht übersetztHow to paint permanent pictures
Noch nicht übersetztHistoire de Napoléon et de la Grande-Armée pendant l'année 1812. Tome I
Noch nicht übersetztGoat Alley: A Tragedy of Negro Life
Noch nicht übersetztThe Emigrant Mechanic and Other Tales in Verse: Together with Numerous Songs Upon Canadian Subjects
Noch nicht übersetztHistory of the beef cattle industry in Illinois
Noch nicht übersetztDays and Dreams
Noch nicht übersetztDave Darrin at Vera Cruz: Fighting with the U.S. Navy in Mexico
Noch nicht übersetztThe People of the Crater
Noch nicht übersetztLife and Military Career of Major-General William Tecumseh Sherman
Noch nicht übersetztThree Girls from School
Noch nicht übersetztLife and Travel in Lower Burmah: A Retrospect
Noch nicht übersetztThe Bride of the Nile — Volume 09
Noch nicht übersetztRhymes of the Rockies
Noch nicht übersetztFairview Boys and Their Rivals; or, Bob Bouncer's Schooldays
Noch nicht übersetztSome Historic Trees
Noch nicht übersetztThe New Abelard: A Romance, Volume 1 (of 3)
Noch nicht übersetztStentor : $b or, The press of to-day and to-morrow
Noch nicht übersetztWorld of the Hunter