Zweisprachige Bücher, nebeneinander
Klassische Romane, Erzählungen und Gedichte in der Originalsprache, mit der Übersetzung daneben und jeder Wendung über beide Spalten verknüpft. Lies einen Auszug aus jedem Titel ohne Konto; ein kostenloses Konto öffnet das ganze Buch.
MeistgelesenÜber alle Sprachen
![The Works of William Shakespeare [Cambridge Edition] [Vol. 5 of 9], William Shakespeare](https://cdn.paralelo.app/d057547a-f180-4f72-b072-7fca0950c268/img/cover-960-b5dc7427.webp)
An einem Abend ausgelesenUnter einer Stunde Lesezeit
Frei stöbern. Das ganze Buch zu lesen braucht ein Konto.
Durchsuchen Sie den Katalog und lesen Sie eine Passage jedes Titels ohne Anmeldung. Ein kostenloses Konto öffnet den Rest und merkt sich Ihre Stelle geräteübergreifend.
EnglischAuf Englisch, mit Deutsch daneben
SpanischAuf Spanisch, mit Deutsch daneben
FranzösischAuf Französisch, mit Deutsch daneben
Neu hinzugefügt
Die ganze Bibliothek
Alle weiteren Titel, die wir haben, die meistgelesenen zuerst. Sie sind noch nicht in deine Sprache übersetzt: Öffne einen und frage Vorrang an, dann ziehen wir ihn in der Warteschlange vor.
Noch nicht übersetztBlackwood's Edinburgh Magazine, Volume 63, No. 387, January, 1848
Noch nicht übersetztPalos of the Dog Star Pack
Noch nicht übersetztGiacomo Puccini
Noch nicht übersetztWith the Procession
Noch nicht übersetztDream World
Noch nicht übersetztA Catalogue of Books Published by Methuen and Company, November 1907
Noch nicht übersetztFathers of Biology
Noch nicht übersetztBlackwood's Edinburgh Magazine, Vol. 74, No. 454, August, 1853
Noch nicht übersetztPaper & paper making, ancient and modern
Noch nicht übersetztCampaigning in Kaffirland; Or, Scenes and Adventures in the Kaffir War of 1851-52
Noch nicht übersetztNan of the Gypsies
Noch nicht übersetztThe Coming of Lugh: A Celtic Wonder-Tale Retold
Noch nicht übersetztThe Man Next Door
Noch nicht übersetztGrifters' Asteroid
Noch nicht übersetztA borrowed sister
Noch nicht übersetztThe radio cop
Noch nicht übersetztChambers's Journal of Popular Literature, Science, and Art, fifth series, no. 140, vol. III, September 4, 1886
Noch nicht übersetztHistoire de l'Émigration pendant la Révolution Française. Tome 1: De la Prise de la Bastille au 18 fructidor
Noch nicht übersetztLawrence Clavering
Noch nicht übersetztYou Ask Anybody
Noch nicht übersetztMistress Nancy Molesworth: A Tale of Adventure
Noch nicht übersetztThe Bobbsey Twins on Blueberry Island
Noch nicht übersetztMore Tales of the Birds
Noch nicht übersetztStepsons of Light
Noch nicht übersetztStellar Evolution and Its Relations to Geological Time
Noch nicht übersetztThe Pioneer Boys on the Great Lakes; or, On the Trail of the Iroquois
Noch nicht übersetztThe doctor, &c., vol. 3 (of 7)
Noch nicht übersetztThe Plagiarist From Rigel IV
Noch nicht übersetztArchipel
Noch nicht übersetztMarston and me
Noch nicht übersetztIndia : $b the pearl of Pearl River
Noch nicht übersetztFairview Boys at Lighthouse Cove; or, Carried out to Sea
Noch nicht übersetztChristmas in Sweden; or, A festival of light
Noch nicht übersetztAmerican grape training : $b An account of the leading forms now in use of training the American grapes
Noch nicht übersetztBiblical Extracts; Or, The Holy Scriptures Analyzed;: Showing Its Contradictions, Absurdities, and Immoralities
Noch nicht übersetztDissertation sur la nature et la propagation du feu
Noch nicht übersetztWho Goes There?
Noch nicht übersetztBuchanan's Journal of Man, September 1887: Volume 1, Number 8
Noch nicht übersetztGlaciers and Glaciation in Glacier National Park
Noch nicht übersetztSermons by the Fathers of the Congregation of St. Paul the Apostle, Volume VI.
Noch nicht übersetztThe works of Richard Hurd, volume 8 (of 8)
Noch nicht übersetztContes Fantastiques et Contes Littéraires
Noch nicht übersetztTales and Novels of J. de La Fontaine — Volume 25
Noch nicht übersetztPopular Lectures on Zoonomia: Or The Laws of Animal Life, in Health and Disease
Noch nicht übersetztDes conspirations et de la justice politique
Noch nicht übersetztJésus
Noch nicht übersetztThe Carlovingian Coins; Or, The Daughters of Charlemagne: A Tale of the Ninth Century
Noch nicht übersetztHistorical Guide to Old Charlottesville: With mention of its statues and of Albemarle's shrines