Zweisprachige Bücher, nebeneinander
Klassische Romane, Erzählungen und Gedichte in der Originalsprache, mit der Übersetzung daneben und jeder Wendung über beide Spalten verknüpft. Lies einen Auszug aus jedem Titel ohne Konto; ein kostenloses Konto öffnet das ganze Buch.
MeistgelesenÜber alle Sprachen
![The Works of William Shakespeare [Cambridge Edition] [Vol. 5 of 9], William Shakespeare](https://cdn.paralelo.app/d057547a-f180-4f72-b072-7fca0950c268/img/cover-960-b5dc7427.webp)
An einem Abend ausgelesenUnter einer Stunde Lesezeit
Frei stöbern. Das ganze Buch zu lesen braucht ein Konto.
Durchsuchen Sie den Katalog und lesen Sie eine Passage jedes Titels ohne Anmeldung. Ein kostenloses Konto öffnet den Rest und merkt sich Ihre Stelle geräteübergreifend.
EnglischAuf Englisch, mit Deutsch daneben
SpanischAuf Spanisch, mit Deutsch daneben
FranzösischAuf Französisch, mit Deutsch daneben
Neu hinzugefügt
Die ganze Bibliothek
Alle weiteren Titel, die wir haben, die meistgelesenen zuerst. Sie sind noch nicht in deine Sprache übersetzt: Öffne einen und frage Vorrang an, dann ziehen wir ihn in der Warteschlange vor.
Noch nicht übersetztThe Boy Aviators' Flight for a Fortune
Noch nicht übersetztThe Babees' Book: Medieval Manners for the Young
Noch nicht übersetztThe City of Numbered Days
Noch nicht übersetztSpicilège
Noch nicht übersetztGraham's Magazine, Vol. XXXVII, No. 4, October 1850
Noch nicht übersetztA Bevy of Girls
Noch nicht übersetztViscount Dundee
Noch nicht übersetztThe Gold-Seekers: A Tale of California
Noch nicht übersetztCupid's Middleman
Noch nicht übersetztDust Unto Dust
Noch nicht übersetztWhat a Man Wills
Noch nicht übersetztThe Sheriff of Pecos
Noch nicht übersetztLe serment des hommes rouges: Aventures d'un enfant de Paris
Noch nicht übersetztSt. George and St. Michael, Volume 2
Noch nicht übersetzt—And Devious the Line of Duty
Noch nicht übersetztCampfire Girls' Lake Camp; or, Searching for New Adventures
Noch nicht übersetztAustralasian Democracy
Noch nicht übersetztHeroes of Science: Chemists
Noch nicht übersetztLa Bella Venere (La Belle Vénus) : $b contes
Noch nicht übersetztA Yankee Flier with the R.A.F.
Noch nicht übersetztThe Determined Angler and the Brook Trout: an anthological volume of trout fishing, trout histories, trout lore, trout resorts, and trout tackle
Noch nicht übersetztWanderings in Ireland
Noch nicht übersetztThe Seventy's Course in Theology, Second Year: Outline History of the Dispensations of the Gospel
Noch nicht übersetztSons of fire, Vol. III.
Noch nicht übersetztMémoires de Joseph Fouché, Duc d'Otrante, Ministre de la Police Générale: Tome I
Noch nicht übersetztBoys' Book of Famous Soldiers
Noch nicht übersetztMy Lord Duke
Noch nicht übersetztThrough Bolshevik Russia
Noch nicht übersetztQuest on Phoebe
Noch nicht übersetztTalk of Uncle George to His Nephew about Draw Poker: Containing valuable suggestions in connection with this great American game. Also, instruction and directions to clubs and social card parties, whose members play only for recreation and pastime, with timely warnings to young players.
Noch nicht übersetztMy Honourbright
Noch nicht übersetztA Distributional Study of the Amphibians of the Isthmus of Tehuantepec, México
Noch nicht übersetztThe Burgomaster's Wife — Volume 04
Noch nicht übersetztThe Scarlet Gown: Being Verses by a St. Andrews Man
Noch nicht übersetztStories from the Crusades
Noch nicht übersetztThe Curse of Education
Noch nicht übersetztBari, chien-loup
Noch nicht übersetztÀ Angora auprès de Mustafa Kemal
Noch nicht übersetztBoche and Bolshevik: Experiences of an Englishman in the German Army and in Russian Prisons
Noch nicht übersetztThe Best Nonsense Verses
Noch nicht übersetztMadame Chrysantheme — Volume 3
Noch nicht übersetztThe boy who brought Christmas
Noch nicht übersetztHarper's Young People, December 23, 1879: An Illustrated Weekly
Noch nicht übersetztABC Butter Making: A Hand-Book for the Beginner
Noch nicht übersetztRaeburn
Noch nicht übersetztThe Odes of Casimire, Translated by G. Hils
Noch nicht übersetztRound About a Great Estate
Noch nicht übersetztPriscilla and Charybdis: A Story of Alternatives