Zweisprachige Bücher, nebeneinander
Klassische Romane, Erzählungen und Gedichte in der Originalsprache, mit der Übersetzung daneben und jeder Wendung über beide Spalten verknüpft. Lies einen Auszug aus jedem Titel ohne Konto; ein kostenloses Konto öffnet das ganze Buch.
MeistgelesenÜber alle Sprachen
![The Works of William Shakespeare [Cambridge Edition] [Vol. 5 of 9], William Shakespeare](https://cdn.paralelo.app/d057547a-f180-4f72-b072-7fca0950c268/img/cover-960-b5dc7427.webp)
An einem Abend ausgelesenUnter einer Stunde Lesezeit
Frei stöbern. Das ganze Buch zu lesen braucht ein Konto.
Durchsuchen Sie den Katalog und lesen Sie eine Passage jedes Titels ohne Anmeldung. Ein kostenloses Konto öffnet den Rest und merkt sich Ihre Stelle geräteübergreifend.
EnglischAuf Englisch, mit Deutsch daneben
SpanischAuf Spanisch, mit Deutsch daneben
FranzösischAuf Französisch, mit Deutsch daneben
Neu hinzugefügt
Die ganze Bibliothek
Alle weiteren Titel, die wir haben, die meistgelesenen zuerst. Sie sind noch nicht in deine Sprache übersetzt: Öffne einen und frage Vorrang an, dann ziehen wir ihn in der Warteschlange vor.
Noch nicht übersetztMomentum
Noch nicht übersetztSpace Blackout
Noch nicht übersetztBirds and Nature, Vol. 08, No. 2, September 1900: Illustrated by Color Photography
Noch nicht übersetztEssays on Darwinism
Noch nicht übersetztThe magazine of history with notes and queries, Vol. I, No. 4, April 1905
Noch nicht übersetztCharley's Museum: A Story for Young People
Noch nicht übersetztThe Mountain Spring, and Other Poems
Noch nicht übersetztThe Christian Foundation, Or, Scientific and Religious Journal, February, 1880
Noch nicht übersetztWeymouth New Testament in Modern Speech, 1 Peter
Noch nicht übersetztNelly Channell
Noch nicht übersetztLa Douleur; Le vrai mistère de la Passion
Noch nicht übersetztSome Common Birds Useful to the Farmer (1926 edition)
Noch nicht übersetztThe Old Stone House
Noch nicht übersetztHistory of the Harvard College Observatory During the Period 1840-1890
Noch nicht übersetztThe Romany Rye: a sequel to "Lavengro"
Noch nicht übersetztThe Black Watch: A Record in Action
Noch nicht übersetztChelsea, in the Olden & Present Times
Noch nicht übersetztAmeboid movement
Noch nicht übersetztThe Legion of Lazarus
Noch nicht übersetztThe Master of the Shell
Noch nicht übersetztDonovan Pasha, and Some People of Egypt — Volume 3
Noch nicht übersetztNotes d'une mère: Cours d'éducation maternelle
Noch nicht übersetztThe Peanut Plant: Its Cultivation And Uses
Noch nicht übersetztThe Adventures of Harry Richmond — Volume 3
Noch nicht übersetztEurope—whither bound? (Quo vadis Europa?) : $b being letters of travel from the capitals of Europe in the year 1921
Noch nicht übersetztWise Men and a Mule
Noch nicht übersetztStories Pictures Tell. Book 6
Noch nicht übersetztA Short History of H.M.S. Victory
Noch nicht übersetztLet Space Be Your Coffin
Noch nicht übersetztStories of Fortune
Noch nicht übersetztLas máscaras, vol. 2/2
Noch nicht übersetztQuaker idyls
Noch nicht übersetztTwelve Naval Captains: Being a Record of Certain Americans Who Made Themselves Immortal
Noch nicht übersetztDave Dawson with the Pacific Fleet
Noch nicht übersetztThe folk of Furry Farm : $b The romance of an Irish village
Noch nicht übersetztThe American Missionary — Volume 44, No. 05, May, 1890
Noch nicht übersetztComedias inéditas
Noch nicht übersetztVixen, Volume I.
Noch nicht übersetztThe Seat of Empire
Noch nicht übersetztSan Isidro
Noch nicht übersetztThoughts and Counsels of the Saints for Every Day of the Year
Noch nicht übersetztA Pioneer Mother
Noch nicht übersetztMarie Gourdon: A Romance of the Lower St. Lawrence
Noch nicht übersetztMendelssohn and Certain Masterworks
Noch nicht übersetztAll God's chillun got wings, and Welded
Noch nicht übersetztTiny Luttrell
Noch nicht übersetztMunsey's Magazine, Vol. VI, No. 1, October 1891
Noch nicht übersetztKeeper of the Deathless Sleep